touch on oor Kroaties
touch on
en
To mention briefly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
spomenuti
Yeah, we touched on that earlier, but I'd like to be the one asking questions now.
Da, spomenuli smo to ranije ali ja bih htio ovdje postavljati pitanja.
djelovati
krpiti
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
obnavljati · obnoviti · odnositi se · pogađati · popraviti · popravljati · referati se · ticati se · utjecati · vrijediti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We haven' t even touched on me getting wild yet
Sve ćete nači, Eddieopensubtitles2 opensubtitles2
You touch one hair on my brother's head and you will all die.
Ovaj rat smjestio je onaj od najvećeg povjerenjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Touch one of my hands.
Ja ne želim ićiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Next thing you know, I won’t be able to let any of my foods touch on my plate.”
Dosadnog.Vrijeme je za poziv za dobro jutroLiterature Literature
Just putting the finishing touches on the face.
Jesi sigurna dušo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It touched on national security matters that are classified
Nevin sam!Ne možete me objesiti!opensubtitles2 opensubtitles2
She touches one of the handprints, places her hand over one of them, fondling Stevie’s breast.
Langdon rekao... da će se ubojstva nastavitiLiterature Literature
I have decades I haven't touched on.
Trebali bi otići na zabavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you only touch one wire and don't touch the ground, you're safe.
Privilegiran pogled u tajne... koje bi mogle pokazati našem junaku kako pobijediti... u ovoj ludoj igriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't touch one boob.
" Erasmus " je mrtavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whenever it is touched on, we shall pay close attention.
Ne znam o čemu govorišLiterature Literature
His wife was in the kitchen putting the last touches on the serving of the wedding cake.
Ovo je AmandaLiterature Literature
But this barely touches on the scandal.
Mogu još raditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then don't touch one!
Čak i ako nisam bio uz tebe...... ti si još uvijek najbolja stvar koju sam ikada napravioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nate felt a touch on his knee.
Ne želimo da se ponovi incident s NovomLiterature Literature
I don't want a hair touched on his head, but this can't be allowed to continue.
Da, gospodine.- OKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The radiance increases, the flames touch one another, kiss, expire.
Dobro znaš o čemu pričam.Nosi to sranje vanLiterature Literature
Ask him if you can touch one.
Ako odgovori, stvar je završenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel, if you touch one hair on my daughter's head,
Odmah da si se svukao!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""With your hand you are touching one of the greatest mysteries of the history of France: Capitor's gifts."""
Dakle, imamo jednu dekodiranu stranicu iz Shepardovog dnevnika o točnom položaju AtlantideLiterature Literature
We touched on it...- Yes or no, do you believe nicotine is not addictive?
Žao mi je što sam te razočaralaopensubtitles2 opensubtitles2
If any of you even thinks about touching one of the returned, you'll have to answer to me.
To je bilo krajnje neodgovornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You touched one of the demons.
Evropa leži zgažena Nacističkom čizmomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Touch one golf club in my bag and I'll mash your head in with a mashie.
Nadam se, ne i meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He may have touched one of them.
Plus, bez obzira koliko se dugo kuvaju, nikada ne budu vrućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5348 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.