Confederate States oor Indonesies

Confederate States

eienaam, naamwoord

Synonym of [i]Confederate States of America[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Confederacy

naamwoord

Confederate States

naamwoord

Dixie

naamwoord

Dixieland · Konfederasi Amerika · Selatan · South · selatan

Soortgelyke frases

Confederate States of America
Confederacy · Confederate States · Dixie · Dixieland · Konfederasi Amerika · Selatan · South · selatan

voorbeelde

1865 – American Civil War: The Confederate States of America agree to the use of African-American troops.
1865 - Perang Saudara Amerika: Pihak Konfederasi menyetujui penggunaan tentara Afrika-Amerika.

Additionally, one former president, John Tyler, served in the government of the Confederate States during the American Civil War.
Selain itu, salah satu mantan presiden, John Tyler, menjabat di dalam pemerintahan Negara Konfederasi selama Perang Saudaral Amerika.

1834: The Prussian-led custom union evolved into the Zollverein that included almost all Confederation states except the Austrian Empire.
1834: Serikat yang dipimpin Prusia tersebut kemudian berkembang menjadi Zollverein yang mencakup seluruh negara Konfederasi kecuali Kekaisaran Austria.

Eleven Southern slave states declared their secession from the United States and formed the Confederate States of America, also known as "the Confederacy."
Sebelas negara bagian budak di Selatan mengumumkan pemisahan dari Amerika Serikat dan membentuk Konfederasi Amerika yang dikenal sebagai "Konfederasi".

1861 – American Civil War: Jefferson Davis is elected the Provisional President of the Confederate States of America by the Confederate convention at Montgomery, Alabama.
1861 - Perang Saudara Amerika Serikat: Jefferson Davis terpilih sebagai Presiden Sementara Konfederasi Amerika oleh konvensi Konfederasi di Montgomery, Alabama.

When North Carolina secedes from the Union on May 20, 1861, the young men of Cold Mountain hurry to enlist in the Confederate States Army.
Ketika Carolina Utara memisahkan diri dari Persatuan pada tanggal 20 Mei 1861, para pemuda di sebuah kota pedesaan Carolina Utara di Cold Mountain bergegas mendaftarkan diri dalam Tentara Konfederasi.

Changing hands during the American Civil War, it served the Confederate States Navy until it was again destroyed in 1862, when it was given its current name.
Berpindah tangan selama Perang Saudara Amerika, galangan itu menjabat Confederate States Navy sampai itu dihancurkan lagi pada tahun 1862, ketika diberi nama saat ini.

Burton had served as private secretary to Jefferson Davis, the President of the Confederate States of America during the American Civil War, and Constance was a novelist.
Burton menjadi sekretaris pribadi Jefferson Davis, Presiden Konfederasi Amerika selama Perang Saudara Amerika, dan Constance juga seorang novelis.

Inspired by Charles Maurras's conception of the "Anti-France" (which he defined as the "four confederate states of Protestants, Jews, Freemasons, and foreigners"), Vichy persecuted these supposed enemies.
Terinspirasi oleh konsepsi Charles Maurras tentang "Anti-Prancis" (yang ia definisikan sebagai "empat negara konfederasi Protestan, Yahudi, Freemasonry, dan orang asing"), Vichy menganiaya musuh-musuh yang seharusnya.

In March, Brigadier General P. G. T. Beauregard, the first general officer of the newly formed Confederate States Army, was placed in command of Confederate forces in Charleston.
Pada bulan Maret, Brigjen P.G.T. Beauregard, jenderal pertama Konfederasi Amerika, ditunjuk untuk memimpin pasukan Konfederasi di Charleston.

In February 1861, Montgomery was selected as the first capital of the Confederate States of America, until the seat of government moved to Richmond, Virginia, in May of that year.
Bulan Februari 1861, Montgomery terpilih sebagai ibu kota pertama dari Konfederasi Amerika sampai kemudian pemerintahnya memindahkannya ke Richmond, Virginia pada bulan Mei 1861.

Control and operation of the Confederate army was administered by the Confederate States War Department, which was established by the Confederate Provisional Congress in an act on February 21, 1861.
Kendali dan operasi Tentara Konfederasi diatur oleh Departemen Perang Negara Konfederasi, yang didirikan oleh Kongres Sementara Konfederasi dalam sebuah UU pada tanggal 21 Februari 1861.

His younger brother, Milledge Luke Bonham, was a brigadier general in the Confederate States Army in the American Civil War, and served as Governor of South Carolina from 1862 to 1864.
Adiknya, Milledge Lukas Bonham, adalah seorang brigadir jenderal di Tentara Serikat Konfederasi dalam Perang Saudara Amerika dan menjabat sebagai Gubernur Carolina Selatan 1862-1864.

1819: The Carlsbad Decrees suppressed any form of pan-Germanic activities to avoid the creation of a 'German state'; the Kingdom of Prussia, however, initiated a customs union with other Confederation states.
1819: Dekret Carlsbad menekan gerakan-gerakan pan-Jermanik yang berusaha menciptakan sebuah 'negara Jerman'; namun demikian, Kerajaan Prusia berhasil mendirikan serikat dengan negara-negara Konfederasi lainnya.

