hold <somebody> spellbound
मंट्र-मुग्ध करके रखना
spellbound oor Hindi
spellbound
en
Fascinated by something; entranced as if by a spell.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
मंत्रमुग्ध
मन्त्र-मुग्ध
अभिमंत्रित
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Spellbound
en
Spellbound (1945 film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was spellbound by his performance. He was so good that even singers like Bhimsen Joshi and Gangubai Hangal wanted to sing to his beats,” says the charming maestro.
घर से पैसों या अन्य वस्तुओं का गायब होने लगना .mea.gov.in mea.gov.in
She could hold you spellbound.
चयन औज़ारNameWikiMatrix WikiMatrix
A singer whose captivating voice left people spellbound; his song beautifully captures the spirit of South Asian Games, the spirit of peace, friendship and prosperity.
अंगूर के फसल के मौसम में , अंगूर के गुच्छे सूखने लगते हैं और काले फंगस द्वारा ग्रस्त दिखते हैं .pmindia pmindia
B-town star Shahid Kapoor who has enthralled everyone with his versatile acting in films like 'Jab We Met', 'Kaminey', 'Haider', 'Udta Punjab' and 'Padmaavat' is now all set to leave audiences spellbound with his upcoming next 'Kabir Singh'.
कानून समान रूप से लगू नहीं किया जा रहा .Samanantar Samanantar
Left spellbound by Rishabh Pant's blistering unbeaten century against Sunrisers Hyderabad, former India captain Sourav Ganguly said the Delhi Daredevils wicketkeeper-batsman will get to play for the national team in due time.
संदेश चिपकाएँSamanantar Samanantar
The spectacular fireworks at Dubai Marina, Burj Al Arab, Atlantis, Global Village, Festival city and Al Seef left the residents and tourists spellbound.
होयसल अंतराल के दौरान बने ये मंदिर अपने वास्तुशिल्प और मूर्तिकला में केवल स्थानीय क्षेत्रीय विधियों को ही उद्धाटित करते हैं , न कि उन होयसल प्रतिमानों को जो उनके गृह प्रदेश ( कर्नाटक ) में नर्म सिलखडी पत्थर से बनाए गए थे .Samanantar Samanantar
He was a great orator and always held the audience spellbound and he used to employ pause with telling effect, he added.
सभी माइक्रोफ़ॉर्मेट आयात करेंSamanantar Samanantar
The woodland deers are spellbound at the sight of Todi splendid, holding a veena.
जबतक फिल्म " कैसाब्लांका "Samanantar Samanantar
Ministry of Information Broadcasting Italian Film Despite the Fog to Open 50th IFFI The 50th International Film Festival of India (IFFI) is all set to spellbound audiences with the Opening Film of the Festival, which is Despite the Fog (Nonostante La Nebbia), directed by GoranPaskaljevic, one of Europes most respected filmmakers.
शीघ्र ही उनके सामने अनेक कठिनाइयां आ गयीं जैसे बिजली में कटौती , स्क्रेप की कमी तथा इनसे भी ऊपर मांग में कमी .Samanantar Samanantar
"The judges were so spellbound by my speed, that they required me to perform more calculations to confirm my accuracy,"" he said."
महत्वपूर्ण बात यह है कि महिलाओं का कोई आपात्तिजनक कार्य परिवार के अंदर सहनीय है और उनकी हत्या तभी होती है जब यह बात परिवार के बाहर होती है .Samanantar Samanantar
With every shoot, I learn new things about India which leaves me spellbound.
इराकी चुनावों से एक इरान समर्थक इस्लामवादी इब्राहिम अल - जाफरी सत्ता में आ रहा है .Samanantar Samanantar
Aerobatic displays by the Suryakiran Aerobatic Team(SKAT) and Sarang, the Helicopter Display Team held the audience spellbound with their gaze fixed upwards watching a painting being created right in front of their eyes.
दूसरा अनेक वर्षों के विकास के परिणाम स्वरूप व्रिटिश सरकार ने बहु विवाह को मान्यता प्रदान कर दी है .Samanantar Samanantar
Earlier, Rajasthani folk dancers held the audience spellbound with their performance.
एडवर्टाइजिंग स्टैंडर्ड काउंसिल ऑफ इंडिया ( एएससीआइ ) ने फेयर फार्मा द्वारा अपने दावों की पुष्टि न करने पर उसकी खिंचाई की .Samanantar Samanantar
Left spellbound by Rishabh Pant's blistering unbeaten century against Sunrisers Hyderabad, former India captain Sourav Ganguly said the Delhi Daredevils wicketkeeper-batsman will get to play for the national team in due time.
