an outer wrapper of natural tobacco circumscribes the tobacco rod
természetes dohányból álló külső borítás veszi körül a dohányrudat
wrapper oor Hongaars
wrapper
en
One who, or that which, wraps.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
csomagolás
A wrapper, couple napkins, and a few extra fries.
A csomagolás, pár szalvéta és egy kis sült krumpli.
csomagolóanyag
it must be applied in such a way that it is destroyed when the wrapper or packaging is opened, or
ezt oly módon kell rögzíteni, hogy a csomagolóanyag vagy a csomagolás kinyitásakor az tönkremenjen, vagy
borítás
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
burkolat · göngyöleg · borítólap · keresztkötés · köpeny · boríték · burkoló · pongyola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Happy face sandwich wrapper.
Azon gondolkozok, lehet- e valakinek tényleg jó anyukája?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think it was some sort of wrapper once.
És ezek a jelek vezetik odaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) upon satisfaction of the conditions laid down under (b), a standardized mark shall be affixed to each bundle, or on their wrappers, by, or under the supervision of, the designated officer of the mill referred to in (a);
Adj egy kibaszott tubát, és azt is Megszólaltatom! "EurLex-2 EurLex-2
26 In the first place, as regards the wording of Article 4(1)(a) of Directive 2011/64, that provision simply states that rolls of tobacco with an outer wrapper of natural tobacco are to be deemed to be cigars or cigarillos if they can be and, given their properties and normal consumer expectations, are exclusively intended to be smoked as they are.
A populációs farmakokinetikai analízisben nem voltak arra utaló jelek, hogy a dohány vagy az alkohol hatással lenne az usztekinumab farmakokinetikájáraEurlex2019 Eurlex2019
Ah, this is the gum wrapper necklace that Virginia made me at pregnant girl camp.
• Mindig tartson magánál egy másik injekciós tollat arra az esetre, ha az adagolóeszköze elveszne vagy megsérülneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 Since the Board of Appeal did not show the sweet wrappers which it alleges to be similar to the mark applied for, the appellant could not, at any point in the proceedings, adopt a position on that matter and was therefore deprived, in particular, of the opportunity to demonstrate that those wrappers do, in fact, bear decisive differences to the mark applied for.
A jármű-és motortípust azonosító számokat és/vagy jelöléseket fel kell tüntetniEurLex-2 EurLex-2
(b) a threshed blend filler and an outer wrapper of the normal colour of a cigar, of reconstituted tobacco of subheading 2403 91 00 , covering the product in full, including, where appropriate, the filter but not, in the case of tipped cigars, the tip, where the unit weight, not including filter or mouthpiece, is not less than 2,3 g and not more than 10 g, and the circumference over at least one third of the length is not less than 34 mm.
Az olajbogyó-ágazatban működő piaci szereplők elismert szervezetei által folytatott tevékenységek általános koherenciájának biztosítása érdekében szükséges a támogatásra jogosult és a támogatásra nem jogosult tevékenységek körét közelebbről meghatározniEuroParl2021 EuroParl2021
Natural unmanufactured tobacco, whether or not cut in regular size, having a custom value of not less than Euro 450 per 100 kg net weight, for use as binder or wrapper for the manufacture of goods falling within subheading 2402 10 00 (2)
Mi van veled?EuroParl2021 EuroParl2021
Article 4(1)(a) of Council Directive 2011/64/EU of 21 June 2011 on the structure and rates of excise duty applied to manufactured tobacco must be interpreted as meaning that tobacco products, such as those at issue in the main proceedings, part of whose outer wrapper of natural tobacco is covered, at the filter, by an additional paper layer, liable to make those products visually similar to cigarettes, fall within the category of cigars or cigarillos, within the meaning of that provision.
A Dafiro hatását vizsgálták továbbá egy aktív-kontrollos vizsgálatban, amelybe # olyan hipertóniás beteget vontak be, akiknek a diasztolés vérnyomása ≥ # Hgmm és < # Hgmm voltEurlex2019 Eurlex2019
The surface of the ripened cheese is washed or scraped, and then the cheese is packed in aluminium foil or a special oxygen-permeable wrapper.
Nem kell, hogy megvalósítsd amit én elmulasztottamEurLex-2 EurLex-2
Mix it well... and then take in these wrappers!
Senki sem tudja, és semmi sem bizonyosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annex I, part A, after indent 2 [packets and wrappers; beverage containers; balloons]
Tényleg próbára akarsz tenni?Eurlex2019 Eurlex2019
Bale wrappers
Az álmom miatt történt mindentmClass tmClass
Is it still in the wrapper?
a civil és kulturális életben való tartós és fenntartható részvételt elősegítő fellépésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll have to circulate your little publication in a plain brown wrapper.
Őrmester, kimozdulok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retailing of goods for sending mail including parcels (boxes of cardboard or paper), packages (boxes of cardboard or paper), envelopes (stationery), bottle wrappers of cardboard or paper
Olyan minta, amely a vizsgált marker szempontjából ismerten pozitív, és amit az eszköz helytelenül azonosíttmClass tmClass
I'd be divorced with two kids, you know, hiding fast food wrappers in the waistband of my mom jeans.
Éhen veszünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Packing and wrapper paper and packaging materials
Itt fogják mutogatni a panochasttmClass tmClass
Natural unmanufactured tobacco, whether or not cut in regular size, having a custom value of not less than Euro 450 per 100 kg net weight, for use as binder or wrapper for the manufacture of goods falling within subheading 2402 10 00 (1)
De már nem sokáigEurLex-2 EurLex-2
This warning shall be printed on the most visible surface of the unit packet and on any outside packaging, with the exception of additional transparent wrappers, used in the retail sale of the product.
Qingzhou- ba akar menniEurLex-2 EurLex-2
Natural unmanufactured tobacco, whether or not cut in regular size, having a custom value of not less than Euro 450 per 100 kg net weight, for use as binder or wrapper for the manufacture of goods falling within subheading 2402 10 00 (1)
És olyan nehéz!EurLex-2 EurLex-2
Bottle wrappers of cardboard or paper, bottle envelopes of cardboard or paper
tekintettel a Bizottság javaslatára [#]tmClass tmClass
Natural unmanufactured tobacco, whether or not cut in regular size, having a custom value of not less than EUR 450 per 100 kg net weight, for use as binder or wrapper for the manufacture of goods falling within subheading 2402 10 00 (1)
Az igazgatási tanács a Bizottsággal egyetértésben, az érintett felekkel folytatott konzultációkat követően határozza meg a vizsgálat elvégzéséhez szükséges egyedi hatásköröketEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.