popsicle oor Kroaties

popsicle

/ˈpɑpsɪkl̩/, /ˈpɒpsɪkl̩/ naamwoord

Frozen fruit juice, flavored sugar water, or the like, on a stick, of a size to be one serving.

Popsicle

naamwoord

(trademark) A type of ice lolly.

voorbeelde

Water, Popsicle?
Voda, Popsicle?

So it was a popsicle.
Dakle, bio je smrznuti.

I ditch the Popsicle in the bushes, but before I can decide what else I’m going to do, the guy’s already in front of me.
Hitnem sladoled u grmlje, ali prije nego stignem odlučiti što ću dalje, tip je već ispred mene.

No more Popsicles for breakfast, okay?
Nema više sladoleda za doručak, dobro?

Hey, you got any Popsicles?
Hej, imaš li štapića?

No hot dogs, no Popsicles.
Hot dogove, sladolede...

I don' t know about you, but I wouldn' t like to face mine as a frozen head on a Popsicle stick
Ne znam za tebe, ali ja se ne bih želio suočiti sa svojom kao smrznuta glava na štapiću

Marguerite watched the little girl reach up and offer the old man a lick of her Popsicle.
Marguerite vidje kako djevojčica podiže ruku i nudi starcu liz svoje lizalice.

Where'd you get that popsicle?
Odakle ti ta lizalica?

You know, when he was #, he built me a popsicle napkin holder
Grozan dizajn.Krajnje beskorisno.- Hvala ti

And if you want this pen, you're going to help me find this poor, missing otter... or the only place you'll be selling popsicles is the prison cafeteria.
I ako želiš ovu kemijsku, pomoći ćeš mi naći ovu jadnu, nestalu vidru... ili će jedino mjesto gdje ćeš prodavati šapolede biti zatvorska blagavaona.

Without surgery, her patient didn't have a Popsicle's chance in hell.
Bez operacije, njezin pacijent nije imao nikakvih šansi.

Who wants Popsicles?
Tko želi sladoled?

Thanks for the popsicles.
Hvala za ledene štapiće.

I don't know about you, but I wouldn't like to face mine as a frozen head on a Popsicle stick.
Ne znam za tebe, ali ja se ne bih želio suočiti sa svojom kao smrznuta glava na štapiću.

Everyone does this with Popsicles, but they may not realize what it means.
Svi to rade sa sladoledima na štapiću, ali možda nisu svijesni što to znači.

He just tried to turn Me into a popsicle.
Upravo je pokušao da me pretvori u sladoled.

Popsicles!
Sladoled!

Popsicle?
Sladoled?

We grew up taking for granted a lot of the things that my parents couldn't take for granted when they grew up -- things like power always on in our houses, things like schools across the street and hospitals down the road and popsicles in the backyard.
Odrasli smo uzimajući zdravo za gotovo mnoge stvari koje moji roditelji nisu mogli uzeti zdravo za gotovo kad su odrastali -- stvari poput toga da uvijek ima struje u našim kućama, stvari kao što su škole preko puta, bolnice uz cestu i sladoled na štapiću u dvorištu.

Okay, so I wanted a popsicle...
Okej, željela sam lizalicu...

Why are you eating a Popsicle for breakfast?
Zašto jedeš sladoled za doručak?

Hey, Vivian, you want a popsicle?
Želite li sladoled?

I want my Popsicle back.
Vrati mi lizalicu.

I'm gonna shove that bat up your ass and turn you into a popsicle.
Ugurat ću ti tu palicu u guzicu i pretvorit te u lizalicu.