for your own benefit
maga javára
for your benefit oor Hongaars
for your benefit
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
maga javára
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We are people, we have lives, we're not some game created just for your benefit.
Tudom is, hogy hol: ott ahol FischerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not for your benefit but for mine, I'm taking the blinds off.
Mond el mit tudsz MirandárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Timothy 1:11; Ecclesiastes 11:9) The standards recorded in the Bible are for your benefit.
A gyerekkorom nagyon egyszerű és hétköznapi voltjw2019 jw2019
What he's trying to do is for your benefit, not your destruction.
tekintettel a cukor piacának közös szervezéséről szóló, #. december #-i #/EGK tanácsi rendeletre, és különösen annak #. cikke bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am flattered that you think I'm that devious, but I didn't blow myself up for your benefit.
A TERMÉK TÁPLÁLKOZÁSTANI TULAJDONSÁGAIRA VONATKOZÓ VIZSGÁLATOKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' il speak slowly for your benefit, Colonel
olyan időszakra kell vonatkozniuk, amely megfelel a Tejelő Állatok Tejtermelő Képességét Nyilvántartó Nemzetközi Bizottság által megállapított szabványoknakopensubtitles2 opensubtitles2
Then I will state it simply for your benefit.
Valójában nincsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't run this place just for your benefit, you know.
Próbáljon meg pihenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You want me to change the rules for your benefit?”
Olyan vagy, mint egy gyerek, aki inkább azt mondja, hogy lázas, s azt várja, hogy másnap ne engedjem iskolábaLiterature Literature
I'm doing this for your benefit.
Kapitány, ne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is entirely for your benefit.
A katonai célokra alkalmas hagyományos fegyverrendszerek kifejlesztésével, gyártásával, kezelésével, működtetésével, karbantartásával vagy egyéb szervizelésével, készletezésével, tesztelésével és terjesztésével kapcsolatos műszaki segítségnyújtás nem engedélyezett, ha e segítségnyújtás ellentétben áll az uniós közös álláspontok vagy közös fellépések, EBESZ-határozatok vagy az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának kötelező erejű határozatai alapján hozott korlátozó intézkedésekkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This house and everything in it, and how it's all for your benefit.
Van olyan a fizetési listán, aki nem be sem megy dolgozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was for your benefit, so you know I'm serious.
Nincs más lehetőségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These folks are here for your benefit.
Hagyjam félbe a munkánkat?Literature Literature
For your benefit.
Nagyszerű voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, well, it was entirely for your benefit.
Készüljetek a csatára!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For your benefit?
Nézze meg az arcomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I will make it painfully simple if only for your benefit.
A többiek jöjjenek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is for your benefit, after all.
A tettes azonosításához nem elegendő, de a fiúk kizárásához igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was all for your benefit.
Pénzügyi eszköz fejlesztési és gazdasági együttműködés céljára ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This room isn’t just for your benefit.
Az Üzbég Köztársaság nyilatkozata a szellemi, ipari és kereskedelmi tulajdon védelmérőlLiterature Literature
This is for your benefit.
Elég legyen, bazeg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is for your benefit, man.
Hová vezet ez a nyom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the government's order, only for your benefit.
Azt mondtad, soha nem hagysz elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you mean that this whole thing's just for your benefit?
Én is szeretnék kutyátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1681 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.