Yorktown oor Indonesies

Yorktown

eienaam, naamwoord

a town in southeastern Virginia, USA

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Yorktown

naamwoord

Captain, we have to stop the processor now or everything breathing in Yorktown is dead!
Kapten, kita harus menghentikan prosesornya sekarang atau semua yang bernapas di Yorktown mati.

Pengepungan Yorktown

naamwoord

Pertempuran Yorktown

naamwoord

Soortgelyke frases

siege of Yorktown
Pengepungan Yorktown · Pertempuran Yorktown

voorbeelde

The Yorktown will be at sea in less than 72 hours.
The Yorktown akan di laut kurang dari 72 jam.

During the battle Arashi is known to have picked up one of the downed airman from Yorktown.
Selama pertempuran, Arashi diketahui telah memungut salah satu pilot dari USS Yorktown yang jatuh.

Two of the Wildcat pilots, Paul G. Baker from VF-2 on Lexington and Leslie L. B. Knox from VF-42 on Yorktown, were killed in action.
Dua pilot Wildcat, Letnan Dua John Drayton Baker dari skuadron VF2 di Lexington dan Leslie L. Knox dari skuadron VF42 di Yorktown tewas.

On 19 May 1998, Robert Ballard and a team of scientists and Midway veterans from both sides located and photographed Yorktown.
Pada 19 Mei 1998, Robert Ballard bersama tim ilmuwan dan veteran perang Midway (termasuk partisipan dari Jepang) menemukan dan memotret Yorktown di dasar laut.

Another nearly complete associated megalodon dentition was excavated from the Yorktown Formations in the United States, and served as the basis of a jaw reconstruction of megalodon at the National Museum of Natural History (USNM).
Pergigian megalodon lainnya yang hampir lengkap juga telah digali di Formasi Yorktown di Amerika Serikat dan dijadikan patokan untuk melakukan reka ulang rahang megalodon di Museum Sejarah Alam Amerika.

Makinen lists an address in Yorktown.
Alamat Makinin ada di Yorktown.

He's gonna destroy Yorktown.
Dia akan menghancurkan Yorktown.

The Yorktown aircraft inflicted moderate damage to the Japanese naval installations on the islands and destroyed three aircraft.
Pesawat-pesawat dari Yorktown menyebabkan kerusakan yang lumayan pada instalasi-instalasi Angkatan Laut Jepang di pulau-pulau tersebut dan menghancurkan tiga pesawat.

The Battle of Midway comes to a close; USS Yorktown sinks; four Japanese carriers and one cruiser are sunk.
7: Pertempuran Midway semakin dekat; USS Yorktown tenggelam; empat kapal angkut Jepang dan satu kapal jelajah tenggelam.

After four F4F-3/3A Wildcat fighters from Yorktown joined the strike, the fighters shot down two more Japanese floatplanes over Florida Island.
Setelah empat pesawat tempur F4F Wildcat dari Yorktown ikut dalam penyerangan, pesawat tempur Amerika Serikat menembak jatuh dua lagi pesawat amfibi Jepang di atas Pulau Florida.

Unable to communicate with the Lexington task force because of the need to maintain radio silence, Yorktown's task force proceeded independently toward Guadalcanal in order to be in position to launch airstrikes against the Japanese forces at Tulagi the next morning.
Gugus tugas Yorktown tidak dapat berhubungan radio dengan gugus tugas Lexington karena ada perintah untuk hening radio, namun terus melaju menuju Guadalkanal agar bisa berada di posisi yang memungkinkannya melakukan serangan udara terhadap tentara Jepang di Tulagi pada pagi berikutnya.

Yorktown's group consisted of six fighters, 24 dive bombers, and nine torpedo planes and was on its way by 09:15.
Kelompok penyerang dari Yorktown yang terdiri dari enam pesawat tempur, 24 pengebom tukik, dan 9 pesawat torpedo sudah mengudara pada pukul 09.15.

