we can put a stop to it
feltartóztathatjuk
we can stop it oor Hongaars
we can stop it
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
feltartóztathatjuk
hu
we can waylay him/her/it, we can hold it up, we can put a stop to it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We get that, we can stop it.
Ha van esze, nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe we can stop it
mindazonáltal meggyőződése, hogy több tagállamnak kellene aláírni a CCW-t és öt jegyzőkönyvét, és felhívja a Tanácsot és a Bizottságot, hogy tegyenek meg mindent annak biztosítása érdekében, hogy az Európai Unió tagállamai megfelelően aláírják és ratifikálják az V. jegyzőkönyvet, valamint hogy minden leszerelési támogatást kapó ország szintén aláírja és ratifikálja azt, abban az esetben is, ha még nem csatlakoztak a CCW-hez (plopensubtitles2 opensubtitles2
There's no way we can stop it.
A Bizottság biztosítja továbbá a program és az egyéb közösségi programok közötti koordinációt az oktatás, szakképzés, kutatás és az információs társadalom területénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, if we can find out what caused it, we can stop it.
A naplóbejegyzés persze nem tőlem származik, de önnek akkor is ki kell vizsgálniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But we can stop it.
Nem akarok gyereketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can stop it with a fifty cal, steel core round.
És szörnyű voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is there any way we can stop it?
Nem is tudja, mi az, hogy nagy újság, amíg meg nem hallgatott!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can stop it all now.
Ássatok el a kertben és készOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If her murder is supposed to happen tonight, maybe we can stop it.
Lehetséges, hogy ez az a téma, ami ebben a Parlamentben a jobb oldalt elválasztja a bal oldaltól.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no way we can stop it.
Tarts ki, emberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we can figure out what happened to him, then we can stop it from happening to you.
Súlyos lelki sérüléseket okoz nekemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think we can stop it.
Lovag úr, jöjjön vissza, kérem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then the diet is useless... unless we can stop it overproducing, slow down biosynthesis, s ì?
Ne közelíts...... szörnyeteg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can stop it.
A vágy, hogy szeressekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It knows we can stop it.
Vízmentesség a ro-ro fedélzettől (válaszfalfedélzet) az alatta elhelyezkedő terekig (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, hopefully we can stop it before it does too much damage.
Azoknál a betegeknél, akiknél előzetesen diabetes mellitus-t diagnosztizáltak, a szomatropin-kezelés megkezdésekor szükséges lehet az antidiabetikus terápia módosításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We find this guy, we can stop it.
De hát ez Mr.Volare öltözőjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can stop it.
A kérelmező írásos igazolással kérelmezheti a meghosszabbítást, melyben nyilatkozik arról, hogy nem történtek ilyen jellegű módosítások, és a bejelentett szervezet az #.# pontban leírtak szerint meghosszabbítja a tanúsítványt egy újabb érvényességi időtartamra, ha nincsenek a birtokában az igazolással ellentétes információkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And not if we can stop it.
A részvényesek a #X#. május #-én megtartott évesközgyűlésükön hagyják jóvá a pénzügyi kimutatásokat, majd a pénzügyi kimutatásokat #X#. május #-én benyújtják a szabályozó szervnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This whole operation's in danger unless we can stop it.
Ez a két esemény a Kongó keleti részében uralkodó állapotok javulását jelzi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to know who did this to you so that we can stop it.
Hízelgéssel semmire se jutszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need to know when, how, and if we can stop it.
Á, itt az ügyvédemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can stop it, but we need Sarah Jane.- I don' t remember Sarah Jane
Minél több sikeres ügyletet tudhatnak maguk mögött a befektetéskezelők, úgy nő abevont tőke összege, ami pedig egyre nagyobb ügyletekhez vezetopensubtitles2 opensubtitles2
Not very much, unless we can stop it.
Csatlakozunk a vadászathozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And we can stop it.
Hallgass a nőkre.A folyamat sokkal fontosabb, mint a végeredményOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
444 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.