to throw on the scrap-heap
baciti u staro željezo
scrap-heap oor Kroaties
scrap-heap
en
Alternative spelling of scrapheap.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
odlagalište otpada
odlagalište za otpad
smetlište za otpatke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That scrap heap isn’t worth somebody’s life.
Mi ćemo paziti na njegaLiterature Literature
I know that I have with Dad went to the scrap heap
Imena drugog se ne sjećam,... ali izgledao je nakazno!opensubtitles2 opensubtitles2
Yes, I've noticed how they throw you on the scrap heap when you've served their purpose.
Ova je narukvica dar... ali i prokletstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Argh, you lousy scrap heap.
Gdje ti je kcćrka, Nala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll see who's ready for the scrap heap!
Točno mi je to i na pametiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the place, the scrap heap
Umorna sam od ovih ljudi, umorna sam od toga što si ti okružen njimaopensubtitles2 opensubtitles2
Even androids end up on the scrap heap.
Neće biti dogovoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was no pattern to it, no hint that it had ever been more than a scrap heap.
Koliko ćemo?Literature Literature
Although, I' ve got some of my best men off the Marine Corps ' scrap heap
Rekla je da ima podatke vezane uz korupciju u policijiopensubtitles2 opensubtitles2
Is that scrap heap even payin'attention?
Drago mi je upoznati vas, Mr WingfieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was born in the scrap heap.
Ako to čini zbog osobne koristi, zašto je u Galiji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can't send him to the scrap heap until we make his vanishing act vanish. ( GRUNTS ) ( GROANS )
Nazvao sam te kujomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can finally consign my old bird to the scrap heap.
Nekoliko su puta provalili u oružarnicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You miserable scrap heap.
Uz dužno poštovanje tvojima, Lisbon, važno je da osiguramo da se ovo ne ponoviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just one more failed business venture on the scrap heap of Christopher Herrmann, incorporated.
Ja sam itekako budanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yesterday's model. Ready for the scrap heap!
Da, i ona vraća udaracOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is like saying to him that he is ready for the scrap heap or the junk pile.
Idemo, slavljeniče!Literature Literature
Aw, I'm just an old, tired broad, ready for the scrap heap.
Dobrodošla u pakao!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otherwise, a certain robot's gonna get his fairy ass carted off to the scrap heap!
No upamti, drži ga ravnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So what good does it do for us to be thrown on the scrap heap?
Nisam znala koju boju da donesem pa sam donijela sveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scrap heap at 45 in this game.
Ja sam samo odvukao Coopera do obaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, Dixon, time to get your mojo working on that scrap heap.
Naravno, kad me nisi slušaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two cops from the scrap heap.
Denny će umrijeti, a ja sam ga ubilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your god died on a scrap heap.
Zašto bi mržnja bila manje životna od ljubavi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.