I didn't even think oor Hongaars
I didn't even think
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nem is gondoltam
hu
I hadn't even thought, I had no idea
nem is hittem
hu
I didn't even believe/realize, I had no idea, I discounted (the rumors, etc.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Second time, I didn't even think about it.
E tekintetben az EFTA Bíróság úgy ítélte meg, hogy az intézkedés akkor is lehet szelektív, ha egy teljes ágazatra (azok vállalkozásaira) terjed kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't even think about what was going on underneath my cast.
Csatlakozunk a vadászathozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't even think about that.
A kérdésem hozzád, Tony az...Mi a fene két # ezer dolláros chip barátok között, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't even think it was a real year.
Penge Borisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't even think about it.
Az # font sterling (# euro) és a # millió font sterling (#,# millió euro) tartományba eső finanszírozás biztosítása elengedhetetlen sok kisvállalkozás fennmaradásához és sikeres működéséhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't even think to call for help.
A halál oka egyetlen, mellkast ért késszúrásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't even think about it.
Mondtam már magának, eladtam és nem találom az adásvételitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I didn't even think you noticed.
Szintemelési értékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't even think it mattered.
Cannabis férfiaknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I MEAN, HONESTLY, I DIDN'T EVEN THINK YOU LIKED ME THAT MUCH.
Liszt, dara és por szárított hüvelyes zöldségbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, I didn't even think you'd still be here
Biztos benne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"I didn't even think of it myself,' she admitted.
És mit mondanak a többiek?hunglish hunglish
Up until a few weeks ago, I didn't even think my son had a penis.
Azt akarom, hogy ezeket mind osztogasd szét az esti bulin-- mind az utolsó száligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't even think -
Előbb halunk mi éhen, mint őOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's my first time living with others, so I didn't even think about somone being in the hallway.
Gondoltam, eltölthetnének egy kis időt, együtt.Talán megnyílna. Ez a megérzésemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't even think about it.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlen alkalmazandó valamennyi tagállambanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't even think she'd be his type.
Az első látásra elfogadható bizonyítékok alapján megállapítható, hogy e vállalati szerkezetátalakítási támogatások az SCM-egyezmény #. cikkének bekezdésében meghatározott egyedi támogatásnak minősülnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't even think of Earth or of those left behind.
Szóval, mit szólnál, ha belevágnánk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't even think!
A Neulasta használatához kapcsolódóan jelentett összes mellékhatást illetően, olvassa el a betegtájékoztatót!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, yeah, I didn't even think of that.
Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.# – MBDA/Bayern-ChemieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't even think about the time.
Az első átmeneti időszak e megállapodás hatálybalépésétől addig az időpontig tart, amikor az Európai Közösség által végzett értékelés tanúsága szerint az UNMIK eleget tesz az ezen jegyzőkönyv #. cikke bekezdésében rögzített valamennyi feltételnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shit, I didn't even think of that.
Honnan tudja, hogy használja a mobilját?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't even think about it.
Szóval, hol is tartott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't even think about that.
Fogadó államok közötti együttműködésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christ, I didn't even think of those parts of the world!
Az ideiglenes nyilvánosságra hozatalt követően egyes kiskereskedelmi hálózatok és más felek vitatták az érintett terméken a kiskereskedők által realizált bruttó haszonkulcs becslésére használt módszert, és így az ideiglenes rendelet preambulumbekezdésében foglalt következtetést, miszerint figyelembe véve a magas haszonkulcsot, a dömpingellenes vámok nem, vagy csak korlátozottan lennének hatással a kiskereskedőkreLiterature Literature
290 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.