pulmonary embolism oor Hongaars
pulmonary embolism
en
(pathology) The embolism or obstruction of a pulmonary artery, usually by a detached blood clot from a leg or pelvic vein, which causes a stoppage of blood into the lungs; symptoms include shortness of breath, chest pain, fainting, and sometimes death.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Tüdőembólia
en
An artery disease charactrized by a blockage of the main artery of the lung or one of its branches by a substance that has travelled from elsewhere in the body, e.g. a blood clot.
A colleague of mine was rushed into surgery, something about a pulmonary embolism, complications from a gunshot wound.
Egy kollégám rohant a műtőbe, valami egy tüdőembólia, szövődmények egy lőtt seb.
tüdőembólia
A colleague of mine was rushed into surgery, something about a pulmonary embolism, complications from a gunshot wound.
Egy kollégám rohant a műtőbe, valami egy tüdőembólia, szövődmények egy lőtt seb.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, Pulmonary Embolism manifests immediately, and you know that.
Transzporter szoba, a célon vagyok a Titán felettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Something about a pulmonary embolism.
A nyilatkozat a következőket tartalmazzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ix) pulmonary embolism;
Az I. melléklet A. részében felsorolt #. ágazat tekintetében – a fuvarozók felelősségbiztosításának kivételével – az érintett vállalkozás a biztosítóval szembeni kárigények gyakoriságáról és átlagos költségéről is tájékoztatja az említett felügyeleti hatóságotEurlex2019 Eurlex2019
pulmonary embolism;
Mély a tó, akárhol lehetEurLex-2 EurLex-2
A high probability of pulmonary embolism.
Erről haladéktalanul tájékoztatják a BizottságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pulmonary embolism.
A minimum # mm széles ragasztószalagot legalább öt percen át rá kell nyomni a #.#.#. szakasz szerint előkészített felületreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(x) pulmonary embolism;
Valamennyi támogatási megállapodás kifejezett rendelkezéseket tartalmaz az Európai Unió általános költségvetéséből támogatásban részesült európai szintű politikai pártnál az Európai Parlament és a Számvevőszék által mind az iratok alapján, mind a helyszínen végzett ellenőrzésrőlEurlex2019 Eurlex2019
Angela had died suddenly of a massive pulmonary embolism just four weeks before our baby was due.
De itt van Malbert király isLiterature Literature
pulmonary embolism, laboured breathing (dyspnoea), pulmonary oedema, nosebleed (epistaxis
NB: A termékkódok és az A sorozatú rendeltetési hely kódok a #/#/EGK bizottsági rendeletben (HL L #, #.#.#., # o.) kerültek meghatározásraEMEA0.3 EMEA0.3
Massive pulmonary embolism.
Hogy találhatnál inspirációt egy ilyen helyen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pulmonary embolism!
A referenciasík a lámpafejfoglalat illesztőpontjai által meghatározott síkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ramona explained her symptoms and her fear of having a pulmonary embolism.
Ö is a te nyavalyás családodLiterature Literature
But you missed a pulmonary embolism.
Tisztelt Jarzembowski úr, ezek javaslatok.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V.Q. scan showed a pulmonary embolism.
Kit hívjak fel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we hadn't already ruled it out, it sounds like textbook pulmonary embolism.
miért pusztítaná el, és tartóztatná le az Anyját és Donald bácsikáját?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thromboembolic events, including pulmonary embolism
Úgy értem, tudom, hogy van egy találkozód ma a gyógyfürdőben.De ha nem szeretnél ott lenni, rendben vanEMEA0.3 EMEA0.3
uncommon: mitral regurgitation, pulmonary embolism, other systemic embolism/cerebral
A referenciasík a lámpafejfoglalat illesztőpontjai által meghatározott síkEMEA0.3 EMEA0.3
A pulmonary embolism wouldn't manifest this much blood.
Mi vagyunk az egyetlen reményeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thromboembolism (including pulmonary embolism and deep vein thrombosis
De ők nem ismerik úgy, mint én.- Olyan vagyok, mint Svájc, oké? SemlegesEMEA0.3 EMEA0.3
bleeding into the area surrounding the heart (haemopericardium) blood clot in the lung (pulmonary embolism
Gyerünk, írjunk orvosi történelmet!EMEA0.3 EMEA0.3
For a pulmonary embolism?
Igen... csak meg akartunk bizonyosodni, hogyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's developed a pulmonary embolism.
A majmot nevezzük JacknekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
270 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.