right of self-defense oor Kroaties
right of self-defense
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Nužna obrana
en
right for persons to use reasonable force or defensive force, for the purpose of defending one's own life or the lives of others
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The ship has the right of self-defense.
Ovo je detektiv McBainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Having heard the witnesses, I, Judge Cutchell, in the name of the law proclaim, that Hart Perkins died, in the course of an unprovoked attack, during which Mr. Frank Talby, exercised his right of self-defense.
To je kao kad kupiš konjska govnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rights of free speech, self-defense, private property, due process of law and many others, ignited a revolution in human development that threaten the despotic rule of monarchs and tyrants worldwide.
Mjesto će ti se svidjetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was a lot of self-defense in the question, but it was the right question to ask.
Misli što želiš, ListerLiterature Literature
Acknowledges the legitimacy of exports that fully meet the criteria laid down in Article 4(c) of Common Position 2008/944/CFSP and are carried out in response to a request made to the EU in accordance with the right to self-defence; supports the supply of defensive arms in case of legitimate self-defence; notes the decision of some Member States to supply defensive arms to the Peshmerga in Iraqi Kurdistan and to Ukraine; notes that in this respect Member States are not coordinating with each other;
Gdje si ga vidjela?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Measures taken by Members in the exercise of this right of self-defense shall be immediately reported to the Security Council and shall not in any way affect the authority and responsibility of the Security Council under the present Charter to take at any time such action as it deems necessary in order to maintain or restore international peace and security.
Presvucite mokru odjeću, gospodoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This circumstance significantly reduces the value of self-defense of their labor rights in this case.
Što te briga kamo ide?- Samo sam biIa pristojna!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Next let's look at ways of self-defense of workers' labor rights.
Konačno sam to pravilno izgovorioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The realization of the right to self-defense is carried out by the working people on their own.
Taj momak je prolupaoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Next let's look at ways of self-defense of workers' labor rights. Read more
Oni žele vidjeti kako ovaj grad raste, a i jaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Next let's look at ways of self-defense of workers' labor rights. - Xsreality
Ovo je drukčijeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The realization of the possibility of self-defense of labor rights in practice should be fixed by the establishment of a certain procedure.
Jako je agresivanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The use of forms of self-defense by workers of labor rights has its limitations.
Brennan, dolazi ovamo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The application of the lawful form of self-defense by employees of labor rights can not be considered as the emergence of a dispute.
Dobro došao u moj svijet sinko.Ako uspiješ bar u jednom takvom slučaju, javi miParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is forbidden to bring to the disciplinary responsibility of employees who exercise their right to self-defense.
Možda, knjigu?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Self-defense by workers of labor rights is carried out freely.
Ludilo, zar ne?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Self-defense by employees of labor rights does not have time limits.
Veoma sam ljuta.Isabelle, neParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Self-defense by workers of labor rights as an institution of labor law is characterized by specific features.
Kako je ruka?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Together with the use of self-defense, the employee has the right to apply to the bodies for the consideration of labor individual disputes or to the Inspection.
Činilo mi se da je sastanak počeoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nothing in the present Charter shall impair the inherent right of individual or collective self-defense if an armed attack occurs against a Member of the United Nations, until the Security Council has taken measures necessary to maintain international peace and security.
Stražarski toranjParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Self-defense by the employee of labor rights implies his initiative.
Ali mislim da mi Tom nije odgovorio na pitanjeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Self-defense by workers of labor rights - this is mainly a relevant reaction to the wrongful conduct of the tenant.
Zašto si to uradila?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus, self-defense by employees of labor rights can be combined with an appeal to a court or to the authorized Inspectorate.
Nisu li njega zvali novim Bradom Pittom?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Given the inequality of the situation of the participants in industrial relations, the legislator establishes only one form in which self-defense by workers of labor rights can be realized - refusal from continuation of activity.
Ali ako su Jesse i Kira još uvijek tamo negdjeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.