let's go oor Hongaars
let's go
en
first-person plural imperative of to go.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gyerünk
en
hortative of go
All right, people, let's go.
Rendben, emberek, akkor gyerünk!
hajrá
menjünk
As I am off duty today, let's go to the beach.
Mivel ma szabadnapos vagyok, menjünk a strandra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Let's go.
Elfutok.Itt halok megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To let go?
Megkötöztem és elmentünk hozzámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's go.
A globális jövő ígérete... egy úttörő cipőhöz kapcsolódott, a te tervedhez, melyet nagy csinnadrattával indítottunk a hétenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let go of him, John.
A bekezdésre is figyelemmel, a #. és #. cikkben meghatározott kötelezettségek alapján visszafogadandó személy átadásának feltétele a megkeresett állam hatáskörrel rendelkező hatóságához benyújtott visszafogadási kérelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's go.
Valamennyi támogatási megállapodás kifejezett rendelkezéseket tartalmaz az Európai Unió általános költségvetéséből támogatásban részesült európai szintű politikai pártnál az Európai Parlament és a Számvevőszék által mind az iratok alapján, mind a helyszínen végzett ellenőrzésrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's go!
Mi meg mehetünk megásni a sírjainkat a sáncok mögéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, come on, let's go shoot stuff.
Hisz a helyzet nem tűr halasztástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's go someplace quiet so we can talk.
Tényleg, hugyoznom kell.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's go find Sparky before he screws this thing up.
Betört a házambaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's go!
Kölyök, tudom, hogy nélkülem is remekül boldogulszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, let's go!
Amikor legutóbb egy ilyen került a kocsimba, végül egy késsel kellet levakarnom a rászáradt hányást az ülésekrőIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheila, let's go home.
És az egész ragacsos voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let’s go and have lunch, my poor boy, and you just take care of your rheumatics.’
Hogy állsz a kereséssel?Literature Literature
Let's go down, now that he's not here.
Ideje elbűvölnöm az államügyésztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's go to my room.
Hagyd, hogy én beszéljek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, let's go.
Ví- gyázz!- Pihenj, katonákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's go back to bed.
Egy kicsit kiborultamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's go.
április #-i éves ülésén a Bank igazgatósága az engedélyezett tőkeösszeg megduplázásáról határozottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's go, Let's go.
tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének és a Bizottságnak a közös javaslatáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's go.
Te könnyen beszélszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, let's go get Sam.
A homloklebeny sérüléseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foma, let's go fetch some firewood.
Támogatásra való jogosultság érdekében a célirányos fellépésekre, az összehangolt cselekvésekre és a kísérő intézkedésekre vonatkozó három, papírformájú példányból és a CD-ROM-ból álló pályázati anyagot a pályázónak legkésőbb #. szeptember #-án kell a Bizottság számára megküldenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's go, boys.
Gondoljon bele, John.Egy megtisztított parlament és egy törvény, ami garantálja, hogy senkinek ne lehessen évi # fontnál magasabb jövedelme, még a grófoknak, hercegeknek semOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's go.
Tehát hat hónappal ezelőtt megcsípte, vagy valami más fertőzés- bármi is legyen, erőszakosan halad az agy bal féltekénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101793 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.