Archduke Ferdinand Karl Joseph of Austria-Este
Habsburg-Estei Ferdinánd Károly József főherceg
Archduke Joseph oor Hongaars
Archduke Joseph
en
Archduke Joseph, Palatine of Hungary
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
József nádor
en
Archduke Joseph, Palatine of Hungary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the order of Archduke Joseph he was placed on an upper floor on December 21 where he could live at his own expense and could use his books.
Az össze- és szétszerelés a szűkös hely, valamint az eszközök állandóan növekvő mérete és súlya miatt a termelékenység minden további növelésének gátjaWikiMatrix WikiMatrix
Archduke Joseph and his son Joseph Francis have sworn fidelity to the National Council at the Town Hall.
Betegség: az állatok fertőződése a zoonózist okozó szalmonellafajokkalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was an initiative of Archduke Joseph (Erzherzog Josef) that led to the establishment of the township.
De a könyvekben se lehet már bízniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contrary to earlier reports, Archduke Joseph did not make an appearance at the first night.
A regionális versenyképesség és foglalkoztatás célkitűzés körébe tartozó svéd régiók számára az ERFA-ból további # millió EUR összegű keret kerül elkülönítésreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Gödöllő Arboretum (initially Archduke Joseph's Gardens) was founded in 1902, at that time mainly for forestry purposes.
Burton ezredes azt mondja, kezdjek el tanulni, hogy őrmester lehessekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Archduke Joseph and later Queen Elizabeth also visited the exhibition opened in Köztelek.
legfeljebbParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Archduke Joseph and Michael Károlyi had come in the same train.
Romániában 2008-hoz képest 2009-ben 35%-kal nőtt a családon belüli erőszak eseteinek száma.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After his death in 1847, Archduke Joseph was succeeded by his son Archduke István (Stephen).
Amikor a kártya hátlapján szerepel, az adatmező szimmetrikusan helyezkedik el a h függőleges tengely mentén, valamint a j és a k függőleges jelzővonal között és az m vízszintes fonal fölöttParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His eldest son Archduke Joseph Francis of Austria had predeceased him, dying in 1957.
Kimetszem a mutánsgyűjteményének pár agytekervényét, ön kifizeti a munkadíjamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Its building was also the headquarters of Hadastyánok Egylete (Veterans’ Club), which belonged to Archduke Joseph’s patronage.
Na jó, lássuk!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the western side, the building of the former Teleki Mansion was rebuilt and expanded for Habsburg Archduke Joseph.
Megmondaná, látta- e ezt az embert?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The copy in the National Széchényi Library was purchased for the collection in 1843 by Archduke Joseph, the Palatine of Hungary.
Nem tudom, azt hiszem, szeretlekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Archduke Joseph married for the second time in 1815 to Princess Hermina, Saxonian-Anhalt, who also died in childbirth two years later.
Jó szórakozást a meccshez!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1928, the new Hungarian national association of the Sovereign Order of Malta was created under the presidency of Archduke Joseph Habsburg.
És mi lett a köpcössel?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After his death in 1795 his younger brother Archduke Joseph succeeded him, first in the role of governor, then as the palatine of Hungary. - right until 1847.
Köszönöm a tanácsotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Later Austrian and Hungarian dominion left visible traces on the architecture, so in that spirit, back in the 1895th, the first hotel "Hotel Archduke Joseph" was built.
A építési termékekre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, #. december #-i #/EGK tanácsi irányelv #. cikke értelmében az építési termékek vonatkozásban felhatalmazott és bejelentett testületParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viticulture in the region dates back to Roman times, while Etyek’s oldest wine cellar was built on the orders of Archduke Joseph of the House of Habsburg.
A kezelés alatt ajánlott az ismerten vagy gyaníthatóan májbetegségben szenvedő betegek májfunkciójának monitorozásaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The terraced, pillared building was designed by Miklós Ybl at the request of Archduke Joseph Karl of Austria. A coffee house and a confectionary were also running besides the restaurant.
Menjünk.SötétedikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It appeared in the time of the Austro-Hungarian Empire, after Archduke Joseph Anton Johann received some Sumadija pigs from a Serbian prince and crossed them with Bakony and Szalonta pigs.
Tulajdonosa a Canadian Holding Társaságnak, ami viszont tulajdonosa a Zöld Fény mosodának, a Midwest Taxinak, és az Örömidő JátékoknakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Before World War Z was filmed in Hungary in 2011, Angelina Jolie and Brad Pitt supposedly looked carefully around Tihany and were contemplating to rent the summer home of Archduke Joseph.
Ezen fel kell tüntetni a kiállítás nevét és címétParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among others, the old Archduke Joseph was present in his Field-Marshal's uniform escorted by his adjutant, and he seated himself, according to custom, in a separate armchair before the front row.
Odalent folytatjuk a beszélgetéstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most of the sarcophagus came to the Hungarian National Museum from Fiume in 1886 as the gift of Archduke Joseph; smaller, but significant parts of it are held in the Archaeological Museum in Split.
A kategóriák meghatározásának nagyobb mértékben kell tükröznie az adott járművek műszaki jellemzőit és a jármű vezetéséhez szükséges készségeketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Archduke Joseph, who served as palatine of Hungary, represented the country’s interests to the king and emperor Francis I. Archduke Joseph played a prominent role in supporting the creation of the Hungarian National Museum. ×
Hiányoznak a barátaimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The building of the Limnological Institute (then: Hungarian Biological Research Institute) was designed by István Kotsis, who had impressed von Kelbelsberg with one of his earlier works, the palace of Archduke Joseph August of Austria.
A fiamra emlékeztetszParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Archduke Leopold Joseph (29 October 1700 – 4 August 1701); died in infancy
Ha jönnek a zsaruk, tedd fel a kezed, akkor nem bántanakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.