see action oor Hongaars
see action
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
megütközik
hu
confront, knock against; fight, march in battle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I've got a boy your age seeing action in the South Pacific.
Mert én hiszek benne, tudod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(5) See action 6 in the annex to this Communication.
Igen.Volt egy kis hiba a biztonsági rendszerembenEuroParl2021 EuroParl2021
We need to see action over some of those areas before we can consider Turkish membership.
Magának olyannak tűnt?Europarl8 Europarl8
It would particularly like to see action taken on two levels:
nem került meghatározásraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No, I'm saying, they see action.
Meg akarsz dugni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(4) See action 8 in the annex to this Communication.
Az ajánlatokkal és szolgáltatásokkal kapcsolatos átlátható, naprakész és összehasonlítható információk megléte a több szolgáltató versenyén alapuló piacokon alapvetően fontos elem a fogyasztók számáraEuroParl2021 EuroParl2021
Second, we need to see action on the international financial institutions as well.
Az előirányzat ezenfelül egyrészt az európai adatvédelmi biztos, másrészt a tagállamok és az Európai Gazdasági Térségben (EGT) részt vevő EFTA-országok állami szférája, valamint nemzetközi szervezetek közötti személyzetcserékhez kapcsolódó kiadások fedezésére szolgálEuroparl8 Europarl8
see action 9 in the annex to this Communication.
Mindenkit megfertőzhetEurlex2019 Eurlex2019
Not a big one, a little call so we can see action
Kösz, és nézz utána a bankárjaimnak!opensubtitles2 opensubtitles2
Among other objectives, this will support integrated and diversified biorefineries, including small-scale local plants (see Action 10).
Mondtam, hogy ne szeress belémEurLex-2 EurLex-2
These formed the basis for presentations and discussions in the seminar of 10 June (see action 5.1).
E nominális érték # euróEurLex-2 EurLex-2
Many conservatives, I think, see action on climate change as really an attack on a way of life.
Tényleg azt hitte, hogy beszélni fog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
see action 8 in the annex to this Communication.
A fuvarozó az ellentételezést kérheti rendszeres részletfizetés formájában, az #. pontban említett dokumentációban szereplő eljárásnak megfelelőenEurlex2019 Eurlex2019
I want to see action on completing the internal market and, in particular, the telecoms sector.
Hogy bekerülhessen a bandába?Europarl8 Europarl8
(7) See action 4 in the annex to this Communication.
Ne... Ő nem a megfelelő számodraEuroParl2021 EuroParl2021
(1) See Action Plan: Financing Sustainable Growth (COM(2018) 97 final), chapter 6 — The way forward.
Azt a munkaeszközt, amelyen munkavállalók közlekednek, olyan módon kell kialakítani, hogy a rendeltetésszerű használat mellett csökkenjenek a munkaeszköz borulásából eredő kockázatokEurlex2019 Eurlex2019
see action 4 in the annex to this Communication.
a siklópálya referencia és a kifutópálya útmutatások (guidance) típusát, mint amilyenek a vizuális segédeszközök, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBEurlex2019 Eurlex2019
Suddenly, we're seeing actions on the ground from local government.
Nancy Reagan- rőlted2019 ted2019
(8) See action 9 in the annex to this Communication.
Emésztőrendszeri betegségek és tünetekEuroParl2021 EuroParl2021
He was seeing action at last against the dirty Chingers.
Segíteni fogLiterature Literature
We won't even see action.
Szeretnének egy kis felhajtást a nagyobb piacok előtt, érted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[2] 20% saving compared to projected 2020 energy consumption; see Action Plan for Energy Efficiency, COM (2006) 545.
Na és mikor zuhanyozott utoljára?EurLex-2 EurLex-2
I look forward to seeing action with you.
A hív ott szám jelenleg nem kapcsolhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7820 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.