Krapina oor Hongaars
Krapina
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Krapina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The reputation of ‘Zagorski mlinci’ was further affirmed in 2012 when they were entered on the List of autochthonous agricultural and forest foods and traditional dishes of the Hrvatsko Zagorje cuisine by Krapina-Zagorje County (2012 List of autochthonous agricultural and forest foods and traditional dishes of the Hrvatsko Zagorje cuisine, Krapina-Zagorje County).
Amit az előbb mondtál, az megcáfolhatóEurlex2019 Eurlex2019
The article ‘Okusi i mirisi plemićkih gozbi’ in the brochure Zagorje gastroturizam published by the Tourist Board of Krapina-Zagorje County contains a recipe for turkey with mlinci accompanied by the claim that ‘roast turkey with “mlinci” is an enduring classic of the Zagorje cuisine’.
Bármi is legyen a borítékban, az biztosan semmitmondó vagy hamis,mert mindketten tudjuk, bármivel is gyanúsítod, azt nem követte elEurlex2019 Eurlex2019
(3) On 10 June 2020, Croatia submitted an application to mobilise the Fund, following the earthquake in March 2020 that affected the city of Zagreb and the counties of Zagreb and Krapina-Zagorje.
Én hazamegyek ebédelninot-set not-set
Conservation Department in Krapina
Az alkotmány második kiegészítése megengedte minden fehérnek, hogy fegyvert tartsoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This proposal would mobilise the EUSF for an amount of EUR 823 548 633 to provide assistance to: • Croatia in relation to the earthquake that affected the city of Zagreb and the counties of Zagreb and Krapina-Zagorje in March 2020 (EUR 683 740 523); • Poland in relation to the floods in Podkarpackie Voivodeship in June 2020 (EUR 7 071 280); and • Seven Member States (Croatia, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Portugal and Spain) in relation to advance payments in response to the major public health emergency caused by the COVID-19 pandemic in early 2020 (EUR 132 736 830).
Nem, csak Victor-ralnot-set not-set
Zagorski štrukli or štruklji, the traditional speciality of Hrvatsko Zagorje, are prepared in every household from ingredients that were easily accessible, and their popularity amongst the local population has spread over the borders to Krapina-Zagorje and Varaždin counties, and so today they are also prepared to present Croatian gastronomy to the world.
A két hely bármelyikén lehet, vagy akár félúton is, mert... a buszok már egy órája nem járnak, tehát... érzem, hogy gyalog megy hazaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A visit to Krapina will not just be an ordinary visit to a town but a visit to a famous archaeological site, one of the cradles of mankind in this area.
Az adatvédelmi biztos üdvözli, hogy a javaslat törekszik a más nagyméretű informatikai rendszerek létrehozását és/vagy használatát szabályozó egyéb jogi eszközökkel való összhangraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Museum of Krapina Neanderthals - New Museum of Krapina Neanderthals is located near the world famous findings of Krapina Neanderthals Hušnjakovo and first paleontological monument of nature in Croatia.
Azért megkérdezhetem, miért követtél?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 Best establishment in Krapina • LocalList
Maga az ördög vagy, te lány!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Krapina Neanderthal Museum The unique Krapina Neanderthal Museum opened in 2010 and is located near one of Europe’s most important paleontological sites.
Évek óta nem láttamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The museum also brings the story of the origin of the world, the history of Earth and its first organisms, and every visitor can see the development of life from the first hominids to the Krapina Neanderthal.
Az #/#/EK határozat #. cikkének bekezdésében meghatározott határidő három hónapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is located in the area of Krapina in the picturesque village of Škarićevo, only four kilometres from the Zagreb-Macelj motorway, and the same distance from the thermal spa Krapinske Toplice.
A fuvarozó az ellentételezést kérheti rendszeres részletfizetés formájában, az #. pontban említett dokumentációban szereplő eljárásnak megfelelőenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Health buildings, baths and hotels were built in the area of Varaždin, Krapina, Tuhelj, Stubica, Sutinski, Topusko, Daruvar and Lipik.
Ne tárolja az injekciós eszközt felhelyezett injekciós tűvel együttParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nearby cities and villages: Đurmanec, Krapina and Radoboj.
A közösségi védjegy törlését kérelmező fél: A felperesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Krapina Museum is as great as they claim, I hope to return again in the future.
Parancsnok vagy, gyakorold a hatalmadat!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Travelers choose Krapina for museums, nature and vineyards. Krapina
Ugyanekkor Gob készent állt kinyerni a kulcsot, hogy végrehajthassa a szökéstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is a new, multimedia and technologically superbly equipped museum, which will put the spectacular Krapina finding site, the richest and most diverse in the world, on the European map of sensations.
A csoport eljárási szabályzata rendelkezhet a tagok #-# fős csoportokban történő részleges megváltoztatásárólParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After 11 years of construction, the Museum of the Krapina Neanderthal near Krapina, a town in the Croatian Zagorje, opened its doors.
Azt hallottam, hogy a családja nagyon gazdag voltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the finding place, incorporated in the surrounding countryside of Hušnjakovo, there is now the state-of-the-art Krapina Neanderthal Museum.
Nem jönnél te is?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It all started back in 1899, when the fossil remains of several dozen individuals were found on Hušnjakovo hill in Krapina.
Nemcsak hogy csináltam a lányommal, de fel is csináltad, te ostoba digó!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The most ancient, approximately 130,000 year-old finds were excavated in the vicinity of a north-western settlement, Krapina in 1899.
Szóval miről kezdett beszélni?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weather Krapina Tuesday hourly | freemeteo.com.hr
Dolga volt... ő... elég elfoglaltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.