Vertaling 'charter on human rights' – Woordeboek Engels-Hongaars

charter on human rights

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

emberi jogi charta

eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

African Charter on Human and Peoples' Rights

az Ember és a Népek Jogainak Afrikai Chartája

voorbeelde

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

The UN charter on human rights (12) provides that individuals are entitled to protection under all circumstances.

Én éhes vagyokEurLex-2 EurLex-2

having regard to the Arab Charter on Human Rights, to which the UAE is a party,

Sajnálom amiket mondtamEurlex2019 Eurlex2019

having regard to the Arab Charter on Human Rights, to which the United Arab Emirates is a party,

Nem is tudtam, hogy van ilyen, amíg Nate tavaly nem dolgozott egy olyan helyenEurLex-2 EurLex-2

having regard to the Arab Charter on Human Rights, ratified by Saudi Arabia in 2009,

Meg akart ölniEuroParl2021 EuroParl2021

having regard to the Arab Charter on Human Rights,

Csak hagyj magunkra a szobábanEurLex-2 EurLex-2

We want the commitments in this Charter on human rights and democracy to become a reality, especially in Burma and also in other countries in the region.

ZÁRÓ RENDELKEZÉSEKEuroparl8 Europarl8

whereas Sudan has acceded to the Arab Charter on Human Rights, Article 27 of which provides that persons from all religions have the right to practise their faith;

Úgy gondolom, a bank ezzel tölthetné be a katalizátor szerepét.EurLex-2 EurLex-2

We in Padania are with the Tibetan people who are fighting for their freedom, for their right to self-determination, a right sanctioned by the UN Charter on human rights and also by the EU.

Kezdenek megvadulni a dolgok odakintEuroparl8 Europarl8

Urges the Arab League to revise and clarify certain of the provisions of the Arab Charter on Human Rights and to develop mechanisms making it possible to monitor compliance with the Charter’s provisions in the signatory states;

Ha meg iszol, mindig hánysz és karcsú maradsznot-set not-set

having regard to the Convention against Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, the Convention on the Rights of the Child, and the Arab Charter on Human Rights, which have been ratified by Egypt,

terület-Elemzés és értékelésEurlex2019 Eurlex2019

Urges the League of Arab States to revise and clarify certain of the provisions of the Arab Charter on Human Rights and to develop mechanisms making it possible to monitor compliance with the Charter's provisions in the signatory states;

Még a törpék is bedrogoznak, hogy kibírják itt!EurLex-2 EurLex-2

Az I., II. vagy III. mellékletek módosítására tett javaslatok esetében, ha az egy újabb anyag jelen jegyzőkönyvbe való felvételére irányul: a) a javaslattevő köteles a Végrehajtó Testület rendelkezésére bocsátani a Végrehajtó Testület # számú határozatában, beleértve annak bármely módosításában, meghatározott információkatoj4 oj4

Csak megfogja, megnyomja, és automatikusan beprogramozza magátnot-set not-set

22. Urges the League of Arab States to revise and clarify certain of the provisions of the Arab Charter on Human Rights and to develop mechanisms making it possible to monitor compliance with the Charter's provisions in the signatory states;

Amennyiben a duloxetin-kezelés a továbbiakban nem szükséges, javasolt a duloxetin adagolást fokozatosan csökkenteni (lásd #. # és #. # pontEurLex-2 EurLex-2

having regard to the 1966 International Covenant on Civil and Political Rights, the Convention against Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, and the Arab Charter on Human Rights, to all of which Bahrain is a party,

A szabadságomért?EurLex-2 EurLex-2

having regard to regional human rights instruments, including in particular the African Charter on Human and Peoples' Rights, the Optional Protocol on the Rights of Women in Africa, the American Convention on Human Rights and the Arab Charter on Human Rights,

A kutyafiú és a kétfejű kígyô közöttEurLex-2 EurLex-2

Úgy hívják: " promicin gátló. "EurLex-2 EurLex-2

having regard to regional human rights instruments, including in particular the African Charter on Human and Peoples’ Rights, the Optional Protocol on the Rights of Women in Africa, the American Convention on Human Rights and the Arab Charter on Human Rights,

Denaturáltvagy ipari (beleértve finomítási) célra, az emberi vagy állati fogyasztású élelmiszerek, tápok konzerválásához vagy elkészítéséhez használtak kivételévelnot-set not-set

Van valami, amit látniuk kellenenot-set not-set

a II. melléklet #.b. oszlopában meghatározott vonatkozó küszöbértékeket meghaladó mennyiségben szállít telephelyen kívülre szennyvízkezelésre szánt szennyvízben valamely – a II. mellékletben meghatározott – szennyező anyagot, hogy eleget tegyen az arra a tulajdonosra vagy üzemeltetőre vonatkozóan a bekezdésnek megfelelően előírt kötelezettségeknek; vagynot-set not-set

having regard to the International Covenant on Civil and Political Rights of 1966, the Convention against Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, and the Arab Charter on Human Rights, to all of which Bahrain is a party,

feltünteti a naponta és tonnánként igényelt támogatás összegét euróban és centben kifejezveEurLex-2 EurLex-2

2394 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k

charter on human rights oor Hongaars