where there is reason to fear oor Kroaties
where there is reason to fear
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
ako postoji razlog za bojazan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Where there is a reason to fear that the adoption or amendment of a provision laid down by law, regulation or administrative action may cause distortion within the meaning of Article 116, a Member State desiring to proceed therewith shall consult the Commission.
Osjećam kao da sam dio te akcijeEurlex2019 Eurlex2019
Where the market in the targeted sectors is growing, there is normally less reason to fear that the aid will negatively affect dynamic incentives or will unduly impede exit or entry.
Cijenim to, Charlie.Hvala tiEurlex2019 Eurlex2019
(19) Whereas, in the case of preparations classified as dangerous within the meaning of this Directive, it is appropriate to permit Member States to allow certain derogations with respect to labelling where the packaging is too small, or otherwise unsuitable for labelling, or where such small packaging or such small quantities are involved that there is no reason to fear any danger to man or the environment; whereas in such cases appropriate consideration should also be given to the approximation of the relevant provisions at Community level; whereas the Commission will therefore examine the needs for harmonisation and, if appropriate, submit proposals;
Ne, ne možeš stvoriti odrasle ljudeEurLex-2 EurLex-2
Whereas, in the case of preparations classified as dangerous within the meaning of this Directive, it is appropriate to permit Member States to allow certain derogations with respect to labelling where the packaging is too small, or otherwise unsuitable for labelling, or where such small packaging or such small quantities are involved that there is no reason to fear any danger to man or the environment; whereas in such cases appropriate consideration should also be given to the approximation of the relevant provisions at Community level; whereas the Commission will therefore examine the needs for harmonisation and, if appropriate, submit proposals;
Samo sam pozajmila gospođoEurLex-2 EurLex-2
Such is the case, in any event, if the national administrative procedure implementing the second subparagraph of Article 244 of the Customs Code restricts the grant of such suspension where there is good reason to believe that the disputed decision is inconsistent with customs legislation or that irreparable damage is to be feared for the person concerned.
Ili primajuEurLex-2 EurLex-2
Such is the case, in any event, if the national administrative procedure implementing the second subparagraph of Article 244 of Regulation No 2913/92, as amended by Regulation No 2700/2000, restricts the grant of such suspension where there is good reason to believe that the disputed decision is inconsistent with customs legislation or that irreparable damage is to be feared for the person concerned.
Ne želim se više sjećatiEurLex-2 EurLex-2
(c) where packages are too small for the labelling provided for in Articles 23 and 24 and there is no reason to fear any danger to persons handling such substances or to other persons, by way of derogation from the above provisions, permit the packaging of explosive, very toxic or toxic substances to be labelled in some other appropriate way.
Nismo divlje zvijeri, KateEurLex-2 EurLex-2
72 In any event, the national administrative procedure implementing the second subparagraph of Article 244 of the Customs Code cannot restrict the grant of such suspension where there is good reason to believe that the disputed decision is inconsistent with customs legislation or that irreparable damage is to be feared for the person concerned.
Vrijeme na toj nadzornoj kameri mora biti krivo, jer sam to bio jaEurLex-2 EurLex-2
58 As regards the customs recovery decisions, it is as a result of the general interest of the European Union in recovering its own revenue as soon as possible that the second paragraph of Article 244 of the Customs Code provides that the lodging of an appeal against a demand for payment has the effect of suspending implementation of that demand only where there is good reason to believe that the contested decision is inconsistent with customs legislation or that irreparable damage is to be feared for the person concerned (see, to that effect, judgment of 3 July 2014, Kamino International Logistics and Datema Hellmann Worldwide Logistics, C‐129/13 and C‐130/13, EU:C:2014:2041, paragraph 68).
Možda je vrijeme da ti vjeruješ u sebeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
68 Having regard to the general interest of the European Union in recovering its own revenue as soon as possible, noted in paragraph 54 above, the second subparagraph of Article 244 of the Customs Code provides that the lodging of an appeal against a demand for payment has the effect of suspending implementation of that demand only where there is good reason to believe that the disputed decision is inconsistent with customs legislation or that irreparable damage is to be feared for the person concerned.
Ne, ne moramoEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.