rollback oor Indonesies

rollback

naamwoord

(nonstandard) To roll back.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

putar kembali

A return to a previous stable condition, as when the contents of a hard disk are restored from a backup after a destructive hard disk error.

voorbeelde

In 2014 the Nxt community was asked to consider a hard fork that would have led to a rollback of the blockchain records to mitigate the effects of a theft of 50 million NXT from a major cryptocurrency exchange.
Pada tahun 2014, komunitas Nxt diminta melakukan hard fork untuk me-rollback perekaman blockchain untuk mengurangi dampak pencurian 50 juta NXT dari sebuah bursa pertukaran cryptocurrency besar.

We are way beyond rollback territory.
Kita sudah tak mungkin melakukan pemulihan.

For these reasons, U.S. policy makers had to consider other means of diminishing Soviet influence in Eastern Europe, short of a rollback policy.
Karena alasan tersebut, pembuat kebijakan AS mempertimbangkan cara lain untuk mengurangi pengaruh Soviet di Eropa Timur, atau dengan bahasa sederhananya perlu untuk membuat kebijakan dorong balik.

When directed against an established government, rollback is sometimes called "regime change".
Bila bertujuan menggagalkan penggulingan pemerintahan sah, strategi ini kadang disebut "penggantian rezim".

Do Knock answers with one-handed rollbacks!
Do Knock menjawab dengan putaran ke belakang dengan satu tangan!

In political science, rollback is the strategy of forcing a change in the major policies of a state, usually by replacing its ruling regime.
Dalam ilmu politik, dorong balik atau rollback adalah strategi pemaksaan perubahan kebijakan besar suatu negara, biasanya dengan mengganti pemerintah penguasanya.

(Jakarta) – The new Indonesian government should take decisive action to address religious intolerance and a rollback in women’s rights, Human Rights Watch said today in its World Report 2015.
(Jakarta) – Pemerintah Indonesia yang baru harus bertindak tegas terhadap intoleransi agama serta mengembalikan hak-hak asasi perempuan, kata Human Rights Watch hari ini dalam World Report 2015.

The term rollback was popularized in the 1940s and the 1950s, but the term is much older.
"Dorong balik" dibahas panjang lebar pada tahun 1940-an dan 1950-an, tetapi istilah ini sudah ada jauh sebelum 1940-an.

Most of the discussions of rollback in the scholarly literature deal with United States foreign policy toward Communist countries during the Cold War.
Sebagian besar diskusi seputar dorong-balik di kalangan akademisi menyangkut kebijakan luar negeri Amerika Serikat terhadap negara komunis pada Perang Dingin.

The rollback strategy was tried, but was not successful in Korea in 1950 and in Cuba in 1961.
Strategi dorong-balik dicoba dan gagal di Korea tahun 1950 dan Kuba tahun 1961.

Once you have the system of fixed exchange rates breaking down obviously this accelerates enormously so as you get the rollback of government regulation here, you get the market taking over with its own products here and the theory is that the market is better at regulating itself, its more stable than if you have a government interfering all the time.
Disaat anda tidak lagi menggunakan sistem nilai tukar tetap, perjudian ini akan semakin marak sjadi ketika regulasi pemerintah digulung, pasar akan mengambil alih dengan produk- produknya dan teorinya: pasar lebih baik dalam meregulasi dirinya sendiri, pasar akan lebih stabil tanpa intervensi pemerintah.

How do you account for the immediate rollback of President Michener's policies?
Bagaimana penjelasan Anda mengenai pemulihan data cepat dari kebijakan Presiden Michener?

Although it is more secure, HSTS adds complexity to your rollback strategy.
Meskipun lebih aman, HSTS membuat strategi rollback Anda semakin rumit.

For one thing, we must keep our financial systems safe by avoiding a rollback of the regulatory framework put in place since the global financial crisis to boost capital and liquidity buffers.
Pertama, kita perlu menghindari pembongkaran rerangka regulasi yang diterapkan sejak krisis keuangan global yang telah membuat sistem keuangan kita lebih aman.

And we didn't have the rollback rule like you pussies have today.
Dan kami tidak memiliki aturan rollback ( dapat menembak kembali ) seperti kalian para banci miliki saat ini.

Rollback is a 2007 science fiction novel by Canadian author Robert J. Sawyer that was serialized in four parts in Analog Science Fiction and Fact from October 2006 to January 2007.
Rollback adalah sebuah novel fiksi ilmiah tahun 2007 karya pengarang Kanada Robert J. Sawyer yang diserialisasi dalam empat bagian dalam Analog Science Fiction and Fact dari Oktober 2006 sampai Januari 2007.

He switched on the APU immediately after engine rollback.
Dia segera hidupkan APU segera setelah mesin tiba-tiba berkurang kecepatannya.

The political leadership of the United States discussed the use of rollback during the uprising of 1953 in East Germany and the Hungarian Revolution of 1956, but decided against it to avoid the risk of Soviet intervention or a major war.
Petinggi politik Amerika Serikat membahas penggunaan dorong-balik pada pemberontakan Jerman Timur 1953 dan Revolusi Hongaria 1956, namun memutuskan untuk tidak menggunakannya demi menghindari risiko intervensi Soviet dan perang fisik.

The Widodo government should also address the rollback in women’s rights over the past decade, Human Rights Watch said.
Pemerintahan Widodo juga harus mengatasi kemunduran perlindungan hak asasi perempuan pada satu dekade terakhir, kata Human Rights Watch.

No rollbacks, part bins or stripped engines.
Tidak ada rollbacks, onderdil atau mesin curian.

Scottish novelist and military historian John Buchan in 1915 wrote of the American Indian Wars, "I cast back to my memory of the tales of Indian war, and could not believe but that the white man, if warned and armed, would rollback the Cherokees."
Novelis dan sejarawan militer Skotlandia John Buchan pada tahun 1915 menulis tentang Perang Indian Amerika: "Saya jadi ingat kisah-kisah perang Indian dan tidak percaya bahwa para pendatang berkulit putih, jika diperingati dan dipersenjatai, akan mendorong balik suku Cherokee."

HSTS increases security, but adds complexity to your rollback strategy.
HSTS meningkatkan keamanan, namun memberikan kerumitan ke strategi pengembalian Anda.