Brtonigla oor Italiaans
Brtonigla
en
A municipality in Croatia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Verteneglio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The municipality is bilingual; Brtonigla is in fact the second Istrian town - after Grisignana - in terms of percentage of Italian-speaking inhabitants.
I residui massimi per quanto concerne gli alimenti per l'infanzia sono stati fissati conformemente all'articolo # della direttiva #/#/CEE della Commissione, del # maggio #, sugli alimenti per lattanti e alimenti di proseguimento, e all'articolo # della direttiva #/#/CE della Commissione, del # febbraio #, sugli alimenti a base di cereali e gli altri alimenti destinati ai lattanti e ai bambiniWikiMatrix WikiMatrix
Brtonigla was mentioned for the first time in 1234, with the ancient name Ortoneglo or Hortus Niger, i.e. black ground garden.
A mio avviso, sarebbe più logico proporre un miglioramento, ovvero una riduzione del tasso di piombo nell'acqua potabile dai 50 ìg/l. attuali a 25 ìg/l. nell'arco di un quinquennio.WikiMatrix WikiMatrix
Scarlini Natural Park: The Scarlini Natural Park is a reserve that is two kilometers from Brtonigla.
Puoi fare un controllo incrociato con gli studenti qui a scuola?WikiMatrix WikiMatrix
Church of San Zenone: the parish church of Brtonigla is dedicated to Saint Zenone, Bishop of Verona and patron of the town.
La tabella seguente mostra, a titolo di esempio, il livello degli scambi commerciali dei prodotti vitivinicoli tra la Francia e gli altri Stati membri durante gli ultimi due anni delle riconversioni menzionate in FranciaWikiMatrix WikiMatrix
Agricultural land Brtonigla
Se volesse portarci sua figlia, ne saremmo feliciParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situated less than ten miles from the seashore, Brtonigla is a real oasis of quality vacation for the 21st century demanding traveller.
Gli Stati membri possono non applicare la soglia del # % quando essi applicano una soglia di un terzo a norma dell’articolo #, paragrafo #, lettera a), della direttiva #/#/CEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apartment BEAUTIFUL APARTMENT IN STONE HOUSE - Novigrad, Brtonigla (524826)
Secondo il Comitato, è necessario potenziare la fiducia dei cittadini europei nelle istituzioni comunitarieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With 19 tended and marked trails, this tourist region, which encompasses the cities of Umag, Novigrad, Buje and Brtonigla, is equally suitable for all cyclist profiles, be they mountain cyclists, road cyclists or tourist cyclists.
E ' completamente diverso, la mia cura non mi uccidera '!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posted on Tuesday February 18th, 2020 by LDA Brtonigla — No Comments ↓
Che razza di amica è?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
of November we attended the annual general assembly of LDA Brtonigla – Verteneglio held in Trieste.
Provocando la dilatazione dell' arteriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Building plot in Brtonigla: The land is located in a quiet location near the center of Brtonigla.
Mi aspetto di vederti lìParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The local farmers’ produce can be tasted within the folk’s fair where you can see and buy the traditional Istrian artefacts and... Read more Tags: Food & Wine, Brtonigla
Questo e '... un ospedale?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tags: Home Page, Brtonigla, Sporting events, Sport
Anche l emivita era simile in pazienti adulti e pediatrici con IRC sia dopo somministrazione endovenosa che sottocutaneaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spectacular concerts in Stella Maris arena in Umag, top performances by the best jazzers in Novigrad, the unmissable traditional fiestas in Brtonigla and Buje are part of a very versatile and always well-attended panoply of events in north-western Istria!
Oh, che pauraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brtonigla 2019 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Brtonigla - Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Brtonigla, Istria County, Croatia
Sono una nullità in tutto, eccetto che nel mio lavoroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Winter signs have already knocked at our doors. When most of the continents are trapped in the ice and snow, we invite you to the Choco & wine Fest and the Brtonigla Adventure Trekk in the picturesque Istrian town Brtonigla!
Se somministra GONAL-f a se stesso/a, legga attentamente le seguenti istruzioniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These questions will be best answered by the dynamic and unanimous team of the local tourist and information office in the very heart of the city of Brtonigla.
Terro ' le sue lettere e le usero ' come mi pareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today ends the two-day meeting of Croatia’s JRE members held at the San Rocco Hotel in Brtonigla on the occasion of the JRE Association Annual Assembly.
Oh, infelice!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We sell a house in a row 2 km from Brtonigla in a quiet village with three apartments.
Ricordo la seconda, ho perso il fiatoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For sports fans, Saturday will be held the race "Brtonigla Adventure Trek". See more
G. D. morí di influenza lo scorso invernoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posted on Monday February 17th, 2020 by LDA Brtonigla — No Comments ↓
Le istituzioni assoggettate agli obblighi di riserva ai sensi dell’articolo #.# dello statuto del SEBC potranno accedere alle operazioni su iniziativa delle controparti e prendere parte alle operazioni di mercato aperto basate su aste standard cosi come alle operazioni definitiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10% Buršić olive oils The Buršić olive plant from Brtonigla is proud of its family tradition of producing top quality olive oil and philosophy which attempts to present all of the richness of the restaurant
Quando la normativa comunitaria stabilisce un termine entro il quale rendere esecutive lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Explore gorgeous and unique locations in the scenic Northwest of Istria when visiting towns of Umag, Novigrad, Brtonigla or Buje.
Sulle relazioni stesse vorrei dire che deve essere messa in risalto la funzione sociale ed educativa dello sport amatoriale, contrapponendola a questo sport del big business.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tags: Bike hotels, Biking, Buje, Natural beauties, Umag, Brtonigla, Sport, Novigrad
Gli Stati membri promuovono la ricerca e incoraggiano i produttori a migliorare l'efficienza ambientale complessiva delle pile e degli accumulatori lungo l'intero ciclo di vita; favoriscono altresì lo sviluppo e la commercializzazione di pile e accumulatori contenenti minori quantità di sostanze pericolose ovvero contenenti sostanze meno inquinanti, in particolare in sostituzionedel mercurio, del cadmio e del piomboParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Brtonigla, you will discover the well-known San Rocco Hotel, a family hotel that has been declared the best in Croatia for four years in a row, combining the top-notch accommodation with the domestic cuisine.
Vorrei sottolineare che non dobbiamo cercare di dare impulso alla competitività in Europa a ogni costo e a prescindere dalle conseguenze.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.