don't be dismayed! oor Hongaars
don't be dismayed!
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ne rettegj!
nem kell félned!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
♪ Don't be dismayed ♪
Nem elég feltűnőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know you're worried, but don't be dismayed.
A megválasztott tagokat a tagállamok vagy az Ügynökség által megnevezett szakértők közül kell kiválasztaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't be so dismayed.
Ön nem lehet az én EdmondomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let nothing you dismay, but don't be half-safe."
Ő, ez gyönyörűhunglish hunglish
Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you.
A kérdésem hozzád, Tony az...Mi a fene két # ezer dolláros chip barátok között, igaz?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you.
Van itthon valaki?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You therefore gird up your loins, and arise, and speak to them all that I command you: don't be dismayed at them, lest I dismay you before them.
Maga miért nem lőtt, Rubin?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 thus says Yahweh, 'Don't learn the way of the nations, and don't be dismayed at the signs of the sky; for the nations are dismayed at them.
Szóval mikor találkozunk vele, úgy kell tennünk mintha nem tudnánk róla?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 You therefore gird up your loins, and arise, and speak to them all that I command you: don't be dismayed at them, lest I dismay you before them.
Ha a NovoRapid injekciót infúziós pumpában használja, soha ne keverje más inzulinnalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1:17 "You therefore put your belt on your waist, arise, and speak to them all that I command you. Don't be dismayed at them, lest I dismay you before them.
felhívja a Bizottságot, hogy a szabályok átdolgozása révén erősítse a nem élelmiszercélú növényi kultúrák támogatását, azzal a feltétellel, hogy e támogatás megfelel a fenntartható fejlődés feltételeinek és az EU teljes területén ösztönzi a többfunkciós mezőgazdaságotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Don't you be afraid, for I am with you; don't be dismayed, for I am your God; I will strengthen you; yes, I will help you; yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness.
Szép napunk van nem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 Hear you the word which Yahweh speaks to you, house of Israel: 2 thus says Yahweh, "Don't learn the way of the nations, and don't be dismayed at the signs of the sky; for the nations are dismayed at them.
Távközlési berendezések a központ számáraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yahweh, he it is who does go before you; he will be with you, he will not fail you, neither forsake you: don't be afraid, neither be dismayed.
Régen voltak emberek, akik próbálták irányításuk alá vonni ezt az erőtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you are unsuccessful then don't be too dismayed - there is always next time and the better your interview technique the more likely it is that you will succeed. Careers
Ezek a szardiniák például unalmasak és íztelenekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you are unsuccessful then don't be too dismayed - there is always next time and the better your interview technique the more likely it is that you will succeed. Jobs in Thailand
Meglepetés parti!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you are unsuccessful then don't be too dismayed - there is always next time and the better your interview technique the more likely it is that you will succeed. Careers Career Guidance
Zoe hagyott pár könyvet az iskolábanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 Then shall you prosper, if you observe to do the statutes and the ordinances which Yahweh charged Moses with concerning Israel: be strong, and of good courage; don't be afraid, neither be dismayed.
Hogy találunk haza nélküle?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Don't be afraid, neither be dismayed.
A Tuxedo Club, ami nekem valóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Don't be afraid, neither be dismayed: for Yahweh your God is with you wherever you go."
A munkavállalók és szaktudásuk a kkv-k versenyképességének központi elemét jelentikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Don't be afraid, neither be dismayed: for Yahweh your God is with you wherever you go."
A HABKÉPZŐDÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE RÁZZA FEL!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus says TheIAM to you, 'Don't be afraid, neither be dismayed by reason of this great multitude; for the battle is not yours, but God's.
Angel barátja vagyokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Be strong and of good courage, don't be afraid nor dismayed for the king of Assyria, nor for all the multitude who is with him; for there is a greater with us than with him:
Ez nem igazság, anyaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Joshua said to them, Don't be afraid, nor be dismayed; be strong and of good courage: for thus shall Yahweh do to all your enemies against whom you fight.
Ki kellene innen szabadulnukParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Behold, Yahweh your God has set the land before you: go up, take possession, as Yahweh, the God of your fathers, has spoken to you; don't be afraid, neither be dismayed.
A Bizottság az értesítés kézhezvételét követő két hónapon belül megkérheti az érintett tagállamot vagy szabályozó hatóságot, hogy a mentesség megadásával kapcsolatos döntését módosítsa vagy vonja visszaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You, son of man, don't be afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns are with you, and you do dwell among scorpions: don't be afraid of their words, nor be dismayed at their looks, though they are a rebellious house.
nem használnak olyan nehézolaj alapú tüzelőanyagokat/üzemanyagokat, amelyek kéntartalma meghaladja a # tömegszázalékotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.