matching error oor Kroaties
matching error
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
greška uparivanja
greška uspoređivanja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With the match seemingly at an impasse, errors and penalties finally made the difference
Upropastio sam životSetimes Setimes
Rio has to run through every symbol she's learned through trial and error, to find a mental match.
Ne, to je bilo za drugi tim.Mi smo žuti timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some experts contest this study, however, believing that human error may account for many matching birth and death dates.
Znam da ste to vijw2019 jw2019
I had you at match point three times, and all three times, I lost in an unforced error.
Ostani ovdje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spurs manager Juande Ramos stated after the match that Gilberto was substituted not because of the error, but rather because he is still recovering from his calf injury.
Hunsucker kaže da če nam reči što znaWikiMatrix WikiMatrix
In the present case, the General Court annulled the anti-dumping Regulation at issue for one reason (namely, that the Commission made and error when determining the normal value of non-matching product types).
Renee, drago mi je da ćeš nam se pridružitiEuroParl2021 EuroParl2021
55 Thirdly, it was open to FIFA to show before the General Court that the Commission should have concluded that the Belgian authorities had committed a manifest error of assessment in designating the matches in the final stage of the World Cup, in their entirety, as an event of major importance.
DobrodošliEurLex-2 EurLex-2
55 Thirdly, it was open to FIFA to show before the General Court that the Commission should have concluded that the Secretary of State had committed a manifest error of assessment in designating the matches in the final stage of the World Cup, in their entirety, as an event of major importance.
U drugom autuEurLex-2 EurLex-2
59 Thirdly, it was open to UEFA to show before the General Court that, on the basis of that information, the Commission should have concluded that the United Kingdom had committed a manifest error of assessment in designating the matches in the final stage of the EURO, in their entirety, as an event of major importance.
To je bio zabavan danEurLex-2 EurLex-2
This would also result in a better match with the period for which the projected error rate is calculated and for which reliable information on the financial corrections implemented is available ( end of year n-1 ). — Double counting: Member States report financial corrections without specifying the source ( i.e. whether they are based on managing and certifying authorities ’ own checks or on audits carried out by audit authorities ).
To je moja bebaelitreca-2022 elitreca-2022
52 Secondly, there is nothing to indicate that the Commission did not exercise its limited power of review and that it failed to examine, in the light of the grounds referred to in paragraph 50 above, whether the Secretary of State had committed a manifest error of assessment in designating the matches in the final stage of the EURO, in their entirety, as an event of major importance.
Pretvorili ga u ukrasnu vrt, glupostiEurLex-2 EurLex-2
49 Secondly, there is nothing to indicate that the Commission did not exercise its limited power of review and that it failed to examine, in the light of the grounds referred to in paragraphs 46 and 47 above, whether the Belgian authorities committed a manifest error of assessment in designating the matches in the final stage of the World Cup, in their entirety, as an event of major importance.
Mišljenje je Obalne Straže da bez ovog splava...... Jason Masters i Jenny Taylor nisu mogli preživjetiEurLex-2 EurLex-2
49 Secondly, there is nothing to indicate that the Commission did not exercise its limited power of review and that it failed to examine, in the light of the grounds referred to in paragraph 47 above, whether the Secretary of State had committed a manifest error of assessment in designating the matches in the final stage of the World Cup, in their entirety, as an event of major importance.
Zatvori vrataEurLex-2 EurLex-2
It concluded that FIFA had not shown that the findings in recitals 6 and 18 of the contested decision and referred to in paragraph 50 above are vitiated by error, nor that, as a result, the Commission should have concluded that the Belgian authorities had committed a manifest error of assessment in designating the matches in the final stage of the World Cup, in their entirety, as an event of major importance.
Ostani unutraEurLex-2 EurLex-2
The third plea, alleging infringement of Article 2(7)(a), Article 2(10) ab initio and (a) and Article 2(11) of the basic regulation, owing to errors made by the Commission in determining the normal value of non-matching product types
Viktore Aleksandroviču, sve sam provjerioEurlex2019 Eurlex2019
The error, which this corrects, arises because the pulse transition of the PRN is not instantaneous, and thus the correlation (satellite–receiver sequence matching) operation is imperfect.
Gde je razmena pošla po zlu, novac bio ukradenWikiMatrix WikiMatrix
Thus, given that acts of the European Union institutions are presumed to be lawful (Case C-177/06 Commission v Spain [2007] ECR I-7689, paragraph 36), and having regard to the limited review carried out by the Commission and the General Court, it was for FIFA to dispute those reasons before the General Court and to demonstrate that the Commission should have concluded that the Belgian authorities had committed a manifest error in including all of those matches in the list of events of major importance.
Dopada mu seEurLex-2 EurLex-2
58 It concluded, in paragraphs 130 and 134 of the judgment under appeal, that FIFA had not shown that the findings in recitals 6 and 18 of the contested decision and referred to in paragraph 50 above are vitiated by error, nor that, as a result, the Commission should have concluded that the Secretary of State had committed a manifest error of assessment in designating the matches in the final stage of the World Cup, in their entirety, as an event of major importance.
Sad nam je prilikaEurLex-2 EurLex-2
Thus, given that acts of the European Union institutions are presumed to be lawful (Case C-177/06 Commission v Spain [2007] ECR I-7689, paragraph 36), and having regard to the limited review carried out by the Commission and the General Court, it was for FIFA to dispute those reasons before the General Court and to demonstrate that the Commission should have concluded that the United Kingdom had committed a manifest error in including all of those matches in the list of events of major importance.
Svi imaju svoje brojeve?EurLex-2 EurLex-2
It considers that, in approving the inclusion on that list of the entire FIFA World CupTM, in particular the ‘non-prime’ matches played within the framework of that competition, ESA has committed a manifest error and disregarded EEA law and the Agreement between the EFTA States on the Establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice (SCA).
To treba učinitiEurLex-2 EurLex-2
Google's AdSense for Errors programme will try to match relevant ads to these error pages based on the search term or URL that people type.
Odlazi od meneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Google's AdSense for Errors program will try to match relevant ads to these error pages based on the search term or URL that people type.
Istina je, prekinuli su sa showom u AustralijiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 It concluded in paragraph 139 of the judgment under appeal, also taking account of the other data submitted by UEFA relating to the post-2000 period (paragraphs 128 to 130, 135 and 136 of that judgment), that UEFA had not shown that the findings in recitals 6 and 18 of the contested decision and referred to in paragraph 53 above are vitiated by error, nor that, as a result, the Commission should have concluded that the United Kingdom had committed a manifest error of assessment in designating the matches in the final stage of the EURO, in their entirety, as an event of major importance.
Ona ostaje vezana za meneEurLex-2 EurLex-2
67 Accordingly, the error in the citations of the contested decision is a purely formal defect (see, inter alia, judgment in Swedish Match, C‐210/03, EU:C:2004:802, paragraph 44 and case-law cited) which does not entail its annulment.
Trebao sam njihovu pomoćEurLex-2 EurLex-2
44 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.