meeting request oor Hongaars
meeting request
en
An email message that a user sends to others to invite them to a meeting.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
értekezlet-összehívás
en
An email message that a user sends to others to invite them to a meeting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
any other meteorological information required by the ACC/FIC to meet requests from aircraft in flight;
Á tiéd mind a ketto!EurLex-2 EurLex-2
21 The meeting requested by the applicant took place on 29 September 2009.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. december #.) a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia Európai Unióhoz történő csatlakozása következtében a friss gyümölcs- és zöldségpiaci termelői szervezetekre vonatkozó átmeneti intézkedések megállapításáról szóló #/#/EK rendelet módosításárólEurLex-2 EurLex-2
Janis Granger made a meeting request through the Sandoval BM secretary in Port Yin.
Amikor a tagállamok elfogadják ezeket az intézkedéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzniLiterature Literature
The vast majority of meeting requests are initiated by interest representatives.
A Hivatal főigazgatójanot-set not-set
Leo's office got meeting requests from some backbenchers.
és # év közötti gyermekek, Javallat aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Directive 97/33/EC imposes the stronger obligation to "meet" requests.
A hölgyek szeretik ezt az ízt!EurLex-2 EurLex-2
Unesco applies a quota system, whereby the interpretation days exceeding the quota are charged back to the meeting requester.
Nézd, drágám, én szeretlekEurLex-2 EurLex-2
Unesco applies a quota system, whereby the interpretation days exceeding the quota are charged back to the meeting requester
Mint patkány egy labirintusban... és nincs sajtoj4 oj4
The additional amount would serve primarily to meet requests already received and expected to be received during the year.
A cetánszám tartománya nincs összhangban azzal a követelménnyel, hogy a tartomány legalább #R legyenEurLex-2 EurLex-2
Each DG proposes a desired language configuration and ranks the meetings requested for the same day by order of priority
Kereseti kérelmekoj4 oj4
Each DG proposes a desired language configuration and ranks the meetings requested for the same day by order of priority.
A k.k.é. célja, hogy esetről esetre meghatározza és értékelje a GMO-k szándékos kibocsátásával vagy forgalomba hozatalával járó, az emberi egészségre és a környezetre gyakorolt lehetséges kedvezőtlen hatásait, akár közvetlen, közvetett, azonnali vagy késleltetett is azEurLex-2 EurLex-2
The Commission meets with interest representatives on a ‘need to meet’ basis, assessing each meeting request on its own merits.
A Bizottság kérésére az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (EFSA) állat-egészségügyi és állatjóléti testülete (AHAW) #. október #-#-i ülésén tudományos véleményt fogadott el a baromfin kívüli vadon élő madarak Közösségbe történő behozatalához kapcsolódó állat-egészségügyi és állatjóléti kockázatokkal kapcsolatbannot-set not-set
In order to enhance the quality of notifications, the Authority will endeavour to meet requests for training sessions by EFTA States.
Még attól is féltem, hogy benne aludjakEurLex-2 EurLex-2
In order to enhance the quality of notifications, the Commission services will endeavour to meet requests for training sessions by Member States.
Bizony, a mi tisztelt ellenségünk, akivel már három hónapja patthelyzetet játszunkEurLex-2 EurLex-2
In order to enhance the quality of notifications, the Commission services will endeavour to meet requests for training sessions by Member States
Szóval akkor jók lesznekoj4 oj4
meet requests for other forms of access including shared access to the local loop, in accordance with Article #) of Directive #/EC and Article # of Directive #/EC
Emilyt... baleset érteeurlex eurlex
At operational level, these problems are reflected in the failure to meet deadlines for meeting requests for cooperation in the tax field from other Member States
Ez aztán a kommunikáció!oj4 oj4
At operational level, these problems are reflected in the failure to meet deadlines for meeting requests for cooperation in the tax field from other Member States;
A pénzforgalomba ki- és bemenő osztalékok asszimilációja a méltányosság alapját követi, az osztalékok sem a Szerződésben, sem pedig az irányelvekben nincsenek külön megemlítveEurLex-2 EurLex-2
The PACAM technical assistance team will be capable of meeting requests for assistance with training and maintenance for SALW marking equipment immediately upon initiation of the project.
Anyának mégsem lesz egyedülálló apa a vejeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It seeks to meet all requests for meetings, regardless of their origin. It takes a similar approach to formal stakeholder consultation events.
mesterfokozat (második ciklus): a második ciklusba tartozó felsőoktatási program, amelynek elvégzésére az első diploma megszerzése vagy azzal egyenértékű képzés elvégzése után kerül sor, és a mesterfokozatot igazoló okmánynak egy felsőoktatási intézmény által történő kibocsátásával végződiknot-set not-set
10407 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.