access to contract award procedures oor Kroaties
access to contract award procedures
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
pristup natječajima o javnim nabavama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Stabilisation and Association Council shall periodically examine the possibility for Montenegro to introduce access to contract award procedures in Montenegro for all Community companies.
Karantena je gotova, ništa ne smije doći do lifta natrag na ZemljuEurLex-2 EurLex-2
The Stabilisation and Association Council shall periodically examine the possibility for Bosnia and Herzegovina to introduce access to contract award procedures in Bosnia and Herzegovina for all Community companies.
Ti doista nikad ne odustaješ?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Community companies not established in Montenegro shall be granted access to contract award procedures in Montenegro under treatment no less favourable than that accorded to Montenegrin companies as from the entry into force of this Agreement.
Otpušten si!EurLex-2 EurLex-2
From the entry into force of this Agreement, EU companies established in Kosovo under Chapter I of Title V shall be granted access to contract award procedures in Kosovo under treatment no less favourable than that accorded to Kosovo companies.
Pa hajde Alberte, ti staro kopile!EurLex-2 EurLex-2
Community companies established in Montenegro under the provisions of Chapter II of Title V shall, from the entry into force of this Agreement, be granted access to contract award procedures in Montenegro under treatment no less favourable than that accorded to Montenegrin companies.
Vozi krave, ne konje!Upropašten samEurLex-2 EurLex-2
Montenegrin companies, whether established or not in the Community, shall be granted access to contract award procedures in the Community pursuant to Community procurement rules under treatment no less favourable than that accorded to Community companies as from the entry into force of this Agreement.
Veze djevojkoEurLex-2 EurLex-2
From the entry into force of this Agreement, Kosovo companies, whether established in the EU or not, shall be granted access to contract award procedures in the EU pursuant to EU procurement rules under treatment no less favourable than that accorded to EU companies.
Ekonomija nije nekakvo osvetoljubivo biće koje nam uzima stvariEurLex-2 EurLex-2
Community companies not established in Bosnia and Herzegovina shall be granted access to contract award procedures in Bosnia and Herzegovina under treatment no less favourable than that accorded to companies of Bosnia and Herzegovina at the latest five years after the entry into force of this Agreement.
Cdmah se vračameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Companies of Bosnia and Herzegovina, whether established in the Community or not, shall be granted access to contract award procedures in the Community pursuant to Community procurement rules under treatment no less favourable than that accorded to Community companies as from the entry into force of this Agreement.
Korvete Tucker i njegov tim dat će sve od sebeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Community companies established in Bosnia and Herzegovina under the provisions of Chapter II of Title V shall, from the entry into force of this Agreement, be granted access to contract award procedures in Bosnia and Herzegovina under treatment no less favourable than that accorded to companies of Bosnia and Herzegovina.
Mama je svakako mrtvaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Community companies established in the former Yugoslav Republic of Macedonia under the provisions of Chapter II of Title V shall have, upon entry into force of this Agreement, access to contract award procedures under treatment no less favourable than that accorded to companies of the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Pa, da li će ti Majls pomoći?EurLex-2 EurLex-2
The companies of the former Yugoslav Republic of Macedonia, whether established or not in the Community, shall be granted access to contract award procedures in the Community pursuant to Community procurement rules under treatment no less favourable than that accorded to Community companies as from the entry into force of this Agreement.
Zbog toga postoji praviloEurLex-2 EurLex-2
From the entry into force of this Agreement, EU companies not established in Kosovo under Chapter I of Title V shall be granted access to contract award procedures in Kosovo under treatment no less favourable than that accorded to Kosovo companies and EU companies established in Kosovo with the exception of the price preferences described in paragraph 5.
Agenti te ne smiju vidjetitakvaEurLex-2 EurLex-2
Community companies not established in the former Yugoslav Republic of Macedonia shall be granted access to contract award procedures in the former Yugoslav Republic of Macedonia pursuant to the Law on Public Procurement under treatment no less favourable than that accorded to companies of the former Yugoslav Republic of Macedonia at the latest five years after the entry into force of this Agreement.
Moželi mrtav čovjek raditi ovo?EurLex-2 EurLex-2
during the various stages of the contract award procedure, access to all data submitted, or to part thereof, must be possible only through simultaneous action by authorised persons;
Već si bio.- Moram opetEurLex-2 EurLex-2
105 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.