modulator oor Hongaars

modulator

naamwoord

A device that modulates.

Soortgelyke frases

subscriber identity module
SIM kártya

Modulation
Moduláció

Sales module
értékesítési modul

modulate
alakít át · hozzáigazít · modulál · módosít · szabályoz · változik · változtat

Unity Module
Unity

Friends module
Barátok modul

Trusted Platform Module
platformmegbízhatósági modul

Upper Provisioning Module
felső szintű ellátó modul

dual inline memory module
kétsoros memóriamodul

voorbeelde

This module describes that part of the procedure by which a notified body ascertains and attests that a specimen, representative of the production envisaged, meets the provisions of Directive 96/48/EC and of the TSI that apply to it for suitability for use, to be demonstrated by type validation by in service experience.
Ez a modul az eljárásnak azt a részét írja le, amelynek során a kijelölt testület az üzemi tapasztalat alapján történő típusellenőrzéssel megállapítja és tanúsítja, hogy egy, a tervezett gyártásra jellemző minta megfelel a 96/48/EK irányelv és az ÁME rá vonatkozó, alkalmazhatósággal kapcsolatos rendelkezéseinek.

In order to facilitate effective controls of those services by enforcement authorities, the rules regarding the issuing of Community licences should be clarified and the Internal Market Information System (IMI) module developed for the sending of posting declarations and electronic applications, enabling the inspectors carrying out the roadside checks to have direct real-time access to data and information contained in the European Register of Road Transport Undertakings (ERRU) and in the IMI and so as to ensure that social contributions are actually paid for posted bus drivers.
Annak megkönnyítése érdekében, hogy a végrehajtó hatóságok hatékonyan ellenőrizhessék e szolgáltatásokat, tisztázni kell a közösségi engedélyek kiadására vonatkozó szabályokat, és ki kell fejleszteni a kiküldési nyilatkozatok és elektronikus kérelmek küldésére szolgáló belső piaci információs rendszer (IMI) modult, lehetővé téve a közúti ellenőrzéseket végrehajtó ellenőrök számára a közúti fuvarozási vállalkozások európai nyilvántartásában (ERRU) és az IMI-ben tárolt adatokhoz és információkhoz való közvetlen és valós idejű hozzáférést, valamint biztosítva ezáltal, hogy a kiküldött autóbuszvezetők társadalombiztosítási járulékai ténylegesen befizetésre kerüljenek.

The type-examination procedure (Module SB) for the design and development phase in combination with the production quality management system procedure (Module SD)) for the production phase, or
A típusvizsgálati eljárás (SB modul) a tervezési és fejlesztési szakaszhoz, ötvözve a gyártási minőségirányítási rendszer eljárásaival (SD modul) a gyártási szakaszban, vagy

(c) Review of manufacturing process is requested if ‘Module B’ (type examination) is used together with ‘Module F’ (product verification).
c) A gyártási folyamat áttekintése szükséges, ha a B modult (típusvizsgálat) az F modullal (termék-hitelesítés) együtt alkalmazzák;

This specific identification code shall comprise the starting letters ‘MD’ for ‘MODULE’ followed by the approval marking without the circle as prescribed in paragraph 4.3.1.1 below and, in the case several non-identical light source modules are used, followed by additional symbols or characters; this specific identification code shall be shown in the drawings mentioned in paragraph 2.2.1 above.
Az egyedi azonosító kód a „MODULE” szót rövidítő „MD” betűcsoporttal kezdődik, amelyet a 4.3.1.1. szakaszban előírtakkal ellentétben a kör nélküli jóváhagyási szám és több eltérő fényforrásmodul használata esetében további jelölések vagy karakterek követnek; ezt az egyedi azonosító kódot fel kell tüntetni a fenti 2.2.1. szakaszban említett rajzokon is.

The average of the measurements of the three samples of each type of LED module shall be deemed to be its objective luminous flux.
A LED-modulok egyes típusainak három-három mintáján végzett mérések átlaga tekinthető a típus objektív fényáramának.

Secure system operation is only possible if there is close cooperation between owners of HVDC systems and DC-connected power park modules and system operators.
A biztonságos rendszerüzemeltetés csak akkor lehetséges, ha a nagyfeszültségű egyenáramú rendszerek, az egyenáram-csatlakozású erőműparkok tulajdonosai és a rendszerüzemeltetők szorosan együttműködnek.

— Module SH2: Full quality management system with design examination
— SH2 modul: Teljes minőségirányítási rendszer tervvizsgálattal

Auxiliary cabling devices for electric purposes, of metal or plastic, namely cable management modules consisting of cable guide channels, cable rerouting channels, cable bushings of plastic
Elektromos kábelezési segédeszközök fémből vagy műanyagból, nevezetesen kábelmenedzsment modulok, amelyek műanyag kábelvezető csatornákból, megkerülő kábelvezető csatornákból, kábelátjárókból állnak

incentivising producers to design more sustainable products (e.g. via ‘fee modulation’);
a gyártók ösztönzése fenntarthatóbb termékek tervezésére (például díjmódozatok révén);

(195) The decrease in market share by 6 percentage points over the period considered has to be seen against the background of an increase of the Union consumption for modules by over 200% over the same period.
(195) A piaci részesedés figyelembe vett időszak alatti 6 százalékpontos csökkenését a modulok uniós felhasználásának ugyanezen időszak alatti, 200 %-ot meghaladó növekedése tükrében vizsgálni.

