vexatious litigation oor Hongaars
vexatious litigation
en
a vexatious suit.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
zaklató per
hu
vexatious lawsuit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From the order for reference, I understand that the exception alluded to is for frivolous or vexatious litigation.
Angie továbra is tud vigyázni Mattyra?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
An important enabling law streamlining civil procedural rules and introducing stronger deterrence against vexatious litigation has been pending in Italy's Parliament for two years.
euró/tonna a #-es gazdasági évreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A pending reform of civil proceedings provides for a further tightening of admissibility criteria for appeals, streamlined civil procedures at all instances and disincentives against vexatious litigation.
Valaki megmérgezte az almámateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ready examples include the rules on time-limits for bringing actions (time-barring rules), the rules on capacity to bring legal proceedings (locus standi) and the rules on vexatious litigants.
felszólítja az adományozó országokat, hogy támogassák az AKCS-államokat gazdaságaik diverzifikálásában, annak érdekében, hogy csökkenjen az egyetlenegy terméktől való függőségük; emlékeztet arra, hogy befektetésekre van szükség az infrastruktúra és a regionális összeköttetésekre irányuló projektek terén, és kitart amellett, hogy regionális és helyi szinten a gazdaság stabilitásának biztosítása érdekében a kereskedelmi politikákat egyenlő felek közötti partnerségekre kell alapozniEurLex-2 EurLex-2
Whilst it is in theory correct that even basic rules on access to justice may not apply in cases of vexatious litigation, (54) which could also extend to the NPE rule leading for all practical purposes to its ‘disapplication’, such situations are truly exceptional.
Teljesen igazad vaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Moreover, the ‘frivolous’ (and a fortiori vexatious) character of litigation can be taken into account when determining costs subject to the NPE rule.
Nem azért tüntettek ki, mert paroláztáI a németekkel!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
annul the decision rejecting the pre-litigation complaint regarding its vexatious and hurtful nature, to the point of causing non-material damage equivalent to 10 days pay without prejudice at EUR 2 500, calculated on the bases of 1/30th of the monthly remuneration per day compensated;
Ne légy már olyan bizonytalan!EurLex-2 EurLex-2
The Court of Justice therefore decided that there is no causal link in law between the alleged damage, namely the lawyers’ fees incurred at the pre-litigation stage, and the action of the Community and, therefore, an application for compensation in such circumstances must not only be dismissed but may be regarded as without any legal justification and therefore vexatious and this must be borne in mind in connection with the order as to costs.
És Potter, MrEurLex-2 EurLex-2
The Court of Justice has therefore decided that there is no causal link in law between the alleged damage, namely the lawyers’ fees incurred at the pre-litigation stage, and the action of the Community and, therefore, an application for compensation in such circumstances must not only be dismissed but may be regarded as without any legal justification and therefore vexatious and this must be borne in mind in connection with the order as to costs (Case 54/77 [1978] ECR 585, paragraphs 45 to 50).
Itt van az egészEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.