to have concerns oor Hongaars
to have concerns
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
aggódni
hu
to worry, fear, be troubled/concerned/worried/getting impatient, feel nervous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yes, I was beginning to have concerns about that myself.
Nem kell többé ezt a szart hallgatnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) What is the proper attitude to have concerning archaeology?
Elítélték. bejegyzés helyébe a következő szöveg lépjw2019 jw2019
What seems to have concerned Jesus was the motivation behind acts of generosity.
A világ legjobb zenekarajw2019 jw2019
I don't want you to have concerns about where you'll go or who'll look after you.
Bármi, amit mond, felhasználható ön ellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She seems to have concerns about you.
A nem célszervezetekre gyakorolt hatások és azok expozíciójaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are now starting to have concerns about the lack of labour.
Dirkkel beszélek?Europarl8 Europarl8
In the first case, there is little need to have concern for any losses which the economic operator may suffer
A kilövõk elárasztva, de addig nem tudom használni amig ki nem egyenlítemoj4 oj4
In the first case, there is little need to have concern for any losses which the economic operator may suffer.
Sokkal jobbat érdemelszEurLex-2 EurLex-2
We also continue to have concerns about the detention of human rights defenders, journalists, opposition politicians and peaceful student protesters.
Személyzetre is vonatkozikEuroparl8 Europarl8
We also continue to have concerns about the detention of human rights defenders, journalists, opposition politicians and peaceful student protestors.
Átgondoltam, és az a helyzet, hogy szeretlekEuroparl8 Europarl8
Read 3 Nephi 11:13–15, and mark what Jesus Christ invited the people to do to receive the personal knowledge He wanted them to have concerning Him.
Szemed a labdán legyen, majd szépen elütödLDS LDS
After all they’d been through, she deserved to have her concerns about Bonnaud laid to rest.
Ezért az intézkedés folyamatosságának biztosítása érdekében, és hogy lehetővé tegyék a mezőgazdasági termelők számára, hogy azokban a tagállamokban, ahol ilyen döntésre jutnak, kellő időben meghozhassák döntésüket arról, hogy mit és hogyan vetnek, szükséges és kellően indokolt, az #/#/EK rendelettől eltérve úgy rendelkezni, hogy ez a lehetőség #-ben is alkalmazható legyenLiterature Literature
(37) Any person should have a right of access to personal data concerning them, to have inaccurate data concerning them rectified and to erase or block data concerning them.
A lényeg, hogy egészséges vagynot-set not-set
We have to listen to their concerns and we have to respond to them.
A Régiók Bizottsága egyre határozottabban felhívja a közösségi intézmények figyelmét a városi régiók előtt álló kihívásokraEuroparl8 Europarl8
The purpose of the requests for internal review is to have substantiated concerns taken into consideration.
Apám elkezdett tanítani... hogyan prédikáljak, hogyan bánjak a közösséggelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I call on my honourable fellow Members to have deeper concern about protecting our common European values.
Még annyi mindent kell tanulnom!Europarl8 Europarl8
Employers are expected to have procedures concerning the conduct of their employees.
Mi a baj az életeddel?EurLex-2 EurLex-2
But I confess to having my concerns regarding her history.
De hát... történt valami, vagy nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't pretend to have any concern for my house, my grandchildren or me.
Nem tudom, hogy mit csináljakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Employers are expected to have procedures concerning the conduct of their employees
A változatosság kedvéértoj4 oj4
Fewer recommendations for 2000 to 2006 have concerned the content of the co-financed policies.
Hé!A szerencsés #- as!EurLex-2 EurLex-2
Fewer recommendations for 2000 to 2006 have concerned the content of the co-financed policies.
Először azt hittem, autogrammot akarnakelitreca-2022 elitreca-2022
He seems to have some concerns that he might meet the same fate as Olson.
Ő nagyon meggyőző, mint minden jó Münchausen- szindrómás betegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86403 sinne gevind in 267 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.