Nurnberg oor Italiaans
Nurnberg
en
a city in southeastern Germany; site of Allied trials of Nazi war criminals (1945-46)
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Norimberga
In Nurnberg, clergy are allowed to marry
Sembra che a Norimberga, al clero sia permesso sposarsi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do you remember the photographic evidence the Nurnberg war trials turned up?
A questo proposito si è constatato che il guadagno sui cambi in questione consisteva principalmente in guadagni di conversione sulla rivalutazione di obbligazioni a lungo termine in valuta estera e non era dovuto alla produzione e alle vendite nel corso di normali operazioni commerciali sul mercato nazionale nel periodo dellLiterature Literature
I have been particularly blessed by having Andrew Nurnberg as literary agent, adviser and friend.
Lo svegliarono, lo legarono e gli ficcarono uno straccio in golaLiterature Literature
BUNDESANSTALT FUR ARBEIT , NURNBERG ,
La Commissione ha inviato questionari, in particolare all’industria comunitaria, ai produttori comunitari associati a produttori/importatori norvegesi, importatori, trasformatori, utilizzatori e fornitori del prodotto in questione e ad una organizzazione di consumatoriEurLex-2 EurLex-2
And, as ever, I thank my literary agent, the legendary Andrew Nurnberg.
Chi l' ha trovata?Literature Literature
Andrew Nurnberg, Sarah Nundy, Barbara Barbieri and the extraordinary associates of the agency in London.
Siamo sul postoLiterature Literature
I am grateful to the team at Andrew Nurnberg and, as always, to the omniscient staff of the London Library.
Bevevamo assiemeLiterature Literature
A Jewish family had attempted to board at Nurnberg, the last stop on German soil.
Secondo quanto disposto dall’articolo #, paragrafo #, del regolamento di base, è stato valutato il rischio della reiterazione del dumping a seguito dell’eventuale scadenza delle misure in vigore nei confronti delle importazioni dalla Cina e dal’IndonesiaLiterature Literature
As usual, Andrew Nurnberg gave fine advice.
Il sesso, il dissanguamento...... specifici metodi di dissezioneLiterature Literature
FIRMA AUGUST HOFF , NURNBERG-GROSSGRUNDLACH ( CASE 99/75 )
Si ', voglio arrabbiarmi, e lo sai perche '?EurLex-2 EurLex-2
He knew only Die Meistersinger von Nurnberg by Wagner, and only because Hitler liked it.
Bisogna scopare l' entrataLiterature Literature
Special thanks to everyone at Andrew Nurnberg Associates – you are such a brilliant team.
comunicano alla Commissione, una volta all'anno, le decisioni di concessione, diniego o revoca del riconoscimentoLiterature Literature
FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY AND BUNDESANSTALT FUR ARBEIT , NURNBERG ( FEDERAL LABOUR OFFICE , NUREMBERG ), REPRESENTED BY M .
C' e ' altro che ci stai nascondendo, Eve?EurLex-2 EurLex-2
In the Nurnberg Memorial Book, one Richenza was inscribed with the title "prayer leader of the women".
Patologie del sistema muscoloscheletrico e del tessuto connettivoWikiMatrix WikiMatrix
BUNDESANSTALT FUR ARBEIT , NURNBERG ( FEDERAL EMPLOYMENT OFFICE , NUREMBERG ), REPRESENTED BY THE DIRECTOR OF THE ARBEITSAMT ( EMPLOYMENT OFFICE )
Ha fatto fuori la maggior parte dei rivali nel suo paese, per cui questo e ' il passaggio da bruco locale a farfalla internazionaleEurLex-2 EurLex-2
In addition, the Commission worked with a consortium of researchers led by the University of Erlangen-Nurnberg (Germany) to provide the focal points with assistance on the HEPA monitoring framework.
Gia ', nella quale si inserira ' perfettamenteEurLex-2 EurLex-2
Highlights included conductor Jukka-Pekka Saraste leading the WDR Orchestra in the ambitious Brahms 4 Plus 4 Project (four concertos and four symphonies) and Gustav Kuhn leading Tirol Festival Erl in Wagner’s Die Meistersinger von Nurnberg and Tristan und Isolde.
Vuoi saperlo davvero?WikiMatrix WikiMatrix
He could decipher none of them, except for one in block capitals: Nurnberg.
L'approccio globale in materia di migrazione un anno dopo: verso una politica europea globale della migrazioneLiterature Literature
In Nurnberg, clergy are allowed to marry
Direi proprio di sìopensubtitles2 opensubtitles2
Andrew Nurnberg, Sarah Nundy, Giulia Bernabè and all those who work so passionately in the London agency.
Nel caso di un contratto per la vendita di beni strumentali che consistono in articoli utilizzabili separatamente (ad esempio locomotrici), il punto di partenza è la data media o la data effettiva in cui lLiterature Literature
Amongst the major bottlenecks for example the Stuttgart – Ulm railway connection in Germany on the Rhine Danube Corridor, the Danube locks in the Iron Gates at the border between Romania and Serbia, the Halle/Leipzig – Nurnberg high speed railway connection, the bridges over the Albert Kanaal or the Perpignan – Montpellier high speed rail line connecting the high speed networks of the Iberian Peninsula and France.
si assiste ad una completa degradazione in sostanze nutritive o innocue nelle specie bersaglioEurLex-2 EurLex-2
Thanks also to my foreign rights agent, Andrew Nurnberg Associates.
Quello che le hanno mandato era un pee' e' ettinoLiterature Literature
I head for Nurnberg, and from there go to a small town called Ammendorf.""
E adesso, finocchio, che fai?Literature Literature
Select preferred departure and buy the cheapest bus ticket today! Timetable Split-Nurnberg
Louise ha ragione: se esistono terapie che aiutano, ad esempio farmaci come il betainterferone, esse vanno messe a disposizione di tutti i pazienti.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Take Motorway A3 Nurnberg-Passau and take exit 111-Hengersberg for B533 toward Osterhofen/Niederalteich/Grafenau and follow the signs in the direction of Osterhofen.
esprime la propria preoccupazione per il modo in cui verrà gestita la transizione dalla Missione delle Nazioni Unite per l'Amministrazione provvisoria in Kosovo (UNMIK) al nuovo Ufficio civile internazionale; ricorda che l'UNMIK dovrebbe rimanere in Kosovo fino a quando il nuovo Ufficio non sarà stato organizzato e divenuto pienamente operativo; invita le Nazioni Unite e l'Unione europea a studiare soluzioni per evitare l'ulteriore perdita di esperti internazionali in ambiti strategici dell'amministrazione, in particolare in considerazione del fatto che le Istituzioni provvisorie di autogoverno del Kosovo avranno bisogno di tempo e di assistenza per rilevare dall'UNMIK talune competenze legislative ed esecutiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
News Participation at BIOFACH International Organic Fair 2019 at Nurnberg (Germany)
Le offrono a Ecate, Dea degli InferiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
159 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.