In Dreams from My Father, Obama ties his mother's family history to possible Native American ancestors and distant relatives of Jefferson Davis, President of the Confederate States of America during the American Civil War.
Dalam buku Dreams from My Father, Obama mengaitkan sejarah keluarga ibunya dengan kemungkinan nenek moyang Pribumi Amerika dan hubungan kekerabatan jauh dengan Jefferson Davis, Presiden Konfederasi Amerika pada Perang Saudara Amerika.

The South does not fully match the geographic south of the United States but is commonly defined as including the states that fought for the Confederate States of America in the American Civil War.
Selatan tersebut tidak sepenuhnya sesuai dengan kategorisasi geografis selatan Amerika Serikat, namun umumnya didefinisikan sebagai daerah yang mencakup negara-negara bagian yang bertempur bagi Konfederasi Amerika dalam Perang Saudara Amerika.

The case involved a claim by the Reconstruction government of Texas that United States bonds owned by Texas since 1850 had been illegally sold by the Confederate state legislature during the American Civil War.
Kasus ini dipicu oleh klaim pemerintah Texas pada masa Rekonstruksi bahwa utang Amerika Serikat yang dimiliki oleh Texas sejak tahun 1850 telah dijual secara ilegal oleh Konfederasi Amerika selama Perang Saudara Amerika.

It was also the home of the leader of the armed forces of the Confederate States of America, and denying Robert E. Lee use of his home after the war was a valuable political consideration.
Arlington Estate juga bekas rumah pemimpin Konfederasi, dan tidak diizinkannya Robert E. Lee untuk menggunakan kembali rumahnya setelah perang merupakan pertimbangan politik yang berharga.

Since the Confederate States did not recognize the authority of President Lincoln, and the proclamation did not apply in the border states, at first the proclamation freed only those slaves who had escaped behind Union lines.
Karena Konfederasi tidak mengakui kekuasaan Presiden Lincoln dan proklamasi ini tidak membebaskan budak-budak di negara bagian perbatasan, sehingga pada kesan pertama seolah-olah hal ini hanya berlaku kepada budak yang berhasil melarikan diri.

The new state included Syria, Palestine, Lebanon and portions of northern Mesopotamia which had been set aside under the Sykes–Picot Agreement for an independent Arab state or confederation of states.
Negara baru ini mencakup Suriah, Palestina, Lebanon, dan sebagian Mesopotamia utara yang dicadangkan oleh Perjanjian Sykes-Picot untuk sebuah negara Arab merdeka atau konfederasi negara merdeka.

The cemetery began as the Taylor family cemetery and holds the graves of the president's parents, Richard Taylor, a colonel in the American Revolutionary War, and Sarah Strother Taylor; W.G.L. Taylor, a captain for the Confederate States of America and other family members.
Pemakaman tersebut dimulai sebagai pemakaman keluarga Taylor dan berisi makam-makam dari orangtua presiden, Richard Taylor, seorang kolonel dalam Perang Revolusi Amerika, dan Sarah Strother Taylor; W.G.L. Taylor, seorang kapten Konfederasi Amerika dan anggota keluarga lainnya.

Northern leaders had viewed the slavery interests as a threat politically, but with secession, they viewed the prospect of a new Southern nation, the Confederate States of America, with control over the Mississippi River and parts of the West, as politically unacceptable.
Para pemimpin Utara berpendapat bahwa kepentingan perbudakan merupakan ancaman politik dan dengan adanya separatisme, mereka memandang prospek masa depan dengan sebuah negara baru di selatan, Konfederasi Amerika dengan kuasa atas sungai Mississipi dan Wilayah Barat sebagai suatu hal yang tidak bisa diterima baik secara politik maupun militer.

During this time, he proposed a confederation of states consisting of Kosovo, Montenegro, and Serbia that would be known as "Balkania".
Pada masa itu, ia mengusulkan sebuah konfederasi negara-negara yang terdiri dari Kosovo, Montenegro, dan Serbia yang dikenal sebagai "Balkania".

He was named after his father, who was named after his grandfather, who was named after Jefferson Davis, the president of the Confederate States of America, and P. G. T. Beauregard, the Confederate general who oversaw the bombardment of Fort Sumter, starting the American Civil War.
Namanya sama dengan nama ayahnya dan juga nama kakeknya, di mana nama tersebut terinspirasi dari nama Jefferson Davis, Presiden Konfederasi Amerika, dan dari nama P.G.T. Beauregard, seorang Jenderal Konfederasi yang mengawasi pemboman Fort Sumter, yang menjadi penanda dimulainya Perang Saudara Amerika Serikat.

Had the seven princes prevailed in this conflict, in all likelihood the Han Dynasty would have collapsed into a loose confederation of states.
Jika ketujuh pangeran menang dalam konflik ini, kemungkinan besar Dinasti Han akan jatuh ke dalam konfederasi negara yang longgar.