A VF-42 (Yorktown) Wildcat piloted by Richard G. Crommelin was shot down by a Zero but Crommelin, unharmed, was rescued by the destroyer Phelps.
Sebuah pesawat Wildcat dari VF-42 (Yorktown) yang dipiloti Richard G. Crommelin ditembak jatuh oleh sebuah pesawat Zero, namun Crommelin selamat dan diangkat dari laut oleh kapal perusak Phelps.

Cornwallis himself said the Battle of Yorktown could not have been won without your decisive command.
Cornwallis sendiri yang bilang bahwa pertempuran di Yorktown takkan bisa dimenangkan tanpa keputusanmu yang menentukan.

The lost Yorktown TBD aircrew reached Guadalcanal after drifting in the ocean for three days.
Awak pesawat TBD Yorktown yang hilang akhirnya berhasil sampai di Guadalkanal setelah hanyut di laut selama tiga hari.

309), the Japanese carriers' aircraft homing signals were detected by Yorktown's radio intelligence unit, led by Lieutenant Forrest R. Baird.
309), sinyal paran dari pesawat kapal induk Jepang dideteksi oleh unit intelijen radio Yorktown dengan Kapten Forrest R. Baird sebagai pimpinan.

On 27 April, the U.S. aircraft carrier USS Yorktown's Task Force 17 (TF 17), under the command of Vice Admiral Frank Jack Fletcher, sortied from Tonga and was joined by the U.S. carrier USS Lexington's TF 11 300 nmi (350 mi; 560 km) northwest of New Caledonia on 1 May.
Pada 27 April, Gugus Tugas 17 (TF17) dari kapal induk Amerika Serikat USS Yorktown di bawah komando Laksamana Madya Frank Jack Fletcher berlayar dari Tonga, dan di tengah perjalanan di 300 mil barat laut Kaledonia Baru, pada tanggal 1 Mei, bertemu dengan Gugus Tugas 11 (TF11) dari kapal induk Amerika Serikat USS Lexington.

The Japanese dive bomber was shot down by Walt Haas from Yorktown's VF-42.
Pengebom tukik Jepang ditembak jatuh oleh Walt Haas dari Yorktown VF-42.

At 08:15, a Yorktown SBD piloted by John L. Nielsen sighted Gotō's force screening the invasion convoy.
Pukul 08.15, pesawat SBD dari Yorktown dengan pilot John L. Nielsen melihat armada Gotō membayang-bayangi konvoi invasi.

The Enterprise is scheduled for a reprovisioning stop at Yorktown, the Federation's newest and most advanced starbase.
Enterprise dijadwalkan berhenti di Yorktown, pangkalan federasi terbaru dan tercanggih.

Apparently 2 cruisers, a carrier believed to be the Yorktown.
Rupanya dua kapal penjelajah, kapl induk percaya Yorktown.

It is named after the Battle of Yorktown of the American Revolutionary War, and is the fourth U.S. Navy ship to bear the name.
Kapal tersebut mengambil nama dari Pertempuran Yorktown pada Perang Revolusioner Amerika, dan merupakan kapal Angkatan Laut AS keempat yang menyandang nama tersebut.

Actual US losses in the attack were two SBDs (from Yorktown) and three Wildcats (from Lexington).
Kerugian sebenarnya di pihak Amerika Serikat adalah dua SBD (dari Yorktown) dan tiga Wildcat (dari Lexington).

And all that remains is to remove the astronauts from the space craft, and carry them less than two miles to the deck of the carrier Yorktown.
Yang tersisa adalah mengeluarkan para astronot dari pesawat ruang angkasa, mengangkut mereka sekitar 2 mil ke geladak kapal Yorktown.

Participating in Operation Mo, during the invasion of Tulagi from 3 to 4 May 1942, Kikuzuki was torpedoed by United States Navy aircraft from the aircraft carrier USS Yorktown in Tulagi harbor on 4 may, killing 12 crewmen and injuring 22 others.
Saat berpartisipasi dalam Operasi Mo, selama invasi Tulagi dari tanggal 3 sampai 4 Mei 1942, Kikuzuki ditorpedo oleh pesawat Angkatan Laut Amerika Serikat dari kapal induk USS Yorktown di Pelabuhan Tulagi pada 4 mei, menewaskan 12 awaknya dan melukai 22 orang lainnya.