dewy oor Indonesies

dewy

/ˈduː.ɪ/ adjektief

Covered by dew.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

lembab

voorbeelde

She is notable for her performance of "Ibu Dewi" in a "Sabun Surf" advertisement, and as a presenter in the "Silet" infotainment program on RCTI and Formula One in RCTI, TPI, and GlobalTV.
Ia terkenal berkat penampilannya sebagai Ibu Dewi dalam iklan sabun cuci Surf, sebagai pembawa acara infotainment Silet di RCTI, dan sebagai pembawa acara olahraga Formula 1 di RCTI, TPI, dan di Global TV.

During the meeting, Dewi Lanjar begged the Queen to be her child which she did not mind.
Dalam pertemuan, Dewi Lanjar memohon untuk menjadi anak buahnya, Ratu Kidul tidak keberatan.

He is the son of Arjuna from his marriage with Princess Dewi Supraba who became his wife when he was the king of kahyangan.
Ia adalah putra Arjuna dari Dewi Supraba yang menjadi permaisurinya saat menjadi raja di kahyangan.

Chitra Dewi, Mieke Wijaya, and Indriati Iskak were cast as the titular maidens.
Chitra Dewi, Mieke Wijaya, dan Indriati Iskak berperan sebagai pemeran utama.

She’d wash and iron their laundry, sweep the floor and the yard, and take care of Maesa Dewi’s little baby.
Ia juga mencuci untuk mereka, menyetrika, menyapu lantai dan halaman, dan sisanya mengurus pula bayi kecil Maesa Dewi.

Laila often went out and Maesa Dewi preferred to stay in bed.
Laila sering pergi dan Maesa Dewi lebih suka ngamar di tempat tidur.

After Ratna, only three female directors appeared in Indonesian cinema until near the end of the 20th century: Citra Dewi, Sofia W.D., and Ida Farida.
Setelah Ratna, hanya ada tiga sutradara wanita Indonesia sampai akhir abad ke-20: Chitra Dewi, Sofia W.D., dan Ida Farida.

Later he acted in Perahu Kertas and its sequel, adapted from the novel of the same name by Dewi Lestari; Rahadian played Remi, a businessman who becomes romantic foil for the leading character.
Kemudian ia berakting di film Perahu Kertas dan sekuelnya, yang diadaptasi dari novel dengan nama yang sama oleh Dewi Lestari; Reza berperan sebagai Remi, seorang pengusaha yang menjadi pelapis romantis untuk tokoh utama.

Naganingrum agreed and Pangrenyep covering Dewi Naganingrum's eyes with some wax, pretending to help the poor queen.
Naganingrum setuju dan Pangrenyep pun menutup mata Dewi Naganingrum dengan lilin, berpura-pura membantu ratu malang tersebut.

One day, Dewi Rekatawati laid a shining egg.
Suatu hari, Dewi Rekatawati menelurkan sebutir telur yang bersinar.

The two evil-doers tried to get rid of Dewi Naganingrum by telling lies to the people, but nobody believed them.
Kedua pelaku kejahatan berusaha menyingkirkan Dewi Naganingrum dari istana dengan mengatakan kebohongan kepada rakyat, tetapi tidak ada yang percaya kepada mereka.

Jassin writes that Amir's poems were also influenced by his love for one or more women, in Buah Rindu referred to as "Tedja" and "Sendari-Dewi"; he opines that the woman or women are never named as Amir's love for them is the key.
Jassin menulis bahwa puisi Amir juga dipengaruhi oleh cintanya pada satu atau lebih wanita, dalam Buah Rindu disebut sebagai "Tedja" dan "Sendari-Dewi", Jassin beropini bahwa wanita (satu atau lebih) tak pernah disebutkan namanya karena cinta Amir pada mereka adalah kunci.

Unable to fulfill the task, Dewi Lanjar decided not to return to the South Beach, but requested permission to Raden Bahu to be able to reside in Pekalongan.
Karena tidak berhasil menunaikan tugas, Dewi Lanjar memutuskan untuk tidak kembali ke Pantai Selatan, tetapi memohon izin kepada Raden Bahu untuk dapat bertempat tinggal di Pekalongan.

