agricultural census oor Hongaars

agricultural census

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

mezőgazdasági összeírás

— the preparation and implementation of the agricultural census scheduled for 2020; and
— a 2020-ra tervezett mezőgazdasági összeírás előkészítése és végrehajtása, és

voorbeelde

Create a farm register on the basis of the agricultural census and address remaining gaps in agricultural statistics.
A teljes körű mezőgazdasági felmérésen alapuló mezőgazdasági üzemek regiszterének létrehozása, valamint a mezőgazdasági statisztikákban fennmaradó hiányosságok pótlása.

the preparation and implementation of the agricultural census scheduled for 2020;
a 2020-ra tervezett mezőgazdasági összeírás előkészítése és végrehajtása;

The 2010 agricultural census will be a very valuable source in this respect.
Ebben a tekintetben rendkívül fontos forrás lesz a 2010-es teljes körű mezőgazdasági felmérés.

EE: Survey of changes in the activity of holdings after the agricultural census 2001
EE: Felmérés a 2001. évi mezőgazdasági összeírást követően az üzemek tevékenységében végbement változásokról

— the preparation and implementation of the agricultural census scheduled for 2020; and
— a 2020-ra tervezett mezőgazdasági összeírás előkészítése és végrehajtása, és

Data needs are fulfilled with the 2020 agricultural census and two sample surveys in 2023 and 2026.
A szükséges adatokat a 2020-as mezőgazdasági összeírás és a 2023-ban, valamint a 2026-ban végzendő mintavételes felmérés szolgáltatja.

‘— the preparation and implementation of the agricultural census scheduled for 2020;
„– a 2020-ra tervezett mezőgazdasági összeírás előkészítése és végrehajtása;

Ensure rapid finalisation of the results of the general agricultural census
A mezőgazdaságra vonatkozó teljes körű felmérés eredményeinek gyors kiértékelése

For instance, Eurosan Budget will support the national agriculture census.
Az Eurosan Budget például az országos mezőgazdasági gazdaságszerkezeti felmérést fogja támogatni.

The # agricultural census will be a very valuable source in this respect
Ebben a tekintetben rendkívül fontos forrás lesz a #-es teljes körű mezőgazdasági felmérés

According to the general agricultural census of #, there were for example # glasshouses in Hoeilaart
Az #-es általános mezőgazdasági összeírás szerint Hoeilaartban például # üvegház volt

Create a farm register on the basis of the agricultural census and address remaining gaps in agricultural statistics
A teljes körű mezőgazdasági felmérésen alapuló mezőgazdasági üzemek regiszterének létrehozása, valamint a mezőgazdasági statisztikákban fennmaradó hiányosságok pótlása

- Create a farm register on the basis of the agricultural census and address remaining gaps in agricultural statistics.
- A teljeskörű mezőgazdasági felmérésen alapuló mezőgazdasági üzemek regiszterének létrehozása, valamint a mezőgazdasági statisztikákban fennmaradó hiányosságok pótlása.

Sectoral statistics require substantial improvement and sufficient resources need to be secured for the forthcoming agricultural census.
Az ágazati statisztikákat jelentősen javítani kell, és megfelelő erőforrásokat kell biztosítani a soron következő mezőgazdasági számláláshoz.

Kosovo has also undertaken efforts to prepare the agricultural census.
Koszovó erőfeszítéseket tett a mezőgazdasági cenzus előkészítésére.

Implement an agriculture census in # in accordance with Eurostat methodology
Teljes körű felmérés végzése a mezőgazdasági ágazatban #-ban, az Eurostat által alkalmazott módszerrel összhangban

According to the general agricultural census of 1910, there were for example 5 176 glasshouses in Hoeilaart.
Az 1910-es általános mezőgazdasági összeírás szerint Hoeilaartban például 5 176 üvegház volt.

Data from the 2007 FSS sample survey and from the agricultural census 2009/10 were published on Eurostat’s website.
A mezőgazdasági üzemek szerkezetére vonatkozó 2007. évi mintavételes felmérésből és a 2009/2010. évi mezőgazdasági cenzusokból nyert adatokat közzétették az Eurostat honlapján.

The farm structure surveys (the 2010 agriculture census and the 2013 and 2016 sample surveys) are covered by Regulation (EC) No 1166/2008.
A gazdaságszerkezeti felmérések (a 2010. évi általános összeírás, valamint a 2013. évi és a 2016. évi mintavételes felmérés) az 1166/2008/EK rendelet hatálya alá tartoznak.

an agricultural census will in principle be carried out in #-# in accordance with legal acts as well as a decennial survey on vineyards
–#-ben elvileg a jogszabályok szerinti teljes körű mezőgazdasági felmérést kell végrehajtani, valamint el kell végezni a szőlőültetvények tízévenkénti felmérését