transversal equalizer oor Kroaties
transversal equalizer
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
poprečni izjednačivač
transverzalni ekvalizator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject the laboratory test sample to the pre-treatment and then cut the strip transversely into four equal lengths and superimpose them.
Otkrivamo li napokon, nakon sveg ovog vremena da je Bog loš u matematici?EurLex-2 EurLex-2
The transverse load shall be equal to:
Zar sam to rekao?EurLex-2 EurLex-2
First, a static horizontal transverse load equal to [Formula] (where g equals 9,81 m.s–2) shall be applied onto the widest point as described in point 3.1.2 and on the side selected in accordance with point 4.3.
Nema problema ako ste znatiželjneEurLex-2 EurLex-2
First, a static horizontal transverse load equal to [image] (where g equals 9,81 m.s–2) shall be applied onto the widest point as described in point 3.1.2 and on the side selected in accordance with point 4.3.
TrebaIo je vremenaEurLex-2 EurLex-2
Then, the longitudinal vertical loading shall be applied at the same coordinates of the test performed without the horizontal transverse load, equal to 0,5 × Fv(max) (where Fv(max) is the maximum value of Fv observed during the test performed without the horizontal transverse load).
Neka sam proklet ako ostavim svoje imanje da ga spali neki Meksikanac!EurLex-2 EurLex-2
Gender budgeting adds clarity and creates mechanisms that allow for a global and transversal approach to promote more gender equality.
Dugo sam pokušavala uvjeriti ljude u ono što se dogodilo te noćieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The pneumatic tyre shall include not less than six transverse rows of wear indicators, approximately equally spaced and situated in the principal grooves of the tread.
Znamo da si odslužio # godina.I možda si nevin. Možda nisiEurlex2019 Eurlex2019
Interconnectivity is the central pillar of the 2030 Agenda, an action framework for the development of comprehensive national strategies on sustainable development which will integrate in a balanced way the economic, social and environmental dimensions to achieve positive effects in interrelated fields while considering transversal factors: gender equality, youth, mobility, migration, investments and sustainable energy.
Jake budala Ryan!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
‘Third of the bonnet top’ means the geometric trace of the area between the side reference lines, measured with a flexible tape following the outer contour of the bonnet top on any transverse section, divided in three equal parts;
Moj tata će...Bez brigeEurLex-2 EurLex-2
The Commission offers support through policy exchange between Member States and education stakeholders, inter alia in order that schools place equal value on pupils' personal and social development, their transversal competences as well as their formal academic achievement.
Sretno, gospodinenot-set not-set
Luggage racks and ski racks shall be so attached to the vehicle that positive locking exists in at least one direction and that horizontal, longitudinal and transverse forces can be transmitted which are at least equal to the vertical load-bearing capacity of the rack as specified by its manufacturer.
S ovime nitko ne može do tebe?EurLex-2 EurLex-2
Luggage racks and ski racks shall be so attached to the vehicle that positive locking exists in at least one direction and that horizontal, longitudinal and transverse forces can be transmitted which are at least equal to the vertical load-bearing capacity of the rack as specified by its manufacturer.
Tata, bilo je teško odrastati uz tebeEurLex-2 EurLex-2
Luggage racks and ski racks shall be so attached to the vehicle that positive locking exists in at least one direction and that horizontal, longitudinal and transverse forces can be transmitted which are at least equal to the vertical load-bearing capacity of the rack as specified by its manufacturer.
Ako se samo usudiš maknuti makar nosom van granice pristojnosti, vraćamo te kući!EurLex-2 EurLex-2
on a balanced trailer where the axles’ distance is equal to or greater than 3 m: not more than 500 mm to the rear of the transverse vertical plane tangential to the rearmost part of the tyre on the wheel immediately forward of the guard;
Ali količina opeke ne smije se smanjitiEurLex-2 EurLex-2
be fitted with a multi-screw propulsion system with at least two independent engines of equal power and a bow thruster system which can be operated from the wheelhouse and which operates longitudinally as well as transversely;
Još malo pa smo tamoEurLex-2 EurLex-2
Equal to and above the point found on the vertical line intersecting the lower bumper reference line at the assessment position in transversal direction or at 75 mm above the ground reference plane, whichever is higher.
I tres! lzbili su mi sve zubeEuroParl2021 EuroParl2021
(c) be fitted with a multi-screw propulsion system with at least two independent engines of equal power and a bow thruster system which can be operated from the wheelhouse and which operates longitudinally as well as transversely;
Daj da ti kažem nešto, to je bio moj račun, dobro?Ja sam tebe pozvao. Bila si moj gostEurLex-2 EurLex-2
Equal to and below the point found on the vertical line intersecting the upper bumper reference line at the assessment position in transversal direction or at 1 003 mm above the ground reference plane, whichever is lower.
Oprosti mi, moj dječačeEuroParl2021 EuroParl2021
42 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.