king's chair oor Hongaars
king's chair
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
királyi szék
hu
throne, royal chair, king's seat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hey, Lester, they should call you Larry King's chair,'cause you stink!
Jobb, ha visszaviszem a tálcát.Viszlát, BeauregardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was thinking ergonomic for the King's chair.
A Rebetol és a didanozin és/vagy stavudin együttadása nem javasolt tejsavas acidózis (tejsav felszaporodása a szervezetben) és hasnyálmirigy-gyulladás kialakulásának a kockázata miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A motion was voted on, which resulted in the King's chair being lowered by one step.
Ha meg iszol, mindig hánysz és karcsú maradszWikiMatrix WikiMatrix
Balon Swann stood behind the king's chair, Loras Tyrell behind the queen's.
De a viselkedése szabálytalanLiterature Literature
The former relations were resumed; Hendon stood behind the King's chair, while he dined, and waited upon him; undressed him when he was ready for bed; then took the floor for his own quarters, and slept athwart the door, rolled up in a blanket.
mivel a hálózat tagállami szintű működtetéséből eredő költségeket maguknak a tagállamoknak kell finanszírozniuk, kivéve, ha a közösségi előírások másként rendelkeznekhunglish hunglish
The king of France colored, and drew his chair closer to that of the king of England.
A jelen Alkalmazási útmutató a standard bizonyos vonatkozásainak alkalmazását szemléltetiLiterature Literature
And in that chair where kings and queens are crown'd,
Unalmasak az óráim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Wentworth-King had taken a chair, Bradley introduced him to Gladys.
Hozzá vagyok szokva az ilyen telefonokhoz, de csak esteLiterature Literature
It was a long way from my own backyard, and a deck chair marked " King ".
Azt is megvizsgálták, hogy az egyes PET-típusok belföldi értékesítései a rendes kereskedelmi forgalomban történtek-e, amihez megállapították a szóban forgó PET-típus független vásárlók részére történt nyereséges értékesítéseinek arányát, az ideiglenes rendelet és preambulumbekezdésének megfelelőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In response the king arose from the chair where he had been seated.
Mivel az űrrepülő össze volt kapcsolódva velünk, és elégette minden üzemanyagát, a hold letért a bolygó körüli pályájárólLiterature Literature
When they came into the King's house and Ambrosius had been placed in a comfortable chair, the High King beckoned Igraine forward.
mivel az ezen irányelvben szereplő elvek az egyének jogairól és szabadságairól –nevezetesen a személyes adatok feldolgozása tekintetében a magánélet tiszteletben tartásához való jogukról –, az ezeken alapuló különleges szabályokkal kiegészíthetők vagy azokhoz magyarázat fűzhető, különösen egyes ágazatok vonatkozásábanhunglish hunglish
The elven king sat in the chair in the semidarkness of the tavern’s back room, trying to curb his impatience.
A szerzői jog és egyes szomszédos jogok védelmi ideje (kodifikált változat) ***ILiterature Literature
A chair for the king, Horace.
Nem ezt akartam mondaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The King moved back to his chair and slowly seated himself once more.
Megerősítem, végehunglish hunglish
A King does not need a chair to sit upon.
Sétáltam a királlyal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
King Casmir pointed to a chair.
Milyen sima a bőrehunglish hunglish
The King leaned forward in his chair.
A projektértékelési eljárás szankciókat ír elő a PSR űrlap hiányos kitöltéséérthunglish hunglish
They brought him and his wife here in a sedan chair, like a king.
A Moszad és a sereg elintéziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He sat in a gilt-painted chair a king wouldn’t be ashamed to own, in a house on one of the best streets of London.
Piskóta tekercset kaptamLiterature Literature
The squares in that die, dilly dell choppity chair for the keggily king!
Megnyomod és elkezdessz filmezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still the king gave you the medicine, that chair, and the cane.
Veszek magamnak pár új ruhátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The king threw himself into an arm-chair.
A kért eltérés elkerüli a HÉA elvesztését, mert nincs HÉA-fizetés az adóhatóság részéről az egyik érintett gazdasági szereplő részérehunglish hunglish
As if dismissed by a king, the other players left their chairs.
Én vazsok a legjobb a világonLiterature Literature
The King lowered himself back into his chair, studied the book a moment longer, then wordlessly closed it.
Az alábbi elszámolható költségekre nyújtható támogatáshunglish hunglish
"The king seated himself in an easy–chair near the window, saying: ""The ballet will take place this evening, M."
Úgy értem, azt akarja hogy jobban próbálkozzLiterature Literature
107 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.