strategic business unit oor Kroaties
strategic business unit
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
strateška poslovna jedinica
Let us remind you that Adris grupa is organized in two strategic business units – tobacco manufacturing and tourism .
Podsjetimo , Adris grupa je organizirana u dvije strateške poslovne jedinice - duhansku i turističku .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Let us remind you that Adris grupa is organized in two strategic business units – tobacco manufacturing and tourism .
Svim srcem, sirhrenWaC hrenWaC
The company has three strategic business units.
Ako je voliš, pobijedićeš na ovom turniruWikiMatrix WikiMatrix
Adris Group d. d. is comprised of two strategic business units : Tobacco and Tourism .
Vjerujem da se o tebi dobro brinulo, a ako tibilo što treba, aja mogu nabaviti, ne ustručavaj se pitatihrenWaC hrenWaC
TDR operates as part of Adris grupa , a public joint stock company which makes management and investment decisions . Adris grupa has two Strategic Business Units : tobacco and tourism .
Evo posljednjeg zapisahrenWaC hrenWaC
As a vertically integrated organization , " from seed to smoke " , the tobacco Strategic Business Unit in addition to TDR includes Hrvatski duhani d. d. , the company whose business is primary production and processing of tobacco , and Istragrafika d. d. , which produces packaging .
Ili nas polijevati vrelom mašćuhrenWaC hrenWaC
BASF’s EB business: BASF’s construction chemicals business, consisting in two strategic business units: (i) ‘admixture systems’, which provides solutions for customers in the concrete manufacturing, cement and underground construction industries; and (ii) ‘construction systems’, which offers solutions to protect and repair buildings and structures.
SIDA ili hepatitis?EuroParl2021 EuroParl2021
To ensure the development of all our strategic business units , keeping the satisfaction of the employee and the end consumer in mind , in a way which guarantees growth of the value of share capital , and which is in accordance with the interests of the community Adris Group operates within .
Mark, čuješ li nas?hrenWaC hrenWaC
The Company recorded growth in almost all major markets and business segments, with historically record revenues of the Strategic Business Units Croatia and Slovenia.
Možda se vrate, moramo ićiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Introduction of a new organizational model based on 6 Strategic Business Units and 4 Strategic Distribution Units, following integration of Droga Kolinska into Atlantic Grupa system
Sjedinjenim državama je drago da mogu isplatiti prvu ratu za izgradnju naftovoda preko Ukraine do njenog veličanstva, slovenske princeze MagdeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All Strategic Business Units recorded increase in sales revenue, while the largest increase was recorded by Coffee of 8.9%, Pharma and Personal Care of 7.8% and Savoury Spreads of 7.6%.
Imate pravoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Double digit growth rates of strategic business units: Coffee, Snacks, Pharma and Personal Care and Savoury Spreads considerably influenced the sales growth of Atlantic Grupa in the first quarter of 2012.
Ovo je... ono što pokušavate postićiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The overall increase in Atlantic Grupa’s sales was mainly impacted by the following Strategic Business Units: Savoury Spreads with 12.5 percent growth, Beverages with 9.6 percent growth, and Coffee with 6.8 percent growth.
Lijepo spavaj!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The overall increase in Atlantic Grupa's sales in 2017 was mainly impacted by the following Strategic Business Units: Savoury Spreads with a 15.9 percent growth, Coffee with 14.7, and Snacks with a 10.1 percent growth.
Ovo nam je zadatakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By the strategic partnership with the renowned European sports food producer for third parties, we continued the restructuring of the Strategic Business Unit Sports and Functional Food, directing our strengths at the development of branded operations.
Što se tiče Bobbyjeva igranjaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All Strategic Business Units contributed to the overall growth in sales, while the most significant influence was recorded by the Strategic Business Units Savoury Spreads (10,8%), Pharma and Personal Care (9,8%), Coffee (9,4%) and Sports anf Functional Food (7,4%).
Da, baš.Svaki tjedan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The overall increase in sales of Atlantic Grupa in the first nine months of 2018 was mainly impacted by the following Strategic Business Units: Savoury Spreads with a 10.2 percent growth, Beverages with a 7.0 percent growth and Coffee with a 4.3 percent growth.
Ja se ovim bavim dovoljno dugoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this area we should especially note theactivities of the Strategic Business Unit Savoury Spreads which, in cooperation with an expert partner in the field of environmental protection, performed an analysis of the product life cycle (LCA-Life Cycle Assessment) for several products under the brand Argeta.
Da. znaIa samParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enzo Smrekar, the General Manager of Savoury Spreads Strategic Business Unit at Atlantic Grupa, has stated that this was a significant step forward for the brand that is one of the most potent ambassadors of the Atlantic's internationalization strategy, not only in Europe but also overseas.
Dovedimo slijedeću grupu kandidataParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All Strategic Business Units contributed to the growth in sales of Antlantic Grupa in the first half of the year, while the most significant influence with double digit growth rates was recorded by the Strategic Business Units Pharma and Personal Care (14.6%), Coffee (12.4%) and Savoury spreads (12.4%).
Hocu da vratim ovaj margaritavilleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The strategic partnership with the Belgian company Aminolabs enabled us to additionally focus on own brands and to continue the restructuring of the Strategic Business Unit Sports and Functional Food, and numerous activities on a more profitable and focused approach to Western European markets have also been initiated.
I izrezao je na milijun komadićaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Atlantic Grupa's overall sales growth was primarily influenced by the growth of Strategic Business Units Sports and Functional Food (19.0%), with the most significant growth in Germany and Switzerland, as well as Snacks (8.1%) with a double digit growt from the chocolate program in the markets of Serbia, Bosnia and Herzegovina and Montenegro.
Mislim da takvog savršenog nije teško naćiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The growth in sales was mainly propelled by the Strategic Business Units Sports and Functional Food (16.9 percent), whereby the most considerable growth was realised on the markets of Germany and Switzerland, and Pharma and Personal Care (3.6 percent) which reported growth on the Russian market due to the change of distributor thus offsetting the stagnant sale in the first quarter.
Ja sam najboljiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Major contributions to the overall increase in sales of Atlantic Grupa in the first half of 2016 were made by the Strategic Business Unit savoury Spreads with a 16.0 percent growth, the Strategic Business Unit Pharma and Personal Care with a 5.0 percent growth, the Distribution Unit Slovenia with a 3.9 percent growth, and the Strategic Distribution Unit Croatia with a 2.7 percent growth.
Ali ostavlja svoj potpis na snijeguParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The growth of Atlantic Grupa's sales in the first nine months of 2014 was mainly propelled by the Strategic Business Unit Savoury Spreads with a growth of 3.3%, the Strategic Business Unit Sport and functional food with a growth of 1.2%, the Strategic Distribution Unit International Markets with a growth of 4.2%, and the start of distribution of Unilever external brands in the strategic distribution unit Croatia and distribution unit Slovenia.
Pa, oprosti, aliParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.