On early 2003, Dewi Sandra's ex-husband suggested that Antero Black change his name to Pasto began his adventure under the guidance of Glenn Fredly.
Mulai awal tahun 2003, "Antero Black" yang kemudian berubah nama menjadi PASTO memulai petualangannya di bawah bimbingan Glenn Fredly.

Barma Wijaya even sentenced Dewi Naganingrum to death because she had given birth to a dog, which was considered as the curse from the gods and shameful for the country.
Barma Wijaya bahkan memerintahkan hukuman mati atas Dewi Naganingrum karena dia telah melahirkan seekor anjing, yang dianggap sebagai kutukan dari para dewa dan aib bagi kerajaan.

In February, the Munafri-Dewi pair sued the local KPU in order to cancel Pomanto's candidacy, citing a case in which Pomanto distributed smartphones while serving as the city's mayor.
Pada Februari, pasangan Munafri-Dewi menggugat KPU untuk membatalkan pencalonan Pomanto atas alasan Pomanto membagi-bagikan telepon pintar saat menjabat sebagai wali kota.

On one ship, three children survive: Maryam (Dewi Mada), who is captured and forced to live with the pirate captain (Bissoe), and brother and sister Daud (Mohammad Mochtar) and Rusna (Hadidjah), who escape to the jungle.
Di sebuah kapal, tiga anak selamat: Maryam (Dewi Mada), yang ditangkap dan dipaksa tinggal bersama kapten perompak (Bissoe), dan kakak beradik Daud (Mohammad Mochtar) dan Rusna (Hadidjah), yang kabur ke hutan.

By the following year Astaman had abandoned Constantinople to join the troupe Dardanella, which was run by the Penang-born actor of Russian descent Willy A. Piedro and his native wife Dewi Dja'.
Tahun berikutnya, Astaman keluar dari Constantinople dan bergabung dengan Dardanella, yang dijalankan oleh aktor kelahiran Penang keturunan Rusia, Willy A. Piedro, dan istri pribuminya, Dewi Dja'.

Dewie no!
Dewie, tidak!

On 24 August 2013, Fatin with Novita Dewi performed in RCTI's 24th anniversary television special, X Factor Around the World, along with Samantha Jade, Jahméne Douglas, The Collective, and Melanie Amaro.
Pada tanggal 24 Agustus, Fatin dan Novita Dewi tampil di acara spesial untuk merayakan hari ulang tahun ke-24 RCTI yaitu X Factor Around the World bersama dengan para pemenang X Factor dari negara lain seperti Samantha Jade, Jahméne Douglas, The Collective, dan Melanie Amaro.

In September 1929, this school changed its name to Sekolah Raden Dewi.
Pada September 1929, sekolah tersebut berganti nama menjadi Sekolah Raden Dewi.

He would not be suitable for the ruler of the country together with Dewi Pangrenyep's son Hariang Banga.
Dia tidak akan cocok untuk menjadi penguasa negeri ini bersama-sama dengan Hariang Banga, putra Dewi Pangrenyep.

The sister of Sultan Buyung, Raja Dewi, was married to Sultan Mughal alias Sri Alam who was sultan of Aceh for a brief period in 1579.
Adik Sultan Buyung, Raja Dewi, menikah dengan Sultan Mughal alias Sultan Sri Alam yang menjadi sultan Aceh untuk masa yang singkat pada tahun 1579.

Arifuddin's running mate Rachmatika Dewi was a deputy speaker of the city council and the chief of Nasdem in Makassar.
Pasangan Arifuddin, Rachmatika Dewi, adalah wakil ketua DPRD dan ketua Nasdem di Makassar.

He asked for Dewi Pangrenyep's help to be quit of Dewi Naganingrum's baby who would be born as a rascal according to his dream.
Dia meminta bantuan Dewi Pangrenyep untuk dapat terlepas dari bayi Dewi Naganingrum yang akan lahir sebagai bajingan menurut impiannya.