aliment
duševna hrana · hrana · izdržavanje · namirnice · nutricionizam · podrška · prehrana · uzdržavanje
alimental oor Kroaties
alimental
en
Supplying food; nourishing.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
hranjiv
živežni
prehrambeni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decision 2000/258/EC designates the Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA) in Nancy, France, as the specific institute responsible for establishing the criteria necessary for standardising the serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines.
Provest ćemo se pokraj njih i nikad nećemo znatiEurLex-2 EurLex-2
By Commission Regulation (EC) No 180/2008 of 28 February 2008 concerning the Community reference laboratory for equine diseases other than African horse sickness and amending Annex VII to Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council ( 4 ), the Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments (AFSSA) with its research laboratories for animal pathology and zoonoses and for equine pathology and diseases, situated in France, was designated as the Community reference laboratory for equine diseases other than African horse sickness.
Kako ćemo ga uhvatiti?- Nemam pojmaEurLex-2 EurLex-2
Following the completion of a selection procedure, the successful laboratory, Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments (AFSSA), with its research laboratories for animal pathology and zoonoses, Maisons-Alfort and for equine pathology and diseases, Dozulé, France, should be designated as the Community reference laboratory for equine diseases other than African horse sickness, for a period of five years from 1 July 2008.
Igraš poker, haljina je asEurLex-2 EurLex-2
By Commission Regulation (EC) No 737/2008 of 28 July 2008 designating the Community reference laboratories for crustacean diseases, rabies and bovine tuberculosis, laying down additional responsibilities and tasks for the Community reference laboratories for rabies and bovine tuberculosis and amending Annex VII to Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council (5), the Laboratoire d’études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages of the Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments (AFSSA), Nancy, France, was designated as the Community reference laboratory for rabies.
Sav trening u vojsci Konfederacije nije koristio protiv novorođenihEurLex-2 EurLex-2
Decision 2000/258/EC designates the Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA) in Nancy, France (integrated since 1 July 2010 into the Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail, ANSES), as the specific institute responsible for establishing the criteria necessary for standardising the serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines.
Ne brinuti za posljediceEurLex-2 EurLex-2
Presence of vitamin E and other components , in addition to excellent composition of unsaturated fatty acids , is a reason to recommend this oil as a main source of fat in daily alimentation .
Znate, u Sovjetskom Savezu, naređivanje naučnicima da mijenjaju svoje studije kako bi odgovarale ideologijihrenWaC hrenWaC
Decision 2000/258/EC designates the Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA) in Nancy, France (integrated since 1 July 2010 into the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail, ANSES), as the specific institute responsible for establishing the criteria necessary for standardising the serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines.
Rekla sam ti da će sve biti u reduEurLex-2 EurLex-2
While the beer cultures across Europe vary significantly, with differing beer styles and consumption habits, beer plays an important role in every European Union country and forms an integral part of the culture, heritage and alimentation.
Točnije, Michael je bio laž izaEurLex-2 EurLex-2
We spend more on almost any article of bodily aliment or ailment than on our mental aliment.
U međuvremenu jevrejski berberin, veteran rata... zbog gubitka pamćenja je godinama u bolniciLiterature Literature
Those requirements include the obligation to perform that test in a laboratory approved in accordance with Council Decision 2000/258/EC (8) which provides that the Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA) in Nancy, France (integrated since 1 July 2010 in the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail, ANSES) is to appraise the laboratories in Member States and third countries for the purposes of their authorisation to carry out serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines in dogs, cats and ferrets.
Oprostite, upravo postavljamo stolEurlex2019 Eurlex2019
The validity requirements set out in Annex IV to Regulation (EU) No 576/2013 include the obligation to perform that test in a laboratory approved in accordance with Council Decision 2000/258/EC of 20 March 2000 designating a specific institute responsible for establishing the criteria necessary for standardising the serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines ( 4 ), which provides that the Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA) in Nancy, France (integrated since 1 July 2010 into the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l’environnement et du travail, ANSES) is to appraise the laboratories in Member States and third countries for the purposes of their authorisation to carry out serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines in dogs, cats and ferrets.
