Tivadar Puskás
Puskás Tivadar
Tivadar oor Hongaars
Tivadar
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Tivadar
hu
Tivadar (település)
An aquaintance, Tivadar Galván, introduced him to me.
Egy ismerősöm, aki az Autógyárban dolgozott, név szerint Galván Tivadar mutatta be nekem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Csontváry Kosztka Tivadar - Zarándoklás a cédrusokhoz Libanonban" (in Hungarian).
Környezeti hőmérsékletWikiMatrix WikiMatrix
Tivadar Ortvay, Bratislava, 1905; printed by F.K.
A #. cikk bekezdésében meghatározott jegyzékEurLex-2 EurLex-2
Count Tivadar Andrássy de Csíkszentkirály et Krasznahorka (10 July 1857 – 13 May 1905) was a Hungarian politician, Member of Parliament, painter, and art collector.
Nekem adtad a kibaszott pénzt?WikiMatrix WikiMatrix
On 26 September 2014, Tivadar Puskás, mayor of Szombathely and István Simicskó signed a contract which guarantees the construction of a new stadium to be built by 2016.
folyószámlahitel esetén; vagyWikiMatrix WikiMatrix
An aquaintance, Tivadar Galván introduced him...
korlátolt felelősségű társaság akkor, ha jegyzett tőkéjének több mint felét elveszítette, és e tőkének több mint negyedét a legutóbbi # hónap alatt veszítette elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The desk behind my back, but rather to the left, was occupied by Tivadar Zsemlye, while Singer sat in front of Rogyák.
A közösségi támogatás nem terjed ki azokra a költségekre, amelyek azt megelőzően merültek fel, hogy a Bizottság kézhez kapta a pénzügyi támogatás iránti kérelmetLiterature Literature
In the publication Ulice a námestia mesta Bratislavy (‘Streets and Squares of the City of Bratislava’) by Tivadar Ortvay, published in Bratislava in 1905, page 305 reads as follows: ‘not far from Viktor Mayer's confectioner's shop, the old Scheuermann bakery (now Lauda) bakes the poppy-seed and walnut horseshoes which made Bratislava famous as a speciality’.
Biztonságban vagyunkEurLex-2 EurLex-2
An aquaintance, Tivadar Galván, introduced him to me.
A Megállapodás I. melléklete I. fejezetének #. részében a #. pont (#/EK bizottsági határozat) a következő francia bekezdéssel egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the publication Ulice a námestia mesta Bratislavy (‘Streets and Squares of the City of Bratislava’) by Tivadar Ortvay, published in Bratislava in 1905, page 305 reads as follows: ‘not far from Viktor Mayer’s confectioner’s shop, the old Scheuermann bakery (now Lauda) bakes the poppy-seed and walnut horseshoes which made Bratislava famous as a speciality’.
Azt hiszem nyugdíjba vonulhatokEurLex-2 EurLex-2
Back Architecture Gallery Brindza Tivadar pages Contact the designer 586 / 2
Enegedd szabadon a tudatalattidat!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veres Lucia - SZTE-TTIK, biology-chemistry (Kiss Tivadar)
Hacsak nem tudunk valahogy megállapodni, hogy számunkra is megérje ejteni az ügyetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And the convicted Galileists were not in prison for long: Ilona Duczynska and Tivadar Sugár, leaders of the illegal anti-militarist group, sentenced to two and three years of imprisonment, were freed on October 30, 1918 by the revolutionary masses.
Hiszek bennedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skultéti Ágnes, M. Tóth Tivadar: Localisation of ductile and brittle shear zones along the Szentlőrinc-1 well in the Mecsekalja Zone using quartz microstructural and well-log data.
H#. modul: Teljes minőségirányítási rendszerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besides Pál Szinyei Merse, Károly Ferenczy, Béla Iványi Grünwald, the institute fulfilled a mission in Hungarian art history by presenting works by artist, such as Lajos Gulácsy, Tivadar Kosztka Csontváry and Gyula Derkovits, who took a different road.
Dologi befektetésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teréz Nagyajtay and Tivadar Mark were the ones to give this profession prestige in Hungary from the 1920s and 30s onwards, with their extensive oeuvres becoming influential personages of the theatrical community .
Csak ez az alkoholosfilc mindjárt kifogyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Social to 1916 he attended the stained glass department of the Hungarian Academy of Applied Arts, then, at the Hungarian Academy of Fine Arts, he studied under Tivadar Zemplényi and István Réti.
Pont kifejezi, amit érzekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tivadar Szabó, Institute for Transport Sciences (KTI)
Rendkívül sürgős esetben a tagállami intézkedéseket vagy alaki követelményeket elfogadásuk után azonnal közlik a BizottsággalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the Esterhazy government replacing the Tisza government, Tivadar Batthyány and Vilmos Vázsonyi represented the Voting Rights Block.
És az én vagyokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the occasion of the 150th Tivadar Social Sciences Research Center and the Transcarpathian Hungarian Academic Council are organizing an academic conference titled Indivisibiliter ac Inseparabiliter: Indivisible and Inseparable in Beregszász (Berehove, UA).
AZ ÉLELMISZEREKHEZ ÉS ÉLELMISZER-ÖSSZETEVŐKHÖZ HOZZÁADOTT PHYTOSZTEROLOK/PHYTOSZTANOLOK MEGHATÁROZÁSAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
April 20., Saturday, Tivadar napja van.
Az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a veszélyes anyagok és készítmények kereskedelme technikai akadályainak felszámolásáról szóló irányelveknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményévelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On November 3, 2011 on the occasion of the Day of Hungarian Science the Institute of Social Research LIMES, the Tivadar Lehoczky Institute, the Antal Hodinka Institute, as well as the Natural Science Research Institute named after István Fodor organized a programme entitled “Scientific workshops in the service of Transcarpathian Hungarian science”.
Kimetszem a mutánsgyűjteményének pár agytekervényét, ön kifizeti a munkadíjamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ABACUS International Math Challenge was launched in 1997 by Tivadar Diveki, head of Grace Church School’s science department.
Az ilyen állatok tartójának minden esetben rendelkeznie kell két, a közösségi jogszabályoknak megfelelő füljelzővelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20’s era party at Mika Tivadar Bar
Oké, megmondom, mi legyen... mesélje el, hogyan kezdődöttParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Back Architecture Gallery Brindza Tivadar pages Contact the designer 859 / 6
A közösségi védjegy bejelentője: A felperesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chairperson Ildikó Orosz, Vice-Rector Gyula Fodor, György Csatáry, Head of the Department of History and Social Sciences, and Erzsébet D. Molnar, a researcher of the Lehoczky Tivadar Research Instituterepresented the Institute.
saját kezdeményezésre tájékoztatják a FIU-t, ha tudják, gyanítják vagy joggal feltételezik, hogy pénzmosás, terrorizmus finanszírozása vagy bűnözői tevékenység, illetve azok kísérlete történt vagy van folyamatban az árverésenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.