expenses incurred pursuant to this Protocol oor Kroaties
expenses incurred pursuant to this Protocol
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
troškovi nastali u skladu s ovim Protokolom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Parties shall waive all claims on each other for the reimbursement of expenses incurred pursuant to this Protocol, except, as appropriate, for expenses to experts, witnesses, interpreters and translators who are not public service employees.
Slikat ću te dok spavašEurlex2019 Eurlex2019
The Contracting Parties shall waive all claims on each other for the reimbursement of expenses incurred pursuant to this Protocol, except, as appropriate, for expenses to experts, witnesses, interpreters and translators who are not dependent upon public services.
Kako se zoveš?EurLex-2 EurLex-2
The Contracting Parties shall waive all claims on each other for the reimbursement of expenses incurred pursuant to this Protocol, except, as appropriate, for expenses to experts, witnesses, interpreters and translators who are not dependent upon public services.
Mislila sam da si vegetarijanacEurLex-2 EurLex-2
The Parties shall waive all claims on each other for the reimbursement of expenses incurred pursuant to this Protocol, except, as appropriate, for expenses to experts and witnesses and to interpreters and translators who are not public service employees.
Sigurno je kul da ti mama glumiEuroParl2021 EuroParl2021
The Parties shall waive all claims against each other for the reimbursement of expenses incurred pursuant to this Protocol, except, as appropriate, expenses for experts and witnesses and those for interpreters and translators who are not public service employees.
Rekao si da si iz Španjolske!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Parties shall waive all claims on each other for the reimbursement of expenses incurred pursuant to this Protocol, except, as appropriate, for expenses to experts and witnesses and to interpreters and translators who are not public service employees.
Čekajte mene!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Parties shall waive all claims on each other for the reimbursement of expenses incurred pursuant to this Protocol, except, as appropriate, for expenses to experts and witnesses and to interpreters and translators who are not public service employees.
Uzmi jednog čovjeka i idi brzoEurLex-2 EurLex-2
The Parties shall waive all claims on each other for the reimbursement of expenses incurred pursuant to this Protocol, except, as appropriate, for expenses to experts and witnesses and to interpreters and translators who are not public service employees.
Dođite sa mnomEurlex2019 Eurlex2019
The Parties shall waive all claims on each other for the reimbursement of expenses incurred pursuant to this Protocol, except, as appropriate, for expenses to experts and witnesses and to interpreters and translators who are not public service employees.
Ma vidi ti taj stari krevetEurLex-2 EurLex-2
The Contracting Parties shall waive all claims on each other for the reimbursement of expenses incurred pursuant to this Protocol, except, as appropriate, for expenses to experts and witnesses, and those to interpreters and translators who are not public service employees.
Tratite moje vrijeme!EurLex-2 EurLex-2
The Parties shall waive all claims on each other for the reimbursement of expenses incurred pursuant to this Protocol, except, as appropriate, for expenses to experts and witnesses and to interpreters and translators who are not dependent upon public services.
Prvo ću odnijeti ovaj kofer MarsellusuEurlex2019 Eurlex2019
The Contracting Parties shall waive all claims on each other for the reimbursement of expenses incurred pursuant to this Protocol, except, as appropriate, for expenses to experts and witnesses and to interpreteurs and translators who are not public service employees.
Pobrinite se da se kuća sredi kao što je bilaEurLex-2 EurLex-2
The Parties shall waive all claims on each other for the reimbursement of expenses incurred pursuant to this Protocol, except, as appropriate, for expenses to experts and witnesses and to interpreters and translators who are not dependent upon public services.
Palm Springs još je jedan pustinjski grad s tropskom vegetacijom i velikim bujnim golf terenimaEurLex-2 EurLex-2
The Contracting Parties shall waive all claims on each other for the reimbursement of expenses incurred pursuant to this Protocol except, as appropriate, for expenses relating to experts and witnesses and to interpreters and translators who are not public service employees.
Htjela sam izbjeći odgovornost...... za pacijenta kojije...... tražio pomoćeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The Parties shall waive all claims on each other for the reimbursement of expenses incurred pursuant to this Protocol, except, as appropriate, for expenses to experts and witnesses, and those to interpreters and translators who are not public service employees.
Pomozi mi da se moj svijet razvijeEurLex-2 EurLex-2
The Contracting Parties shall waive all claims on each other for the reimbursement of expenses incurred pursuant to this Protocol, except, as appropriate, for expenses to experts and witnesses and to interpreters and translators who are not dependent upon public services.
Ja i momci Možemo odvesti zalutale preko u izolirane vrhoveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Contracting Parties shall waive all claims on each other for the reimbursement of expenses incurred pursuant to this Protocol, except, as appropriate, for expenses to experts and witnesses and to interpreters and translators who are not public service employees.
Zvijer koju sam vidio je bila poput leoparda, noge su joj bile kao u medvjeda, usta kao u lava, a Zmaj joj dade svoju moćEuroParl2021 EuroParl2021
The Parties shall waive all claims on each other for the reimbursement of expenses incurred pursuant to this Protocol, except, as appropriate, for expenses to experts and witnesses and to interpreters and translators who are not dependent upon public services.
Ja još uvijek nisam zakon... i nisam te došao ljutitiEurLex-2 EurLex-2
57 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.