Arno River oor Hongaars
Arno River
en
a river in central Italy rising in the Apennines and flowing through Florence and Pisa to the Ligurian Sea
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Arno
We were in a boat, floating down the Arno River.
Egy csónakban lebegtünk lefelé az Arno folyón.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We were in a boat, floating down the Arno River.
Bemutatkozom énOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But in early August, Eighth Army troops liberated the part of the city south of the Arno River.
Ebben az összefüggésben megjegyzendő, hogy az áraknak ez az alakulása kizárólag az exportáló gyártó által szolgáltatott adatokon alapul, amelyeket a teljes tárgyidőszakra vonatkozóan nem tudtunk ellenőrizniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His body was burned and the ashes thrown into the river Arno.
Az állatbetegségek felszámolását és megfigyelését célzó programok jegyzéke (#. cikk bekezdésjw2019 jw2019
But I happened to be sitting on the balustrade of the river, pissing into the Arno.
Csak egy régi cincogós játékot látokLiterature Literature
Featuring panoramic views of Florence and the Arno River, Portrait Firenze offers luxurious rooms with handcrafted furniture.
A Bizottságnak még sincs semmi alapja azt feltételezni, hogy ezáltal a pályázók számát ténylegesen korlátozták vagy az árat befolyásolták volnaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Right on the Arno River bank, Plaza Hotel Lucchesi is a 10-minute walk from Piazza della Signoria.
Kiment a mosdóbaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some face the Arno River and Ponte Vecchio Bridge from their balcony with table and chairs.
De nagyon jó ember voltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Orcagna is located in a quiet area near the Arno River.
Itt azidő az operációra?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some have a balcony, and some offer views of the Arno River.
Ahhoz, hogy a növény növekedjen, a talaj hőmérsékletének # °C felett kell lennie, a termény megfelelő fejlődéséhez pedig az szükséges, hogy a környezet átlagos napi középhőmérséklete elérje a # °C-ot, és csak enyhe hőingadozás legyen a nappalok és az éjszakák közöttParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some have a balcony and/or overlook the Arno River or the Church of Santa Croce.
Tárgy: EU csempészetellenes napParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the banks of the Arno river somewhere in Pisa.
Mozogjatok!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some have a balcony, and some boast views of the Arno River.
Mostmár hazamehetünk?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Appartamento Carlo has an ideal location, just a stone's throw away from the Arno River and the Ponte Vecchio.
A Bizottság #/EK irányelve (#. június #.) a gabonafélék, állati eredetű élelmiszerek és bizonyos növényi eredetű termékek – többek között a gyümölcsök és zöldségek – belsejében, illetve azok felületén található bizonyos peszticid-szermaradványok megengedett legmagasabb szintjének megállapítása tekintetében a #/EGK, #/EGK, #/EGK és #/EGK tanácsi irányelv mellékleteinek módosításárólParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Bernini Palace Featuring panoramic views of Florence and the Arno River, Portrait Firenze offers luxurious rooms with handcrafted furniture.
Ezért meglógtálParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Centro Storico Relais is located just a few steps from the Arno river, and 3 miles from Galileo Galilei Airport.
Úgy érted,minket keresnek?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The campsite boasts a fantastic location, overlooking the Arno River and just 4 km from the historic centre of Florence.
A járműegységben tárolt információ, amely egy hibára vonatkozik (#. követelmény). VuFaultRecord::= SEQUENCEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sognando Firenze is a quiet B&B a few steps from the banks of Arno River, near the panoramic Piazzale Michelangelo.
A #. december #-i megállapodás a Spanyolországban biztosított alkalmazott személyek vagy önfoglalkoztatók Dániában lakó családtagjainak, valamint a Spanyolországban biztosított, de Dániában lakó nyugdíjasoknak és/vagy családtagjaiknak nyújtott ellátás előlegezett fizetéséről, határidejéről és a valós összegével történő megtérítésérőlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is served daily in a former ballroom, with 19th-century frescoes and views of Arno River and Via dei Georgofili.
és kékpapírban eIküIdtem nekiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The rooms at Hotel Pitti Palace al Ponte Vecchio include windows overlooking the Arno River or the surrounding medieval city area.
mivel Gérard Onesta az Európai Parlament képviselője, akit a #. június #-#. között megtartott hatodik közvetlen választások során választottak meg, és mivel mandátumát #. december #-én vizsgálta meg a ParlamentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Privilege features clean rooms with scenic views of the Arno River and the majestic Piazzale Michelangelo towering above the river banks.
Adott esetben az ajánlatkérő szervnek/ajánlatkérőnek fel kell hívnia a részvételre jelentkezőket vagy az ajánlattevőket arra, hogy nyújtsák be a vonatkozó dokumentumokat, és – amennyiben az ajánlatkérő szerv/ajánlatkérőnek kétsége támad valamely jelentkező vagy ajánlattevő személyes helyzetét illetően – együttműködés végett az érintett tagállam illetékes hatóságát is megkereshetiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il Mattino is a luxurious, family-run B&B set in a quiet area of Pisa, 1700 ft from the Arno River.
Mit nem értesz ezen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quick description Set right on the bank of the Arno River, Plaza Hotel Lucchesi is 10 minutes’ walk from Piazza della Signoria.
Helló Dr.Sloan!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Right on the Arno River with stunning views of the Ponte Vecchio, The St. Regis Florence is in a historic building designed by Brunelleschi.
Attól tartok túl mély a sebeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A breathtaking landscape is designed along the Arno river, in between the green of the poplars and the mountain wrapping around the whole valley.
triazolszármazékok (pl. tebukonazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flowed through the Arno river and surrounded by hill with olive groves and vineyards, Florence is the most famous and charming city of Tuscany.
Maga szerint elég volt ennyi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
101 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.