Republic of Panama oor Indonesies

Republic of Panama

naamwoord

a republic on the Isthmus of Panama; achieved independence from Colombia in 1903

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Panama

naamwoord

republic of panama

geographic terms (country level)

voorbeelde

Until 29 December 2004 the rig was registered in the Republic of Panama.
Sampai 29 Desember 2004, anjungan ini terdaftar di Republik Panama.

The separation of Panama from Colombia was formalized on 3 November 1903, with the establishment of the Republic of Panama.
Pemisahan Panama dari Kolombia diresmikan pada 3 November 1903 dengan didirikannya Republik Panama dari sebuah departemen Kolombia, yaitu Departemen Panama.

On November 13, 1903, the United States formally recognized the Republic of Panama (after recognizing it unofficially on November 6 and 7).
Pada 13 November 1903, Amerika secara resmi mengakui Republik Panama (setelah secara tidak resmi mengakuinya pada 6 dan 7 November pada tahun yang sama).

With the suppression of the Colombian troops, the Revolutionary Junta declared the secession of the Isthmus and later its independence, with the declaration of the Republic of Panama.
Dengan penekanan serdadu, Junta Revolusioner melangsungkan pernyataan pemisahan Isthmus dan dan kemudian kemerdekaan dengan deklarasi Republik Panama.

In 1984 we began printing for the neighboring republics of Venezuela, Panama, Ecuador, and Peru.
Pada tahun 1984 kami mulai mencetak untuk negara-negara tetangga, yakni Venezuela, Panama, Ekuador, dan Peru.

After it achieved independence from Spain on November 28, 1821, Panama became a part of the Republic of Gran Colombia which consisted of today's Colombia, Venezuela, Panama, and most of Ecuador.
Sejak kemerdekaannya dari Spanyol pada 28 November, 1821 Panama bergabung dengan Kolombia Raya yang kemudian juga terdiri dari wilayah-wilayah yang kini menjadi bagian dari Kolombia, Venezuela, dan Ekuador.

In 1903, Panama seceded from the Republic of Colombia, backed by the U.S. government, during the Thousand Days' War.
Pada tahun 1903, Panama memisahkan diri dari Republik Kolombia, dibantu pemerintah A.S., di tengah-tengah Perang Seribu Hari.

1819 The Colombian rebellion finally succeeded in 1819 when the territory of the Viceroyalty of New Granada and the Captaincy General of Venezuela became the Republic of Gran Colombia organized as a federation of Ecuador, today's Colombia and Venezuela (Panama was part of Colombia).
Pemberontakan akhirnya sukses pada tahun 1819 ketika teritori Sub Kerajaan Granada Baru menjadi Republik Kolombia Raya dengar federasi meliputi Ekuador dan Venezuela (Panama).

At the onset of the 20th century the United States shaped or installed friendly governments in many countries around the world, including neighbors Panama, Honduras, Nicaragua, Mexico, Haiti, and the Dominican Republic.
Pada permulaan abad ke-20, Amerika Serikat membangun atau mendirikan pemerintahan bersahabat di berbagai negara, termasuk Panama, Honduras, Nikaragua, Meksiko, Haiti, dan Republik Dominika.