snobbery oor Indonesies

snobbery

naamwoord

The property or trait of being a snob.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

keangkuhan

naamwoord

With their borrowed English and false snobbery
Dengan meminjam Inggris mereka dan keangkuhan palsu

kesombongan

naamwoord

voorbeelde

The blame, however, cannot always be rightly attributed to other people’s aloofness or snobbery.
Akan tetapi, kesalahan tidak selalu dapat ditimpakan kepada sikap menjauh atau keangkuhan orang-orang lain.

That is snobbery.
Itulah yang disebut sok, sok tahu.

There's a real problem with snobbery, because sometimes people from outside the U. K. imagine that snobbery is a distinctively U. K. phenomenon, fixated on country houses and titles.
Ada satu problema nyata berkaitan dengan urusan sok ini. Terkadang, buat mereka yang datang dari luar U. K. masalah sok ini dianggap fenomena khas Inggris, seperti halnya gelar dan rumah khas gaya Inggris.

From 1997 to 1998, Harry Potter and the Philosopher's Stone won almost all the UK awards judged by children, but none of the children's book awards judged by adults, and Sandra Beckett suggested the reason was intellectual snobbery towards books that were popular among children.
Pada tahun 1997-1998, Harry Potter dan Batu Bertuah memenangkan hampir semua penghargaan buku di Britania Raya yang dinilai oleh anak-anak, namun tidak ada satupun penghargaan buku anak-anak yang dinilai oleh orang dewasa.

One example is the Chunhyangjeon (Tales of Chunghyang) about the fidelity of the Gisaeng’s (entertainer's) daughter was widely read as a satire aimed to expose the greed and snobbery of government officials.
Salah satu contohnya adalah Chunhyangjeon (Kisah dari Chunghyang) yang mengisahkan mengenai kesetiaan seorang putri dari seorang Gisaeng yang secara luas dibaca sebagai sindiran yang ditujukan untuk mengekspos keserakahan dan keangkuhan pejabat pemerintah.

The dominant kind of snobbery that exists nowadays is job snobbery.
Contoh sok yang paling banyak kita amati saat ini berkaitan dengan pekerjaan.

A shortage of food, or a surplus of snobbery?
Kekurangan makanan, atau terlalu memilih2 makanan?

There's a real problem with snobbery, because sometimes people from outside the U.K. imagine that snobbery is a distinctively U.K. phenomenon, fixated on country houses and titles.
Ada satu problema nyata berkaitan dengan urusan sok ini. Terkadang, buat mereka yang datang dari luar U.K. masalah sok ini dianggap fenomena khas Inggris, seperti halnya gelar dan rumah khas gaya Inggris.

With their borrowed English and false snobbery
Dengan meminjam Inggris mereka dan keangkuhan palsu