Paisà oor Italiaans
Paisà
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Paisà
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instead, to his immense surprise, Jack laid a hand on his shoulder and said: “You and me need to talk, paisà.
I sistemi di protezione frontale in quanto entità tecniche non possono essere distribuiti, messi in vendita o venduti privi di un elenco dei tipi di veicolo per i quali il sistema di protezione frontale è omologato e privi di chiare istruzioni per il montaggioLiterature Literature
Rossellini continued the experience of the Sicilian and Neapolitan episodes in Paisà.
Non starete parlando del fidanzamento?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The restaurant "Paisà" is located in the old town center of Maiori, picture frame of some of the most famous films of the film director Roberto Rossellini. In 1946, charmed by the surroundings and the...
Il modo piu ' duro e ' l' unico modoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maiori The restaurant "Paisà" is situated in the old town center of Maiori, one of the pearls of the Amalfi Coast and picture frame of some of the most famous films of the film director Roberto Rossellini.
PROPOSTA DI DECISIONE e EMENDAMENTIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1946 Rossellini shoot “Paisà”.
i dati per la valutazione di conformità di cui alla decisione #/#/CEEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pizza, paisà, o sole mio....so what?
Non capiscoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is nevertheless notable that, despite his fascination with set design, Becker did everything he could to ensure that Casque d’or would be realistic, as is evident from the final sequences, which are as relentless and extraordinary as Rossellini at his best (a few scenes from Roma Open City and the final episode of Paisà), but which also possess a power that Casco d’oro Director: Jacques Becker Year: 1952
Non un amante della cucina vegetariana?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Filters Corpus: PAISÀ Query in CQP syntax:
Volevo dire, sesso virtualeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is nevertheless notable that, despite his fascination with set design, Becker did everything he could to ensure that Casque d’or would be realistic, as is evident from the final sequences, which are as relentless and extraordinary as Rossellini at his best (a few scenes from Roma Open City and the final episode of Paisà), but which also possess a power that ensures his complete aesthetic control over the story.
indeterminataParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The restaurant "Paisà" proposes a large and bright main lounge, elegant and looked after in every detail, a smaller intimate lounge and a cool outside setting for the Summer months, in one of the quiet squares of the old town center.
In tal senso il sistema di finanziamento del regime speciale degli agenti della RATP era derogatorio rispetto al diritto comune: la RATP era garante dell’equilibrio finanziario del regime in questione, non avendo i contributi datore di lavoro versati dalla RATP al regime speciale carattere liberatorioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This was a period characterized by Neorealism, and masterpieces such as “Paisà” by Roberto Rossellini (1946) and “La terra trema” by Luchino Visconti (1948) were shown in Venice for the first time.
Quando ero giovane gli zii elessero il presidenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the end of the fascist regime in 1943, just two months after the libration of Rome, Rossellini was already preparing Roma Città aperta on a story by Sergio Amidei (with Fellini who attended the script and Fabrizi who recited in part of the priest), films that did not have an immediate success in Italy, the second movie filmed by Rossellini was Paisà, shot in six episodes with non-professional actors between Naples, Coastal Amalfitana, Maoiori in a convent on the Apennines and the The Po Delta.
D# Incenerimento in mareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paisà by Roberto Rossellini, 1943
Oggetto: Studio di fattibilità, sicurezza dei pedoni e test EEVCParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This interface offers online access to the PAISÀ corpus, a collection of about 380 thousand Italian web texts.
Pensavo che saresti rimasto Ferguson per sempreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The overall objective of the project PAISÀ (Piattaforma per l’Apprendimento dell’Italiano Su corpora Annotati) is to overcome the technological barriers currently preventing web users from having interactive access to and use of large quantities of data of contemporary Italian to improve their language skills.
di dartelo in testa.- Perche '?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Many Maiorese have participated as actors, according to the dictates of neorealism, to Rossellini’s films, certainly not least the famous scugnizzo of the film Paisà.
I cambiamenti climatici stanno già provocando povertà efame, costringendo milioni di persone a lasciare le proprie terre.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The restaurant "Paisà" is situated in the old town center of Maiori, one of the pearls of the Amalfi Coast and picture frame of some of the most famous films of the film director Roberto Rossellini.
Il ciclo di negoziati apertosi a Doha nel novembre # porrà al centro le questioni dello sviluppo sostenibile e dellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is to be noted that the Vasari corridor, in the frantic days of the liberation in 1945, was the only way to move from the north side of the river and the south, as it is shown also in the episode dedicated to Florence of the movie “Paisà” by Roberto Rossellini, where the main character passes by the Uffizi gallery full of wrapped antique statues.
È stato arruolato un totale di # pazientiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He worked on Roma città aperta and soon afterwards on Paisà, striking a fruitful friendship with Roberto Rossellini.
Lavoro agricolo nell’aziendaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a more recent age Maiori it was chosen by Roberto Rossellini as a set for some of its movies among which we cite Amore and Paisà.
considerando che le reti di donne non solo offrono supporto reciproco ma possono dare un contributo elevato allo sviluppo economico e sociale delle comunità che dipendono dalla pescaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, you find information on the project PAISÀ, details on the corpus construction and the full corpus for download.
Attaccati al telefono.- Prenotami per il primo voloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Ué...paisà - Act I. Franchein" is a documentary born from the question: is it possible to become integrated in the Italian people communicating through the most rooted expression or rather the dialect?
Criteri per l'approvazione di candidati alla sostituzioneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was held between the months of August and September and presented a significant number of Italian and foreign films notwithstanding the postwar climate (including Paisà and Les Enfants du Paradis).
In seguito all’adozione delle UNSCR # e #, il Consiglio ha adottato rispettivamente le posizioni comuni #/#/PESC, del # luglio #, che modifica e rinnova talune misure restrittive nei confronti della Liberia, e #/#/PESC, del # febbraio #, che modifica e proroga la posizione comune #/#/PESC concernente misure restrittive nei confronti della LiberiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Martin Scorzese, one of the most important directors of our days, wanted to enhance the neo-realist cinema with a personal production of four hours (although the original project was planned for ten hours) where there is a collage of the best neo-realist scenes from the origins to 1970, ending with Paisà of Rossellini. Annunci Share this:
Processo generativo... come un sistema umanoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On these pages we present the corpus PAISÀ, a large corpus of authentic contemporary Italian texts from the web.
E ' stato colpito uscendo dal cancelloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.