Poljubio si predsjednikovo dupe od nas?EurLex-2 EurLex-2
The laboratory of the Agence française de sécurité sanitaire des aliments de Nancy (AFSSA, Nancy), the details of which are set out in Annex I, is hereby designated as the specific institute responsible for establishing the criteria necessary for standardising the serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines.
Nemojte to ni spominjatiEurLex-2 EurLex-2
(4) The Agence française de sécurité sanitaire des aliments de Nancy (French Food Safety Agency, Nancy) laboratory meets the conditions required for designation as Community reference laboratory for those matters.
Odreži mu kosuEurLex-2 EurLex-2
Decision 2000/258/EC designates the laboratory of the Agence française de sécurité sanitaire des aliments de Nancy (‘AFSSA, Nancy’), as the specific institute responsible for establishing the criteria necessary for standardising the serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines.
Ne želim da lutate po kućiEurLex-2 EurLex-2
By Commission Regulation (EC) No 737/2008 of 28 July 2008 designating the Community reference laboratories for crustacean diseases, rabies and bovine tuberculosis, laying down additional responsibilities and tasks for the Community reference laboratories for rabies and bovine tuberculosis and amending Annex VII to Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council ( 5 ), the Laboratoire d’études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages of the Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments (AFSSA), Nancy, France, was designated as the Community reference laboratory for rabies.
Voliš ju, zar ne?EurLex-2 EurLex-2
Decision 2000/258/EC designates the Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA) in Nancy, France (integrated since 1 July 2010 into the Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail, ANSES), as the specific institute responsible for establishing the criteria necessary for standardising the serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines.
Temperatura trupa je #°EurLex-2 EurLex-2
On 18 December 2015, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking 9121-2738 Québec Inc., ultimately controlled by Alimentation Couche-Tard Inc.
I ti zajedno s namaEurLex-2 EurLex-2
Those requirements include the obligation to perform that test in a laboratory approved in accordance with Council Decision 2000/258/EC of 20 March 2000 designating a specific institute responsible for establishing the criteria necessary for standardising the serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines (8) which provides that the Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA) in Nancy, France (integrated since 1 July 2010 into the Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail, ANSES) is to appraise the laboratories in Member States and third countries for the purposes of their authorisation to carry out serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines in dogs, cats and ferrets.
Kad vodimo svoje kćeri i supruge na tvrtkin roštilj,... nikad ne čujem da ih ovako vrijeđate i da im govorite... da su kučke, kurve ili još nešto goreEurLex-2 EurLex-2
The book Conèixer i gaudir dels aliments de les Illes Balears (2002) includes ‘Oli d’Eivissa’ among the Balearic Islands’ most traditional food products.
Nije joj bilo dobro, gospodineEuroParl2021 EuroParl2021
Decision 2000/258/EC designates the Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA) in Nancy, France (integrated since 1 July 2010 into the Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail, ANSES), as the specific institute responsible for establishing the criteria necessary for standardising the serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines.
Pretpostavljam da si ugodno putovaoEurLex-2 EurLex-2
18 On 20 February 2008, the Agence française de sécurité sanitaire des aliments (French Food Safety Agency) adopted an opinion favourable to that application, stating that ‘it is possible to conclude, on the basis of the information available, that the active substance of the preparation Agrotech Ethephon is of the same origin as that of the reference preparation Cerone and that the preparation Agrotech Ethephon and the reference preparation Cerone may be regarded as identical in terms of overall composition’.
Trebate mi ovdje dolje!EurLex-2 EurLex-2
Estimating passing-on based on qualitative evidence — DOUX Aliments (2014) (95)
Nekada jesu.Danas to više nije problemEurlex2019 Eurlex2019
Decision 2000/258/EC designates the Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA) in Nancy, France, as the specific institute responsible for establishing the criteria necessary for standardising the serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines.
Molim?Boca ima dugačku cijevEurlex2019 Eurlex2019
75 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.