IAEA oor Indonesies

IAEA

naamwoord, afkorting

International Atomic Energy Agency

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Badan Energi Atom Internasional

naamwoord

Badan Tenaga Atom Internasional

naamwoord

International Atomic Energy Agency

naamwoord

iaea

acronym

voorbeelde

In 2003, it was discovered by the International Atomic Energy Agency (IAEA) that Iran is conducting secret activities with nuclear materials.
Pada tahun 2003, ditemukan oleh Badan Energi Atom Internasional (IAEA) bahwa Iran sedang melakukan kegiatan rahasia dengan bahan nuklir.

The IAEA has 171 member states.
UNESCO memiliki anggota 191 negara.

On 7 October 2005, ElBaradei and the IAEA were announced as joint recipients of the Nobel Peace Prize for their "efforts to prevent nuclear energy from being used for military purposes and to ensure that nuclear energy, for peaceful purposes, is used in the safest possible way."
Pada 7 Oktober 2005, Baradei dan IAEA dianugerahi Penghargaan Perdamaian Nobel untuk "usaha-usahanya dalam mencegah energi nuklir dari digunakan untuk tujuan-tujuan militer dan untuk memastikan bahwa energi nuklir untuk tujuan yang damai digunakan dalam cara-cara paling aman."

Since 2006, the International Atomic Energy Agency has been working in cooperation with the four NSAS countries to help increase understanding of the aquifer's complexities through the IAEA-UNDP-GEF Nubian Project.
Sejak tahun 2006, Badan Energi Atom Internasional telah berusaha dalam kerja sama dengan 4 negara Sistem Akuifer Batu Pasir Nubia untuk meningkatkan pemahaman mengenai sistem akuifer ini lewat Proyek IAEA-UNDP-GEF Nubia.

" In a stunning development at the Geneva summit, Iranian diplomats have offered IAEA inspectors full and unfettered access to the regime's nuclear sites in exchange for the lifting of economic sanctions. "
" Dalam perkembangan menakjubkan di KTT Jenewa, diplomat Iran telah menawarkan kepada inspektur IAEA akses penuh dan tidak terbatas terhadap rezim nuklir sebagai pertukaran atas persetujuan peningkatan kondisi ekonomi. "

Even with the support of China, Russia and the United States through these proposals, Iran could not be convinced to follow the requests by the IAEA.
Bahkan dengan dukungan China, Rusia, dan Amerika Serikat melalui proposal ini, Iran tidak dapat diyakinkan untuk mengikuti permintaan IAEA.

Dimona was never placed under IAEA safeguards.
Dimona tidak pernah ditempatkan di bawah pengawasan IAEA.

Chile is currently serving on the International Atomic Energy Agency (IAEA) Board of Governors, and the 2007–2008 chair of the board is Chile's ambassador to the IAEA, Milenko E. Skoknic.
Chili kini menduduki peran penting dalam Dewan Kegubernuran Badan Tenaga Atom Internasional (IAEA), dan ketua dewan ini pada tahun 2007–2008 adalah duta besar Chili untuk IAEA, Milenko E. Skoknic.

Libya under King Idris signed the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) in 1968 and Gaddafi ratified it in 1975, and concluded a safeguards agreement with the International Atomic Energy Agency (IAEA) in 1980.
Libya di bawah Raja Idris menandatangani Perjanjian Nonproliferasi Nuklir (Nuclear Non-Proliferation Treaty, NPT) pada 1968 dan Gaddafi meratifikasikannya pada 1975, dan menjalin perjanjian keamanan dengan Badan Energi Atom Internasional (International Atomic Energy Agency, IAEA) pada 1980.

In 2013, the IAEA report that there are 437 operational nuclear power reactors, in 31 countries, although not every reactor is producing electricity.
Tahun 2007, IAEA melaporkan ada 439 reaktor nuklir yang dioperasikan di 31 negara di dunia.

The International Nuclear and Radiological Event Scale (INES) was introduced in 1990 by the International Atomic Energy Agency (IAEA) in order to enable prompt communication of safety-significant information in case of nuclear accidents.
Skala Kejadian Nuklir dan Radiologi Internasional (Inggris: International Nuclear and Radiological Event Scale; INES) diperkenalkan pada tahun 1990 oleh Badan Tenaga Atom Internasional (IAEA) untuk memungkinkan pemberitahuan informasi keselamatan jika suatu saat terjadi kecelakaan nuklir.

Inspections by the UN to resolve the status of unresolved disarmament questions restarted between November 2002 and March 2003, under United Nations Security Council Resolution 1441, which demanded Saddam give "immediate, unconditional and active cooperation" with UN and IAEA inspections, shortly before his country was attacked.
Penyelidikan oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) dimulai lagi pada November 2002 hingga Maret 2003 berdasarkan Resolusi Dewan Keamanan PBB 1441 yang meminta agar Saddam langsung bekerja sama secara aktif dengan penyelidikan PBB dan Badan Atom Internasional, tidak lama sebelum Irak diserang.

Iran has a history of deceiving the IAEA by conducting clandestine nuclear activities, as it did in Arak, Natanz, and Ferdow.
Walau menandatangani perjanjian, negara itu tetap melakukan aktivitas nuklir bawah tanah, seperti yang dilakukannya di Arak, Natanz dan Ferdow.

Iran’s refusal to cooperate proactively with the IAEA and its resistance to report to the United Nations Security Council (UNSC) led to a diplomatic effort by the European council and its three members France, Germany and the United Kingdom to resolve this issue through negotiations.
Penolakan Iran untuk bekerja sama secara proaktif dengan IAEA dan perlawanannya untuk melapor ke Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (UNSC) menyebabkan upaya diplomatik oleh dewan Eropa dan tiga anggotanya, Prancis, Jerman dan Inggris untuk menyelesaikan masalah ini melalui negosiasi.

The Israeli government resisted American pressure to open its nuclear facilities to International Atomic Energy Agency (IAEA) inspections.
Pemerintah Israel menolak tekanan Amerika Serikat untuk membuka fasilitas nuklirnya agar diperiksa International Atomic Energy Agency (IAEA).

Proponents, such as the World Nuclear Association, the IAEA and Environmentalists for Nuclear Energy contend that nuclear power is a safe, sustainable energy source that reduces carbon emissions.
Para pendukungnya, seperti Asosiasi Nuklir Dunia dan IAEA, mengatakan bahwa energi nuklir adalah salah satu sumber energi yang dapat mengurangi emisi karbon.