Lembur oor Indonesies

Lembur

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Lembur Kecil

Lembur (northern coast of Alor)

voorbeelde

Ngarumat Lembur ("caring for hometown"), at its fourth volume, was held in December 2012, took advantage of the moment of National Tree Planting Day every November to hold tree planting.
Ngarumat Lembur ("merawat kampung halaman") jilid keempat digelar Desember 2012 memanfaatkan momen Hari Menanam Pohon Nasional setiap November untuk menggelar penanaman pohon.

The road to the waterfall was repaired through the first volume of the Ngarumat Lembur program on March 16, 2010, so that the previous track was only stretched and could be entered by four-wheeled vehicles.
Jalan ke curug ini diperbaiki lewat program Ngarumat Lembur jilid pertama pada 16 Maret 2010, sehingga jalur yang sebelumnya hanya jalan setapak dilebarkan dan bisa dimasuki kendaraan roda empat.

Almost all villagers in Dayeuhluhur District carry out this tradition, in which citizens bring food in the form of ketupat to be hung on a pole prepared by Kokolot Lembur or village elders, and then the elders lead the ritual and pray for salvation and blessing, not only for all local villagers but also for the country Indonesia.
Hampir seluruh warga desa di Kecamatan Dayeuhluhur melaksanakan tradisi itu, di mana warga berduyun-duyun membawa makanan dalam bentuk ketupat untuk digantungkan ke tiang yang sudah dipersiapkan oleh Kokolot Lembur atau sesepuh kampung, dan kemudian sesepuh itu memimpin ritual dan berdoa mohon keselamatan dan keberkahan, tidak hanya untuk semua warga desa setempat tapi juga untuk negara Indonesia.