to consign for exhibition oor Kroaties
to consign for exhibition
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
poslati na izložbu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) the products have been consigned to the Community in the state in which they were sent for exhibition;
Purica je suhaEurLex-2 EurLex-2
It is also appropriate to exclude consignments of feed and food sent as trade samples or as display items for exhibitions that are not intended to be placed on the market or are sent to be used for scientific purposes.
Probudite me iz ove noćne moreEurlex2019 Eurlex2019
This Regulation shall also not apply to consignments of feed and food sent as trade samples, laboratory samples or as display items for exhibitions, that are not intended to be placed on the market or are sent to be used for scientific purposes.
Nikada to nemoj zaboraviti, MartineEurlex2019 Eurlex2019
the products have been consigned during the exhibition or immediately thereafter to the Union in the state in which they were sent for exhibition;
Želiš me, mali, izazivam teEurLex-2 EurLex-2
consignments sent as trade samples, laboratory samples or as display items for exhibitions, which are not intended to be placed on the market;
Diži slušalicu, javi seEuroParl2021 EuroParl2021
(c) the products have been consigned during the exhibition or immediately thereafter to the Community in the state in which they were sent for exhibition;
Duboko pod zemljom, vrućina prostora ispunjenih vulkanskom magmom, potiskuje vrelu vodu i rastopljene minerale u pukotine i rascjepe podzemnog sloja, nakon čega dolazi do erupcijeEurLex-2 EurLex-2
(c) the goods have been consigned during the exhibition or immediately thereafter to the Community in the State in which they were sent for exhibition;
Pronašli smo strojnicu u vašem stanuEurLex-2 EurLex-2
Number of CVED issued for the consignment/part of consignment which has been dispatched from the authorised customs warehouses to the exhibition site of EXPO Milano 2015.
Dobro došao u moj svijet sinko.Ako uspiješ bar u jednom takvom slučaju, javi miEurLex-2 EurLex-2
the products have been consigned during the exhibition or immediately thereafter to the latter Contracting Party in the state in which they were sent for exhibition; and
Sada je kuća nastanjena i mi imamo jednog nestalog i jednog mrtvog dečkaEurLex-2 EurLex-2
(c) the goods have been consigned during the exhibition or immediately thereafter to Syria or to the Community in the state in which they were sent for exhibition;
Kako se zvao onaj raniji svećenik?Davno prije, još prije rataEurLex-2 EurLex-2
(11)As regards consignments sent as trade samples, laboratory samples or as display items for exhibitions, which are not intended to be placed on the market, consignments of a non-commercial nature intended for private use or consumption within the custom territory of the Union and consignment intended for scientific purposes, having regard to the low risk that such consignments pose to public health, it would be disproportionate to impose a requirement that these consignments be subject to official controls at border control posts and be accompanied by an official certificate or by the results of the sampling and laboratory analyses in accordance with this Regulation.
Zdravo, AleneEurlex2019 Eurlex2019
As regards consignments sent as trade samples, laboratory samples or as display items for exhibitions, which are not intended to be placed on the market, consignments of a non-commercial nature intended for private use or consumption within the custom territory of the Union and consignment intended for scientific purposes, having regard to the low risk that such consignments pose to public health, it would be disproportionate to impose a requirement that these consignments be subject to official controls at border control posts and be accompanied by an official certificate or by the results of the sampling and laboratory analyses in accordance with this Regulation.
Zato žene žive dužeEurlex2019 Eurlex2019
consignments of food and feed sent as trade samples, laboratory samples or as display items for exhibitions, which are not intended to be placed on the market;
Možeš me opljačkati!Eurlex2019 Eurlex2019
a)consignments of food and feed sent as trade samples, laboratory samples or as display items for exhibitions, which are not intended to be placed on the market;
Sviđaš mi se tiEurlex2019 Eurlex2019
recorded visual media, with or without sound track, consisting essentially of images showing the nature or operation of products or equipment put up for sale or hire by a person established or resident in the territory of another Contracting Party, provided that the films are of a kind suitable for exhibition to prospective customers but not for general exhibition to the public; and are imported in a packet which contains not more than one copy of each film and which does not form part of a larger consignment of films;
Što misliš zašto je Stevenu teško vidjeti te ovdje?Eurlex2019 Eurlex2019
This provision shall, however, not apply to goods which are admitted temporarily to be shown at an exhibition, fair or similar public display and which have received no treatment other than that needed for their preservation in their original state or for splitting up consignments.
Hvala ti što si me naučila valcer!EurLex-2 EurLex-2
This provision shall, however, not apply to goods which are admitted temporarily to be shown at an exhibition, fair or similar public display and which have received no treatment other than that needed for their preservation in their original state or for splitting up consignments.
Kako, što zaista misliš?EurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.