fiscal equalization oor Kroaties
fiscal equalization
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
fiskalno izjednačavanje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
·the equal fiscal treatment of economic operators across all alcohol sectors, including small producers of all types of alcohol
Ako se ne izvučemo, Ionske oluje mogu nas odsjećieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This applies equally to fiscal incentives to invest via such crowdfunding platforms.
I onda su mi dali nešto...... što me podsjetilo na #- teEurLex-2 EurLex-2
Requiring the taxable person to challenge a (presumably legal and valid) tax assessment in those circumstances is not only counterintuitive, but it also raises a number of doubts from the perspective of fiscal neutrality, equality, and the right to an effective remedy.
Čekaj, dao si probušiti lijevo uho?EuroParl2021 EuroParl2021
" Failure to re-negotiate the Memorandum does not exclude, but rather mandates the improvement in its content, by replacing specific economic measures with other measures of equal fiscal value
Koristim ih za švercSetimes Setimes
The Commission services had no immediate answer to that question and will discuss that question with Member States because there seem to be questions of equal fiscal treatment involved.
Daj meni da to čuvamEurLex-2 EurLex-2
1 This request for a preliminary ruling concerns the interpretation of the EU law principles of equal treatment, fiscal neutrality and effectiveness.
A vi kapetane vozite skup auto za kapetanaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1) — Special scheme applicable to travel agents — Supplies of services involving recourse to other taxable persons for the purpose of performing transactions outside the European Union — Non-exemption — Principles of equality, fiscal neutrality and proportionality.
Idem donjeti još vinaEurLex-2 EurLex-2
The principle of fiscal neutrality requires the same equal treatment for an investment, regardless of the means to carry out the investment.
Dovezite auto do ulazaEurLex-2 EurLex-2
·To ensure the equal fiscal treatment of economic operators, the preferred option is a legislative amendment to extend the reduced rates to small cider makers and to increase the alcoholic strength threshold to which reduced rates may be applied.
Ured pukovnika Blakea u #.MASH jedinice naređuje da to mora prestatieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(d) Principles of equal treatment, non-discrimination and fiscal neutrality
Hajde da vidimo šta možemo da uradimo povodom togaEurLex-2 EurLex-2
(d) Principle of equal treatment, no discrimination and fiscal neutrality
Stalo mi je do svijetaEurLex-2 EurLex-2
The deficit reduction was driven broadly equally by expenditure restraint and fiscal consolidation.
Ako želite otići, idite sami, gospodineConsilium EU Consilium EU
((Reference for a preliminary ruling - Value added tax (VAT) - Repayment of overpaid VAT - Right to deduct VAT - Procedures - Principles of equal treatment and fiscal neutrality - Principle of effectiveness - National legislation introducing a limitation period))
Ako želiš, mogu promijeniti bojueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Reference for a preliminary ruling — Value added tax (VAT) — Repayment of overpaid VAT — Right to deduct VAT — Procedures — Principles of equal treatment and fiscal neutrality — Principle of effectiveness — National legislation introducing a limitation period)
Nisam ubio onog svodnika!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
There is thus a breach of the principles of proportionality, equal treatment and fiscal neutrality, and also a competitive disadvantage between Avon and economic operators using traditional selling methods, who do not bear that VAT burden.
Opozovite iheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
However, in its later judgment of 7 March 2017, RPO (C‐390/15, EU:C:2017:174), the Grand Chamber has followed a more rigorous approach, considering that, in its second acceptance, the notion of fiscal neutrality is equal to the principle of equal treatment, but that, for tax measures, a broad discretion must nonetheless be given to the EU legislature.
Ali zašto nije ostao?Eurlex2019 Eurlex2019
The interested third parties also claim that according to the principle of fiscal neutrality, the same equal treatment should be granted to an investment carried out as a direct acquisition of shareholdings of operating companies and as an indirect acquisition of shareholdings via a holding company.
Hej, što nije u redu?EurLex-2 EurLex-2
This design of the deviation was agreed with the Council, in order to avoid creating a stop-start pattern of fiscal adjustment and to ensure equality of treatment across Member States depending on their distance to MTO.
Reci svoje uvjete, Joeelitreca-2022 elitreca-2022
The principles of fiscal neutrality, equal treatment and effectiveness do not preclude national legislation, such as that at issue in the main proceedings, which, in the context of the reduction of the limitation period, on the one hand, for claims for overpaid value added tax and, on the other hand, for claims for deduction of input value added tax, provides different transitional periods, with the result that claims relating to two accounting periods of three months are subject to different limitation periods depending on whether they concern the repayment of overpaid value added tax or the deduction of input value added tax.
Spasila si mi životeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
153 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.