1. An accredited in-house body may be used to carry out conformity assessment activities for the undertaking of which it forms a part for the purpose of implementing the procedures set out in Module A2 and Module C2 of Annex II.
(1) A II. melléklet A2. és C2. moduljában meghatározott eljárás végrehajtása céljából akkreditált belső szervezetet lehet igénybe venni a megfelelőségértékelési tevékenységek végzésére azon vállalkozás részére, amelynek az említett szervezet a részét képezi.

Without rotation, they'll be in full gravity before they get to the command module.
Száz százalékos lesz a gravitáció, mire a parancsnoki modulhoz érnek.

On the other hand, the Union producers and their association reiterated that the MIP was too low and that it did not reflect the non-injurious price; that the MIP decreased disproportionally faster for modules than for cells and that PV Insights was not a reliable benchmark.
Az uniós gyártók és szervezetük ezzel szemben ismét azzal érvelt, hogy a minimális importár túl alacsony és nem tükrözi a kárt nem okozó árat, valamint hogy a modulok minimális importára az elemekénél aránytalanul gyorsabb ütemben csökken, és hogy a PV Insights nem megbízható referencia.

the relevant TSO shall have the right to specify that power park modules be capable of providing synthetic inertia during very fast frequency deviations;
az érintett átvitelirendszer-üzemeltető jogosult meghatározni, hogy az erőműparkok rendelkezzenek mesterséges inerciával nagyon gyors frekvenciaváltozások esetén;

Module CB + CD
CB + CD. modul

( 46 ) This module could be used in the future when the TSIs of the HS directive 96/48/EC are updated.
( 46 ) Ez a modul használható a jövőben, amikor a nagysebességű transzeurópai vasúti rendszerek kölcsönös átjárhatóságáról szóló 96/48/EK irányelvet aktualizálják.

Data and communications network installations, consisting of passive network apparatus and components, including power networks and interface modules therefor, including patch panels, junction boxes and patch cables, and active network apparatus and components, including routers, switches, and W-LAN components necessary for signal transmission on intranets and on the Internet (included in class 9)
Adat- és kommunikációs hálózati berendezések, melyek passzív hálózati készülékekből és alkotóelemekből állnak, mint, teljesítményhálózatok és azok interfész moduljai, például patch panelek, csatlakozódobozok és patchkábelek, és hálózati készülékekből és alkotóelemekből állnak, mint routerek, kapcsolók, és W-Lan komponensek, melyek intranetes és internetes jelátvitelhez szükségesek (amennyiben a 9. osztályba tartoznak)

(a) existing and new power generating modules classified as type C and D in accordance with the criteria set out in Article 5 of Commission Regulation (EU) 2016/631 ( 3 );
a) az (EU) 2016/631 bizottsági rendelet ( 3 ) 5. cikkében meghatározott szempontok szerint C és D típusúnak minősített meglévő és az új villamosenergia-termelő berendezések;

civil protection assistance means civil protection teams, experts or modules with their equipment as well as relief materials or supplies needed to mitigate the immediate consequences of an emergency
polgári védelmi segítség: polgári védelmi csoportok, szakértők vagy modulok felszereléseikkel együtt, valamint a veszélyhelyzet közvetlen következményeinek enyhítéséhez szükséges anyagok vagy áruk

Approval of a replacement steering wheel equipped with an airbag module of an approved type
Jóváhagyott típusú légzsákmodullal felszerelt cserekormánykerekek jóváhagyása

Photovoltaic-solar thermal hybrid modules and hybrid installations
Fotovoltaikus-szolártermikus hibrid modulok és hibrid berendezések

On modulation, I would be against the figure of 13% by 2012, and I believe that it should not be compulsory and that each Member State should have the flexibility to decide.
Ami a modulációt illeti, ellenzem a 2012-es 13%-ot, és azt hiszem, hogy ennek nem kellene kötelező erejűnek lennie, és minden tagállamnak meg kell adni a döntési lehetőséget.

(10) Commission Regulation (EC) No 1122/2009 of 30 November 2009 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 73/2009 as regards cross-compliance, modulation and the integrated administration and control system, under the direct support schemes for farmers provided for that Regulation, as well as for the implementation of Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards cross-compliance under the support scheme provided for the wine sector (OJ L 316, 2.12.2009, p. 65).
(10) A Bizottság 2009. november 30-i 1122/2009/EK rendelete a 73/2009/EK tanácsi rendeletnek a kölcsönös megfeleltetés, a moduláció és az integrált igazgatási és ellenőrzési rendszer tekintetében, az említett rendeletben létrehozott, mezőgazdasági termelők részére meghatározott közvetlen támogatási rendszerek keretében történő végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról, valamint az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a kölcsönös megfeleltetés tekintetében, a borágazatban meghatározott támogatási rendszer keretében történő végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról (HL L 316., 2009.12.2., 65. o.).

(12) In the module, ‘the contracting entity’ means ‘the subsystem contracting entity, as defined in the directive. or his authorised representative established within the Community’.
(12) A modulban az „ajánlatkérő” jelentése: „az alrendszer irányelvben definiált ajánlatkérője vagy annak hivatalos közösségbeli képviselője”.