István Tisza oor Hongaars
István Tisza
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Tisza István
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He led the obstruction against István Tisza in 1912.
TUDNIVALÓK A XAGRID SZEDÉSE ELŐTTWikiMatrix WikiMatrix
In the early 20th century, he supported Apponyi's coalition supported and held Count with István Tisza: as an officer, he did not want the First World War to happen, but after the Kingdom of Hungary got involved, he encouraged it because he saw that the existence of the country was at stake.
Tizenkét bandatag van fent?WikiMatrix WikiMatrix
After several small-scale attempts, István Széchenyi organised the "regulation of the Tisza" (Hungarian: a Tisza szabályozása) which started on 27 August 1846, and substantially ended in 1880.
Mozdított hegyet Mohamed?Vagy az csak reklámszöveg?WikiMatrix WikiMatrix
Most of the paintings depict famous Hungarian statesmen, e.g. István Széchenyi, István Tisza and Miklós Zrínyi.
Maga meg majdnem megölte a feleségétParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the end came, István Tisza accepted his fate.
Az alaprendelet #. cikke és bekezdésével összhangban a hatályvesztés felülvizsgálata során megállapított súlyozott átlagos rendes érték és a mostani vizsgálati időszak folyamán érvényes súlyozott exportárak összehasonlítása a közösségi határparitáson számított, vámfizetés előtti CIF ár százalékában kifejezve jelentős – #,# %-os – dömpingkülönbözetet mutatott kiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
István Tisza, the Founder of the University | Press
Ipari együttműködésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• István Tisza declares at the Parliament: "We have lost this war".
Kérlek, jelentkezz, #- #- CharlieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“István Tisza: Makes a proposal for the order of negotiations.
A felperes keresete a Bizottság Személyzeti és Igazgatási Igazgatójának #. március #-i, a felperes által #. július #. és #. december #. közötti időszakra vonatkozó szakmai előmeneteli jelentés elkészítése során előterjesztett panaszt elutasító határozata ellen irányulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In: Activities of István Tisza Scientific Society II.
a tervezés ellenőrzési és hitelesítési technikái, folyamatai és módszeres intézkedései, amelyeket a kölcsönös átjárhatóságot lehetővé tevő rendszerelemek tervezésénél használnak, a megfelelő termékkategóriára vonatkozóanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“I Will Die the Way I lived” – The Tragedy of István Tisza
A műtét sikeres voltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
István Tisza was not a man who was frightened by having guns aimed at him.
Menj vissza a szobádba.Majd érted megyekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The following is István Tisza’s letter to the Emperor:
Negatív lett Gierke kórraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“I Will Die the Way I lived” – The Tragedy of István Tisza - Details - Országgyűlés
Egy telefonszámla másolataParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
István Tisza's political and ideology-historical activity fell first of all to the lastly mentioned two periods.
Lehetne százra isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although István Tisza completely approved of liberalism and conservatism, he never accepted the socialist views of his age.
És minthogy, maga az gondolja, hogy kohéziókészség az egységben sérülni fog, egyiküknek mindenképpen menni kellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Count István Tisza, taking the public opinion into account, submitted a letter to the Emperor, opposing the war.
Az Európai Parlament és a Tanács #. október #-i #/EK irányelve az in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközökről (HL L #., #.#., #. o.), a HL L #., #.#., #. o. által javított változatábanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• István Tisza, the Prime Minister, proposed extending the parliament’s terms.
Ha azonban magának nem sikerült meggyőznie,... akkor senki sem fogja, és akkor nyilván egyetért azzal, hogy el kell intézniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Archbishop of Esztergom again performed the ceremony, and was assisted by the Prime Minister, Count István Tisza.
Biztos nem volt idejeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, in order to reach a government position, István Tisza needed to fall.
A rendelet általános hatállyal bírParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the first István Tisza government, he served as Minister of Religion and Education (1903–1905).
Vissza kell fizetned valamennyit azadósságaidbólParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Pach’s interpretation, István Tisza knew it well that both victory, both defeat were disadvantageous for Hungary.
Nem is szerettem a Smoothie- tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• János Lékai has an unsuccessful assassination attempt against István Tisza leaving the parliamentary session.
Azt az inzulinkészítményt, amelyik megfagyott, nem szabad felhasználniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On October 17, 1918, István Tisza also had to recognize that “we have lost this war“.
Amikor felvettelek négy évvel ezelőtt, azt mondtamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Read More About “I Will Die the Way I lived” – The Tragedy of István Tisza »
Ezek az emberek egy évig vártak és te oda akarod adni nekik ezt a moslékot?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We consider Count István Tisza as a prominent statesman of our land and nation.
A csoportnak a fogadó ország területén fennálló jogállását a fogadó kormány és a csoport között megkötött, a székhelyre vonatkozó megállapodás határozza megParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
148 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.