terra nullius oor Indonesies

terra nullius

/ˈtɛrə nʌˈlaɪ.əs/)/ naamwoord

Empty land; land not legally belonging to anyone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Terra nullius

term used in international law to describe territory which has never been the subject of a sovereign nation

voorbeelde

The island was considered terra nullius until the Spitsbergen Treaty of 1920 placed it under Norwegian sovereignty.
Pulau ini dianggap terra nullius hingga Traktat Spitsbergen tahun 1920 yang memasukkannya di bawah kedaulatan Norwegia.

Terra nullius stems from the Roman law term res nullius, meaning nobody's thing.
Terra nullius (pengucapan bahasa Inggris: ) adalah istilah dalam bahasa Latin yang berasal dari hukum Romawi, yang berarti "tanah yang tidak dimiliki siapa pun".

International waters have no sovereignty, ergo is "Terra nullius" as no state controls it.
Perairan internasional tak memiliki kedaulatan, disebut "Terra nullius" karena tak ada negara yang mengkontrolnya.

By declaring that uti possidetis applied, the new states sought to ensure that there was no terra nullius in South America when the Spanish withdrew and to reduce the likelihood of border wars between the newly independent states and the establishment of new European colonies.
Negara-negara baru berusaha untuk memastikan bahwa tidak ada terra nullius di Amerika Selatan ketika Spanyol diusir dan untuk mengurangi kemungkinan perang perbatasan antara negara-negara yang baru merdeka dan pembentukan koloni Eropa yang baru.

Traditional ownership of land ("native title") was not recognised in law until 1992, when the High Court of Australia held in Mabo v Queensland (No 2) that the legal doctrine that Australia had been terra nullius ("land belonging to no one") did not apply to Australia at the time of British settlement.
Kepemilikan tradisional atas tanah—gelar aborigin—tidak diakui sampai tahun 1992, ketika Mahkamah Agung pada kasus Mabo versus Queensland (Nomor 2) membatalkan gagasan Australia sebagai terra nullius ("tanah tak bertuan") sebelum pendudukan oleh orang Eropa.