महाजन को छोडे हर कोई सहमत था .Samanantar Samanantar
Harry Potter star Daniel Radcliffe too is spellbound by the charm of the King of Bollywood.
रनलेवल्स दिखाएँSamanantar Samanantar
Aerobatic displays by the Suryakiran Aerobatic Team(SKAT) and Sarang, the Helicopter Display Team held the audience spellbound with their gaze fixed upwards watching a painting being created right in front of their eyes
दूसरा व्यापार में लगाया जाता है ताकि लाभ मिले और तीसरे भाग का एक - तिहाई ( अर्थात कुल का नवां हिस्सा ) दान पर खर्च किया जाता है जबकि दूसरे तिहाई हिस्से उसी नियम के अनुसार खर्च किए जाते हैं .Samanantar Samanantar
The skillfulness and the creativity behind the statue are remarkable, and it leaves the spectator spellbound
1988 में वाशिंगटन में सउदी रक्षा विभाग से संबद्ध कोलोनल अब्दुल रहमान एस अल बनयान ने थाईलैंड के मारियम रौंग प्राच को घरेलू नौकर बना कर रखा उसने किसी तरह से घर से भाग कर बताया कि वहां उसे बंधक बनाया गया था और न तो पैसे दिए गए और न ही पर्याप्त खाना .Samanantar Samanantar
"""Spellbound"" by Siouxsie and the Banshees was a favourite song of the director, who sought to include it."
बाहरी रोगीयों का प्रतिक्षा समय जादा भी हो सकता है अगर आप के जी . पी . के सहमती से आप ने किसी बहुत प्रचलित विशेषग्य की सलाह लेने की सोची हो .Samanantar Samanantar
Spectators were held spellbound by the spectacular movements of the Air Warriors Drill Team, the Nishan Toli marching-past with the Presidents Colours of the Academy and impressive Parade by the graduating trainees
उदाहरण के लिए मैंने टेलीविजन कार्यक्रम वालों से आग्रह किया कि वे एक "Samanantar Samanantar
The 'Baahubali' queen, Anushka Shetty released a new poster of her upcoming film 'Bhaagamathie' which left everyone spellbound.
उन परिस्थितियों में जहां इन का प्रयोग उचित हो में , उद्धारण के लिए , ऐसी अवस्थाओं से निपटना शामिल है कैसे कोई परिवार जिन के असामाजिक बर्ताव को चुनौती देने पर गाली - गलौज , धमकाना या ग्राफिटी लिखना शुरु हो जाए या जहां शोर किराएदारों में या अपने मकानों में रहने वाले मकानमालिकों द्वारा किए जाने वाले उपद्रवी व्यवहार का एक अंग हो जिससे दूसरों को डर लगे .Samanantar Samanantar
The ceremony also witnessed enthralling performance by Hariharan and Lesle Lewis of Colonial Cousins who kept the audience spellbound with their mesmerising music while Tanushree Shankar choreographed a series of spectacular dance performances on the theme Ek Bharat, Shreshtha Bharat.
गीत सूची से मिटाएँSamanantar Samanantar
"""The 'spellbound contemplation of divinity and his love of all life' that the Nobel Committee Report had noted was complemented by"" the descriptions of the life of common people of his own country ""as it touched"" the ever increasing harmony of the soul with the life of nature itself ""."
इस्लाम के सम्बन्ध में स्थापित विचार हैं और किस प्रकार इसे व्यवहार में लाया जाना चाहिये यह 1400 वर्षों से व्यवहार में है .Samanantar Samanantar
As a public speaker, he held listeners spellbound.
बाद के दस वर्षों के अंदर अंदर यह 2,74,000 एकड हो गयी .Samanantar Samanantar
In his childhood days, Ashok too travelled with his father as an assistant and performed tricks, leaving spectators rather spellbound.
उसने निष्ठावान पत्नी का जीवन जीया और अपने पति का प्रेम पाने में सफल हुआ .Samanantar Samanantar
So melodious was his voice that even a non-believer and a tone-deaf person like me found myself spellbound.
सऊदी अरब में तो हर नागरिक का मुसलमान होना जरूरी है .Samanantar Samanantar
65 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.