just now oor Kroaties
just now
en
(set phrase) Very close to the present moment.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
upravo sada
I had no idea of any of this until just now, when she came home with this story.
Nisam imao pojma o bilo toga do upravo sada, Kad je došla kući s tom pričom.
upravo
You know what I was just thinking about just now?
Znaš li što sam upravo razmišljao o upravo sada?
maloprije
Through that gate, as you did just now.
Kroz tu kapiju, kao što si i ti maloprije.
bas sada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You mean Mr. Frame was just now in that same pub?
To je pogled iz župeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's too sore just now to think of anything but that source.
Definitivno najveće osiguranje za ovog tipaLiterature Literature
Listen, man, I didn't know about that shit until just now and we were partners eight years.
Sa mnom nikada nije kockaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What was it she had said to Rosalie on the phone just now?
Pa znači viđat ćemo te?Literature Literature
Just now on campus.
Znaš, dešava se to u životu ponekadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was only just now given the names of the murdered scientists.
Tada se koncentriram u potpunoj tišiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s no problem, but we can’t schedule it just now.
Za boga miloga, da sam imala moždani udar, bila bih mrtvaLiterature Literature
With many just now being sentenced.
Hvala, g.HillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got back from the union meeting and just now heard about the explosion.
Mislim da je Julius Beaufort započeo tu novu modu... tjerajući svoju ženu da odjene nove haljine čim stignuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you turn on the gas anywhere downstairs just now?
Nek ' ti ne bude, Ne želim da odeš na taj načinopensubtitles2 opensubtitles2
If Vargas goes on like this, shooting his face off like he was just now...
Volite grubo, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I won’t say any more just now, but I think I know just the thing...”
Misliš, kao pametnjaković bolje ćeš proći u životu?Literature Literature
Just now out there I thought it through and I know what matters.
Želiš ih natjerati da nam vjeruju?Literature Literature
I, uh, can’t go into details, but I can’t leave my place unattended just now.
Vidjela sam vas vani, pokušavali ste ućiLiterature Literature
It was harder just now, with the feelings stronger, doubled, as I monitored Jasper's reaction.
Želja za ljubavljuLiterature Literature
Some were sent to California, some to places with names I don't just now recall.
Tako mi je žaoLiterature Literature
We're just now starting to understand The life cycle of magnetars.
Slijedeća tema, NASCAR...... i kontroverza koja neće nestatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't think I can deal with him just now.
U #: #, Johnny Clay je još bio u graduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You did just now with me.
Ti radis na brodu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Until just now, I didn't even know what she looked like.
Znaš pravilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just now.
Miješaš malo posao i zadovoljstvo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I came out just now and I noticed that he was gone.
Smiješila mu seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Drugs are not what I need just now.”
S kim?- Priča s lord NelsonLiterature Literature
They took Sebastian's blood just now, and now they're taking mine.
Tako je otvorena, iskrenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had a longer turn just now
I činilo se da se sve bave istim poslomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19640 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.