mould oor Hindi
mould
en
(UK) UK spelling of mold.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
साँचा
What can help us to resist the world’s efforts to ‘squeeze us into its own mould’?—Romans 12:2, The New Testament in Modern English, by J.
लेकिन क्या बात हमारी मदद करेगी कि हम दुनिया के ‘साँचे में न ढल जाएँ’?—रोमियों 12:2, जे.
फफूँदी
ढाँचा
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
गढ़ना · साँचे में ढालना · शैली · का आकार लेना · सांचा · गढना · फफूंदी · गूंदना · सूरत · चिकनी मिट्टी · ढालना · सांचा बनाना
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
More than sixty years after our independence, it is worthwhile to examine the considerations that inform and mould the spirit of our foreign policy.
ओसवाल्ड के इन उद्देश्यों और अपराधबोध के प्रति इसी निरादर और अवमानना को पियरसन उदारवाद की विरोची निराशावाद के प्रति झुकाव का मूल स्रोत मानते हैं .mea.gov.in mea.gov.in
In his further career , he was in turn a humanitarian , a social revolutionist in the mould of Vivekananda and finally through a process of sheer hard experience , a political activist .
कुछ मामलों में यह सत्य है कि एक आतंकवादी नेता की घेराबन्दी करने से उसके संगठन का क्षरण करने में या फिर खतरा कम करने में प्रत्यक्ष रूप से सहायता मिलती है .en-hi en-hi
I think we shall be able to turn these vital currents in the right direction and mould them on scientific lines . . . .
वर्तमान समय दिखाएँen-hi en-hi
This is a country moulded by its civilizational memory, a sense of geography, a composite culture and, naturally, geopolitical realities.
भारत की विभिन्न नदियां जौन नदी कन्नौज के नीचे गंगा से मिलती है , जो उसके पश्चिमी तट पर स्थितmea.gov.in mea.gov.in
The whole stands on a prominent and well - moulded upa - pitha .
यह श्रावण के महीने की पूर्णमासी का दिन था , श्रावण यानी वर्षा का महीना - उनकी कविताओं एवं गीतों में न जाने कितनी बार जिसका उत्सव मनाया गया था .en-hi en-hi
The Malegitti Sivalaya standing on an outer crag among the hills of Badami is the simplest structure consisting of a ponderously built single - walled nirandhara vimana composed of large blocks of sandstone , with a closed mandapa almost of the same width in front of it , preceded by an open four - pillared porch of a lesser width , all standing over a common moulded adhishthana .
खेल सहेजें (Sen-hi en-hi
He would combine the ancient spirit with the modern setting and recast the old in a new mould .
इस्लामी कानून को प्रतिबन्धित किया जाये -en-hi en-hi
It is inside a niche placed over the moulded adhishthana having a flight of steps in front , as in the adjoining trimurti shrine .
फलस्वरूप भारतीय चाय ने यूरोपियन मंडियों से चीनी चाय को एक प्रकार से निष्कासित कर दिया .en-hi en-hi
The series of small and elegant all - stone temples at Kaliyapatti , Tiruppur , Visalur and Panangudi ( Pudukkottai district ) have square ekatala vimanas with simple moulded adhishthanas , less than 2 metre square at the base , carrying on top over the cella a square griva and sikhara .
परंतु समस्या यह है कि दोनों में से कोई भी एजेंसी अपनी सुरक्षा सम्बन्धी भूमिका को समझ नहीं पाई है .en-hi en-hi
If the army remains an engine of reaction, if it doesn’t break out of the Ziaul Haq mould, if it doesn’t give up its dreams of Afghan glory, we are doomed.
आप इन दस्तावे जों एवं अकिंत की हुई डी . ऐफ . ई . की और लाभदायक प्रकाशनायों की कॉपियां इन को लिख कर प्राप्त कर सकते हैंःmea.gov.in mea.gov.in
With a mould, bullets can be made at home for reloading one's own ammunition, where local laws allow.
( प्रकृत्ति और पुरुष के बीच ) कठोर द्वैत और आधारभूत अनीश्रवाद इसकी प्रमुख विशेषताएं हैं .WikiMatrix WikiMatrix
That crisis gave us an opportunity to break out of an old mould and embark on a new path to progress through an open economy ready to compete in a globalising world.
