Cvetković oor Kroaties
Cvetković
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Cvetković
Continue riding along the wide gravel road , and you will soon arrive at Cvetković Brdo near the wooden Chapel of St. Rocco .
Dalje samo pratite široki makadamski put i ubrzo ćete izaći u Cvetković Brdo kraj drvene kapele Sv . Roka .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Cvetković family fashion boutique was founded in the 1970s as the first art space in Kastav.
' Mislila sam da na sve imam odgovor, no sad znam da život ne ide uvijek mojim putemWikiMatrix WikiMatrix
Following the Cvetković–Maček Agreement of 1939 he went to work in the office for external printing in Belgrade.
Strukturira svoju organizaciju da ga štiti na isti načinWikiMatrix WikiMatrix
When President of the Government Dragiša Cvetković formed government, he took Gregorić, who knew perfect German, as one of his direct envoys to Germany.
Mnogo ljudi to ne znaWikiMatrix WikiMatrix
Continue riding along the wide gravel road , and you will soon arrive at Cvetković Brdo near the wooden Chapel of St. Rocco .
Pokušavaš li mi reči da ne nosim ogrlicu?hrenWaC hrenWaC
On 25 September 2009, the regional court in Cvetković's hometown of Niš rehabilitated him from charges laid against him by the Yugoslav government in 1945.
Dosta mi te jeWikiMatrix WikiMatrix
Further evidence of this is that ‘Rudarska greblica’ is also the subject of poems by poets from Samobor (Cvetković, K (2004), ‘Ja rudarski trsek’, Matica hrvatska).
Pogodi tko je sinoć upao u svađuEuroParl2021 EuroParl2021
At Cvetković Brdo , turn right at the Y intersection with the crucifix 8 onto the paved road and continue riding down the gentle descent .
Možda vam može pomoći moj mlađi kolegahrenWaC hrenWaC
When Cvetković changed his views on Germany, Gregorić was appointed the Deputy Commissioner of Vreme, subsequently the Commissioner and editor of the magazine.
Što si učinio?WikiMatrix WikiMatrix
Gregorić was the intermediary between Cvetković and Joachim von Ribbentrop, and had a role in the Tripartite Pact talks.
Ovi čekovi su sa Dade koledžaWikiMatrix WikiMatrix
In the photos are prominent athletes of handball, water-polo, swimming, judo and basketball, as well as sports facilities were the mentioned Games will take place - Dvorana mladosti, Centre Zamet, Swimming Pools Kantrida and Sport Hall Marino Cvetković in Opatija.
Ovdje je Forrestal stradaoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He met with a number of artists, organizers, and actors of the independent art scene. Among others, he met with the actor and performance musician Đorđe Branković, the organizer and director of the festival Kondenz for modern dance Marijana Cvetković and the body artist Marina Marković.
Ona je moja kurva i igramo se na odmoruParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finally, in the eve of the World War II the compromise solution was made by the Cvetković-Maček treaty, forming a single Bannate of Croatia from the territories of previous bannates of Savska and Primorska with some additional regions with Croat majority in present day Bosnia and Herzegovina.
Da se nađem u njegovoj ljudskoj vreviParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The project was initiated by experienced Zagreb translator Vladimir Cvetković Sever as a completely new approach to publishing activity.
To znači zračne snage # milja u svakom pravcuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Live broadcast went from the Opatija’s Marino Cvetković hall.
Nepobitna je činjenicada je čovječanstvo ujedinjeno u potrazi za višim ciljem...... u borbi protiv rata... više nego je to ikada bilo u potrazi za miromParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On this occasion, the deputy mayor of Dimitrovgrad, mr. Yasho Minkov welcomed the participants and wished them a successful implementation of the project. After a short introductory greeting by Jasmina Cvetković Braim, Director of the Development Agency MRAV and Josipa Kos, head of the project, the participants started with the official part of the meeting where Dimitrije Milojević, Project Manager at University College Nikola Šubić Zrinski, presented the results of the analysis of entrepreneurial competences and digital skills which were conducted among the partner schools pupils and teaching staff.
Bez obzira da li će uspjeti, Zhaan, divim se tvojoj domišljatostiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nikola B. Cvetković, born in 1953, is a translator and freelance artist.
To govori, da je cijev prerezana negdje drugdje, zapravo da izdrži do plaže, prije nego istečeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CVETKOVIĆ, JULIJANA, et al. "Determination of cadmium in wine by electrothermal atomic absorption spectrometry."
Niti ne zelim saznatiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Calculation of Electromagnetic Field of Electric Power Objects // Insulated HV Switchgear for the Calculation of Very Fast Transient Overvoltages // Zbornik radova šestog savjetovanja HK Cigre / Cvetković Z., Tomiša I., editor(s).
Jeste li obje lude?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The tensest match of the first day of the women’s competition was the one played at Marino Cvetković Sports Hall, where the University of Niš and the University of Pitesti fought for points until the very end.
Ruke su mi bile u zapaljenom grmuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the proposal of the Presidency the Assembly unanimously elected Marko Cvetković from the Faculty of Mining, Geology and Petroleum Engineering, University of Zagreb as HUNIG vice-president for geology.
Danielle, molim teParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stojić, D., Nestorović, T., Markovic, N., Cvetković, R., Stojić, N.: Detection of damage to reinforced-concrete structures using piezoelectric smart aggregates, GRAĐEVINAR, 68 (2016) 5, pp.
Dopustite da Vas predstavim na pravi načinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Famous musicians, carnival groups and bell-ringers (traditional masks of the region) will take part in the programme. Sportshall Marino Cvetković | 2/17/2017 Return to list
Može.Probati ću, ok?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
03.12.2012. 15:02 Acting on the request of the Prosecutor's Office of BiH and Judicial Institutions of Bosnia and Herzegovina for extradition of the suspect Aleksandar CVETKOVIĆ (1968), the Supreme Court of Israel issued a decision approving the extradition to Bosnia and Herzegovina.
Momci vi ne shvatate s kim imamo poslaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Marino Cvetković Hall in Opatija – a geostatic analysis of the reinforced concrete retaining wall considering the concentrated load of mobile crane of 700,0 kN.
Cvijeće bi bilo lijepo.Ali sam spreman za doručakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.