Office for War Victims oor Kroaties
Office for War Victims
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Ured za žrtve rata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Such a naming contradicts the important process of bringing justice to all victims of war crimes, the need for regional reconciliation and co-operation, and for resolving the regional refugee problems, " Anthony Pahigian, acting head of the # nation organisation 's office in Belgrade, said in a statement
I ja o vama, gđo CavendishSetimes Setimes
Welcomes the progress made in reducing the backlog of war crimes cases; notes the ICTY’s concerns regarding the insufficient follow-up by the State Prosecutor’s Office on repeated requests to complete war crimes cases; calls for a revision of the National War Crimes Strategy, for more effective and better prosecution of acts of wartime sexual violence and for improvements in the protection of victims; calls for action to ensure their right to effective compensation;
Ne možeš si pomoći, zar ne?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trainers with long-term experience in this field delivered training: Maja Mamula, MA, psychologist (Women’s Room), Neda Pavić, lawyer (County’s State Attorney’s Office, Zagreb) and Đurđica Kolarec, social pedagogyst (Center for Women War Victims ROSA).
Obrana će se izjasniti u petakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is concerned that certain statements have questioned the legitimacy of ICTY convictions, thereby undermining the court in The Hague; calls for steps to be taken to strengthen the protection of victims and improve the work of the BiH Prosecutor’s Office by reviewing the processing of Category II war crimes cases; welcomes the progress made in reducing the backlog in war crimes cases; notes that the prosecution of war crimes cases involving sexual violence has improved and requests that this process continue in the future; stresses the need for the competent authorities to adopt the long-pending state-level programme to improve the status of victims of such war crimes, including their right to compensation, to ensure their effective access to justice and to bring the provisions of BiH criminal law regarding sexual violence into line with international standards;
Raskomotite seEurLex-2 EurLex-2
Following a recent meeting with representatives of the associations of Serb victims, this is the second time that the representatives of the war crimes victims supported the Prosecutor's Office of BiH in its activities to increase the existing capacities, particularly in the Special Department for War Crimes.
Možda će #. # doći tom cestom ujutroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Chief Prosecutor of the Prosecutor’s Office of BiH, Gordana Tadić, together with the Head of the Special Department for War Crimes, held a meeting with the president of the “Woman-War Victim” Association, Sarajevo, Bakira Hasečić and her associate.
Ovo su moji modeliParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What could one think about Mrs. Rada Borić, a program coordinator of the Centre for Women War Victims and one of the heads of the Centre for Women’s Studies – who actually openly defended the position of the Great Serbian aggressor – if her family origin comes from Serbia itself, if she comes from the family of a Yugoslav Army officer?
Obilazićemo vas i donositi namirnice koliko možemoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The identity of the victims whose remains were found will be established in a subsequent process. The exhumation process was overseen and coordinated by an investigator from the Special Department for War Crimes of the Prosecutor’s Office of BiH.
Mogu večerati u časničkome klubu?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Draft Law on Croat language and Draft Law on the State Office for Language are works of Vice Vukojevic, deputy of the ruling Croat Democratic Community (HDZ), who in the past three years distinguished himself as the Chairman of Assembly Committee for Victims of War, and, in accordance with his duty and diligent counting of remains in mass graves, earned the epithet of the coroner on duty of Croatia.
Pa, oće li tvoj stari da pomogne ili ne?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The workshop, which was attended by two members of the Domine, elaborated the system of combating human trafficking, standard operating procedures, the system of support to victims and witnesses, victims' rights and elements of the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking, especially women and children, supplementing the UN Convention s against Transnational organized crime. The speakers were representatives of the Office for Human rights and national minorities of the Croatian Government, Department of the criminal police, the Ministry of social policy and youth, Ministry of health, Ministry of Justice and the Center for women war victims Rosa.
A što misliš, što sam ja ovdje?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.