गुणधर्म मान: (vmea.gov.in mea.gov.in
(Romans 12:2) One Bible translator paraphrased Paul’s words this way: “Don’t let the world around you squeeze you into its own mould.”
संदेश टैग प्रतीक (Ijw2019 jw2019
Theories and practices of ‘assimilation’, ‘one-national mould’ and the ‘melting pot’ have been discredited and generally abandoned; instead, evolving perceptions and practical compulsions led individual societies to accept diversity and cultural pluralism.
इसमें एक विमानहैजिसके सामने एक मुखमंडप है जिसमें तीन प्रक्षिप्त ड्यौढी प्रवेश हैं . इनके साथ उत्तर , पूर्व और दक्षिण में सीढियां बनी हुई हैं , जबकि गर्भगृह पश्चिम में संलग्न है जिसके साथ एक अतंराल जुडा हुआmea.gov.in mea.gov.in
The wall niches have boldly moulded figure sculptures of gods and goddesses .
पंक्ति का प्रारंभen-hi en-hi
" Endowed with the power to imagine a better world , and to mould what is into what ought to be , the ego in him aspires in the interest of an increasingly unique and comprehensive individuality , to exploit all the various environments on which he may be called upon to operate during the course of an endless career . "
एक पूर्व खुफिया अधिकारी विलियम जे .en-hi en-hi
The mode of expression is of classical simplicity , the image is only the spontaneous language of thought , and it does not need to be moulded into shape , it is even complete through the mere mention of the word .
इसने उच्च स्तरीय राजनेताओं से भी समर्थन प्राप्त किया है चाहे वे रिपब्लीकन पार्टी के फ्लोरिडा के गवर्नर जेब बुश हों या डेमोक्रेट पार्टी में संसद में पार्टी के अध्यक्ष नैन्सी पेलोसी हों .en-hi en-hi
In simple words, I may say that I try to cast myself into the mould of that young man, and put myself under his conditions and try to adjust and match the wave length accordingly.
दिल्ली में कुतुब मीनार के पास लौह खंभ , जो अनुमानत : सम्राट विक्रमादित्य द्वारा बनवाया गया था , 1500 वर्षों से भी अधिक पुराना है और ऐसा लगता है कि यह अनंतकाल तक ऐसे ही रहेगा .pmindia pmindia
Public diplomacy relies as much on the spoken word as the written word, and by the very definition of this strand of diplomacy, it depends on clarity of presentation, the ability to persuade, to influence, and to mould opinions in a manner that is not propaganda but rather presents the case for any given aspect of foreign policy in a clear, cogent, factual, and communicative manner.
टर्मिनल विंडो में चलाएँ (tmea.gov.in mea.gov.in
Out of her class she selects her favourite girls and attempts to mould them into the crème de la crème.
8 ) 30 मि . ली . प्लेनोफिक्स 100 लीटर पानी के साथ , 20 दिनों के अंतर से छिडकिए .WikiMatrix WikiMatrix
They have to mould themselves according to the local needs and environment.
रूट डिरेक्ट्रीpmindia pmindia
These slabs were morticed between uprights placed at intervals over the outer circumference with a running moulded coping on top .
पहले के एक अनुमान के अनुसार , नौवीं योजना के अंत तक भारत में खाद्यान्न की मांग 220 मिलियन टन तक बढ जाने की आशा है .en-hi en-hi
This symbolizes a spirit of vigilance- that we have to protect nature and mould our activities in sync with our ecological surroundings.
रवीन्द्रनाथ की कविताओं का दूसरा प्रमुख संकलन ? चैताली ? 1896 ई . में प्रकाशित हुआ .pmindia pmindia
This movement has been moulded as per local requirements.
पर अगर आप व्यापारी को अधिक समय देना स्वीकार करते हैं , तो आप इस समय के बीत जाने के पहले अपना आर्डर रद्द नहीं कर सकते .pmindia pmindia
One outstanding example of a great captain is Frank Worrell , who moulded the West Indian cricketers into a combination that could beat any team in the world .
बैंड बनाने का विचार केवल ब्रिटेन के मशंर बैंड स्पाइस गर्ल्स के साथ ही नहीं बल्कि पहले भी कारगर हा हैः पॉपस्टार्स स्टार टीवी के कौन बनेगा करोडेपति और कमजोर कडी कौन की कडी में ही एक और लेसेंसशुदा प्रतियोगिता कार्यक्रम है .en-hi en-hi
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.